Caffamacherreihe - Innenraumplanung_ 8 OG - 12 OG Referenznummer der Bekanntmachung: 2023_SpriG_VS_Caffm_OP

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Sprinkenhof GmbH
Postanschrift: Burchardstraße 8
Ort: Hamburg
NUTS-Code: DE600 Hamburg
Postleitzahl: 20095
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Henning, Matthias
E-Mail:
Telefon: +49 40339540
Fax: +49 40330754
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.sprinkenhof.de/
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/f1294857-3859-4dce-9693-a64aca23b9ad
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Städtische GmbH
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Projektentwicklung und Immobiliengesellschaft für die Freie und Hansestadt Hamburg

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Caffamacherreihe - Innenraumplanung_ 8 OG - 12 OG

Referenznummer der Bekanntmachung: 2023_SpriG_VS_Caffm_OP
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Aufgrund interner Umstrukturierungen bei der Steuerverwaltung sind die zur Verfügung stehenden Flächen im aktuellen Bürogebäude nicht mehr ausreichend, sodass neue Flächen benötigt werden.

Nach der Erstellung der Bedarfsplanung für die neuen Mietflächen sind auch Überlegungen in Bezug auf moderne Arbeitswelten mit eingeflossen.

Nach Prüfung der zur Verfügung stehenden Mietflächen wurde das ehemalige Axel-Springer-Gebäude im Bauteil C in den Etagen 8.OG-12.OG als neuer Standort festgelegt.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE600 Hamburg
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Die Sprinkenhof GmbH wurde als Realisierungsträger der Freien und Hansestadt Hamburg vom Landesbetrieb Immobilienmanagement und Grundvermögen beauftragt, eine Sanierung und den Umbau von Büroflächen durchzuführen.

Eine Bedarfsplanung liegt dem Auftraggeber vor.

Gebäudekonstruktion (Beschreibung Bestand)

Das Gebäude wurde als Stahlbeton-Skelettkonstruktion mit Brüstung und Flachdecken i.d.R. mit folgenden Abmessungen hergestellt:

• Achsraster 1. + 2. OG, 1,25 m

• Lichte Höhe in der abgehängten Decke 1. + 2. OG, 0,50 m

• OK Rohboden bis UK Rohdecke 1.OG, 4,0 m

• Lichte Raumhöhe 1. OG = 2,99 m

• Lichte Raumhöhe im Doppelboden 1. OG = 0,50 m

• Lichte Raumhöhe 2. OG = 2,75 m

• OK Rohboden bis UK Rohdecke 2.OG, 3,50 m

• Lichte Raumhöhe im Doppelboden 2. OG = 0,25 m

Der Baukörper ist mit einer vorgehängten wärmegedämmten Granitfassade umhüllt und mit Aluminiumfenstern im Achsraster (in den Bürogeschossen als Dreh-/Kippfenster zum Öffnen) mit Isolierverglasung ausgestattet.

Die Fassaden bestehen aus einer Pfosten-Riegel-Konstruktionen aus Aluminium.

Die Außenreinigung der Fassade erfolgt mittels einer Fassadenbefahranlage.

Die Mietflächen verfügen (außer an der Nordseite) i.d.R. über einen elektrisch betriebenen äußeren Sonnenschutz. Die Anlagensteuerung erfolgt individuell raum- bzw. bereichsweise in Abhängigkeit von den Regelkreisen.

Die Eingangshalle an der Caffamacherreihe ist mit mehreren satteldachförmigen Glasdä-chern ausgestattet, ebenso die südlich gelegenen Innenhofbereiche.

In der Stella-Halle befindet sich ein Gemälde.

Die an den Kernen befindlichen Treppenhäuser haben Geländer aus Stahl, weiß lackiert. Je Treppenlauf sind zwei Wandleuchten installiert. Von den Hauptpodesten werden Putzmittel- und teilweise Elektroversorgungsräume direkt erschlossen.

Allgemeine Nutzflächen

Der zentrale Kern innerhalb der Mietfläche verfügt über vier Aufzüge, die bis in das 11.OG fahren. Die Kabinenmaße betragen i.d.R. ca.: Höhe 2,25 m, Breite 1,60 m und Tiefe 1,30 m.

Die Öffnungsbreite der Türen ist 1,10 x 2,08 m. Die Kabinenböden sind mit einem rutschfesten Bodenbelag versehen.

In Aufzugsvorräume im Bereich der Aufzugsportale sind Wandbeläge aus geschliffenen Edel-stahlpaneelen eingebaut. Als abgehängte Decken in den Aufzugsvorräumen sind Metall-kassettendecken mit integrierter Beleuchtung und Lüftungsschlitzen für Zu- und Abluft vor-handen.

Im Übergang zu den Fluren sind weiße T30-Aluminium-Rahmentüren eingebaut.

Die Damen- und Herren-WCs werden von den Aufzugsvorräumen über einen gemeinsamen Vorflur erschlossen. Sie sind ausgestattet mit Waschbecken und Hänge-WCs, bei den Herren zusätzlich mit Urinal Becken. Die Böden und Wände mit Objekten sind mit keramischen Flie-sen belegt. Die restlichen Wandflächen erhalten einen weißen wischfesten Dispersionsan-strich. Diese WC Bereiche werden nur überarbeitet, d.h.: Grundreinigung, Instandsetzung (z.B. Austausch WC Objekte, Fliesen, Fugen- sowie Silikonerneuerung).

Die Putzmittelräume haben in der Grundausstattung ein Ausgussbecken und einen Kaltwas-seranschluss. Sie liegen im Kernbereich und sind vom Treppenhaus aus zugänglich.

In den Etagen sind für den Gebäudebetrieb notwendige Technikräume und Schächte an-geordnet (keine Mietfläche).

Büronutzflächen

In den Büroflächen ist auf dem Rohboden ein Doppelboden eingebaut. Der vorhandene Doppelboden bleibt erhalten. In Bereichen von Rückbauten (Wände), Errichtung neuer Trennwände, Schallschutzmaßnahmen und Einbau von F90 Verglasungen sowie Bodenros-ten wird der Boden aufgenommen, die Wand demontiert und der Boden neu hergestellt.

Die lichte Höhe im Doppelbodenbereich beträgt im 1. OG = 50 cm und im 2. OG = 25 cm.

Im Zwischenraum liegen u.a. Strom- bzw. Datenleitungen. Die Büroräume werden mit Bo-dentanks (Netzwerk- und Stromanschlüsse) an den Arbeitsplätzen ausgestattet.

Brandschutzrelevante Bauteile werden fachgerecht geschottet.

Die bestehenden Bürotrennwände sind zum großen Teil Leichtbauwände, ca. 10 cm stark.

Kenntnisse zur Qualität und zum tatsächlichen Aufbau und Schallschutz liegen nicht vor.

Die Wände sind mit Glasgewebe tapeziert und gestrichen. Zwischen den Büros sind je nach Nutzung teilweise Türen mit Stahlumfassungszargen eingebaut, diese Zwischentüren werden fachgerecht geschlossen. Die Bestandswände werden – in Abhängigkeit von den Schall-schutzmessungen gem. Pkt. 7 ertüchtigt -, soweit sie nicht rückgebaut werden, beidseitig mit einer Lage GK beplankt, in Q2 gespachtelt und mit Glasgewebe und wischfesten Dispersi-onsanstrich versehen. Überzählige Türen werden in diesen Wänden ausgebaut und die Wand fachgerecht in der Qualität Q2 geschlossen.

Neue Trennwände werden – in Abhängigkeit von den Schallschutzmessungen gem. Pkt. 7 ertüchtigt -, entsprechend den Vorgaben des Büros OSJ Ingenieure mit jeweils 2 Lagen GK beplankt. Siehe hierzu Planung des Büros OSJ Ingenieure vom 28.11.2019.

In den Büroräumen sind abgehängte Rasterdecken aus Metall vorhanden. Diese werden im Zuge der Umbauarbeiten demontiert. Die neuen Decken werden entsprechend den akusti-schen Empfehlungen des Büros OSJ Ingenieure als Langfeldplatte mit 125 cm Bandraster ausgebildet.

Die vorhandenen Einbauschränke werden demontiert. Zur Weiternutzung des vorhandenen Graviventsystems werden in diesen Bereichen Abkofferungen mit Lüftungsgittern erstellt.

Die dadurch überflüssigen Lüftungsgitter im Bodenbereich werden zurückgebaut und der Doppelboden ergänzt bzw. geschlossen.

Die Flurwände bestehen aus beidseitig doppeltbeplankten Leichtbauwänden, ca. 15 cm stark. Die Sprinkenhof GmbH geht davon aus, dass die Wände den genehmigten Brand-schutzanforderungen entsprechen. Diese Wände sind ebenfalls mit Glasgewebe tapeziert und gestrichen. Die vorhandenen Türen mit Stahlumfassungszargen werden zurückgebaut und durch neue Türen ersetzt.

Das Graviventsystem bleibt an den büroseitigen Flurwänden erhalten. Teilweise wurde die vorhandenen Einbauschränke bereits zurückgebaut und Abkofferung im Deckenbereich mit Lüftungsgittern hergestellt. In diesen Bereichen wird die Verkleidung lediglich instandgesetzt. Noch vorhandenen Einbauschränke werden zurückgebaut und eine Abkofferung analog zu den vorhandenen GK Verkleidungen hergestellt.

Die Flure in den einzelnen Büroeinheiten sind durch T30 und/ oder RS Aluminium-Rahmentüren unterteilt. Die Türen sind, soweit brandschutztechnisch notwendig, mit Rauch-meldern und Offenhaltefunktion ausgestattet. Bei Rauchalarm werden offenstehende Türen über eine Schließfolgeregelung geschlossen.

Die vorhandenen Türen in den Flurwänden zu den Büroflächen sind 88,5 / 201,5 cm mit 80 cm lichtem Durchgang. Diese Türen werden gem. Abstimmung demontiert und durch 1,01 m Türen mit Glasseitenteil (VSG) ersetzt.

Die vorhandenen Heizkörper werden nach Bedarf demontiert. Heizkörper mit erheblichen Gebrauchsspuren werden überarbeitet. Nach Abschluss der Umbaumaßnahmen werden diese gereinigt bzw. malermäßig überarbeitet. Ein Austausch ist nicht geplant.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/08/2023
Ende: 30/06/2025
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Stufenbeauftragung:

Es ist vorgesehen, die Leistungen in 3 Stufen zu beauftragen: Stufe 1 beinhaltet die Leistungsphasen 1-3, Stufe 2 beinhaltet die Leistungsphasen 4-6 und die Stufe 3 beinhaltet die Leistungsphasen 7-8 auf Grundlage der Anlage 10 HOAI 2021 (Gebäude und Innenräume) sowie § 34 HOAI (Leistungsbild Gebäude und Innenräume).

Mit Zuschlagserteilung wird die Stufe 1 beauftragt. Die Beauftragung der weiteren Stufen erfolgt optional.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Hamburgisches Transparenzgesetz

Dieser Vertrag unterliegt dem Hamburgischen Transparenzgesetz (HmbTG). Bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen wird er nach Maßgabe der Vorschriften des HmbTG im Informationsregister veröffentlicht. Im Hinblick auf § 10 Abs. 2 HmbTG vereinbaren die Parteien: Dieser Vertrag wird erst einen Monat nach seiner Veröffentlichung im Informationsregister wirksam. Die AG kann binnen dieses Monats nach Veröffentlichung des Vertrags im Informationsregister vom Vertrag zurücktreten, wenn der AG nach der Veröffentlichung des Vertrages von ihr nicht zu vertretende Tatsachen bekannt werden, die sie, wären sie schon zuvor bekannt gewesen, dazu veranlasst hätten, einen solchen Vertrag nicht zu schließen, und ein Festhalten am Ver-trag für die AG unzumutbar ist. Die dem Auftragnehmer zum Zeitpunkt des Rücktritts bereits entstandenen Aufwendungen werden ihm durch die AG auf Nachweis erstattet. Unabhängig von einer möglichen Veröffentlichung kann der Vertrag Gegenstand von Auskunftsanträgen nach dem HmbTG sein.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Nachweis der geforderten Berufsqualifikation gem. § 75 Abs. 1 VgV (z.B. Hochschulabschluss

Architektur bzw. Ingenieure (Fachrichtung Architektur oder Bauingenieurwesen))

Falls sich mehrere Unternehmen als Bewerber-/ Bietergemeinschaft bewerben wollen, sind die vorgenannten Unterlagen von allen Mitgliedern einzureichen. Falls sich der Bewerber oder die Bewerber-/ Bietergemeinschaft zum Nachweis seiner/ihrer Eignung auf Unternehmer stützen möchte, sind auch von diesen Unternehmen die erforderlichen Angaben zu machen. Die Unterlagen für die Bewerber-/ Bietergemeinschaft und die Eignungsleiher sind auf dem eVergabe-Portal unter „Anlagen“ hinterlegt und können dort heruntergeladen werden.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Durchschnittlicher Jahresumsatz für die Jahre 2022, 2021 und 2020 in Höhe von [Betrag gelöscht] EUR.

Nachweis einer aktuellen Berufshaftpflichtversicherung in Höhe der folgenden De-ckungssummen oder Abgabe einer Eigenerklärung, die bestätigt, dass die Berufshaft-pflichtversicherung im Auftragsfall auf die geforderten Höhen angehoben oder eine objektbezogene Versicherung abgeschlossen wird:

• für Personenschäden EUR 1.500.000

• für sonstige Vermögensschäden EUR 1.000.000

Alle Summen sind zweifach maximiert pro Jahr.

Falls sich mehrere Unternehmen als Bewerber-/ Bietergemeinschaft bewerben wollen, sind die vorgenannten Unterlagen von allen Mitgliedern einzureichen. Falls sich der Bewerber oder die Bewerber-/ Bietergemeinschaft zum Nachweis seiner/ihrer Eignung auf Unternehmer stützen möchte, sind auch von diesen Unternehmen die erforderlichen Angaben zu machen. Die Unterlagen für die Bewerber-/ Bietergemeinschaft und die Eignungsleiher sind auf dem eVergabe-Portal unter „Anlagen“ hinterlegt und können dort heruntergeladen werden.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

1. In den Jahren 2020, 2021, 2022 müssen mindestens 2 Architekten bzw. Ingenieure (Fachrichtung Architektur oder Bauingenieurswesen) fest angestellt beschäftigt worden sein.

2. Nachweis von mindestens 2 Projektreferenzen (des Bieters), die die folgenden Mindestanforderungen erfüllen:

a) Vergleichbare Planungsleistungen, wie z.B. Bürogebäude, Verwaltungseinrichtungen etc.

b) Abgeschl. Leistungsphasen: Mindestens 1-8

c) BGF: Mindestens 2.500 m²

d) Projektabschluss: Nicht vor dem 01.01.2019

3. Für die vorgenannten Projektreferenzen ist jeweils 1 ausgefülltes Formblatt Referenzen

(Anlage 7) einzureichen.

Falls sich der Bieter/ die Bietergemeinschaft zum Nachweis seiner/ihrer Eignung auf Unternehmer stützen möchte, sind auch von diesen Unternehmern die erforderlichen Angaben zu machen. Die Unterlagen für die Bewerber-/ Bietergemeinschaft und die Eignungsleiher sind auf dem eVergabe-Portal unter „Anlagen“ hinterlegt und können dort heruntergeladen werden.

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:

Nachweis der geforderten Berufsqualifikation gem. § 75 Abs. 1 VgV (z.B. Hochschulabschluss

Architektur bzw. Ingenieure (Fachrichtung Architektur oder Bauingenieurwesen))

Falls sich mehrere Unternehmen als Bewerber-/ Bietergemeinschaft bewerben wollen, sind die vorgenannten Unterlagen von allen Mitgliedern einzureichen. Falls sich der Bewerber oder die Bewerber-/ Bietergemeinschaft zum Nachweis seiner/ihrer Eignung auf Unternehmer stützen möchte, sind auch von diesen Unternehmen die erforderlichen Angaben zu machen. Die Unterlagen für die Bewerber-/ Bietergemeinschaft und die Eignungsleiher sind auf dem eVergabe-Portal unter „Anlagen“ hinterlegt und können dort heruntergeladen werden.

III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Folgende Unterlagen sind elektronisch zur Angebotsabgabe einzureichen:

1. Formblatt Angebot (Anlage 1)

2. Formblatt Bewerbungsbogen (Anlage 2)

3. Ggf. Formblatt Eignungsleihe/Nachunternehmerleistungen (Anlage 3)

4. Ggf. Formblatt Bewerber-/ Bietergemeinschaftserklärung (Anlage 4)

5. Formblatt Eigenerklärung Russland-Sanktionen (Anlage 5)

6. Nachweis der Berufsqualifikation gem. § 75 Abs. 1 VgV (z.B. Hochschulabschluss Architektur bzw. Ingenieurswesen)

7. Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit aktueller Gültigkeit oder Eigenerklärung

8. Honorarkalkulation

9. Angaben zu dem vorgesehenen Projektleiter für dieses Projekt:

a. Berufserfahrung in Jahren (zu informativen Zwecken)

b. Nachweis der Berufsqualifikation gemäß § 75 Abs. 1 VgV z.B. Hochschulabschluss Architektur bzw. Ingenieurswesen)

c. Nachweis von mindestens 2 persönlichen Projektreferenzen (des Projektleiters) (Anforderungen siehe Anlage 8 - Wertungsmatrix) – je 1 vollständig ausgefülltes Formblatt Referenzen (Anlage 7)

10. Mindestens 2 Projektreferenzen (des Bieters) über vergleichbare Leistungen, je 1 vollständig ausgefülltes Formblatt Referenzen (Anlage 7) (die Anforderungen für diese Referenzen sind Ziffer 3.3 Nr. 4 des Verfahrensbriefes zu entnehmen)

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 16/06/2023
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 15/08/2023
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 16/06/2023
Ortszeit: 12:00
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Eine Bieterteilnahme ist nicht zugelassen.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Aufträge werden elektronisch erteilt
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Siehe detaillierte Angaben im Verfahrensbrief und den Anlagen.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen
Postanschrift: Neuenfelder Straße 19
Ort: Hamburg
Postleitzahl: 21109
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 40428403230
Fax: +49 40427940997
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/05/2023