Wartung von Sicherheitsbeleuchtungsanlagen in allgemeinbildenden und beruflichen Schulen Hamburgs sowie an wenigen Immobilien von SBH I Schulbau Hamburg und GMH | Gebäudemanagement Hamburg GmbH in 6 Losen Referenznummer der Bekanntmachung: SBH VgV OV 004-23 DK
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Ergebnisse des Vergabeverfahrens
Dienstleistungen
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Hamburg
NUTS-Code: DE600 Hamburg
Postleitzahl: 20355
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://schulbau.hamburg/ausschreibungen/
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Hamburg
NUTS-Code: DE600 Hamburg
Postleitzahl: 20355
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://gmh-hamburg.de
Abschnitt II: Gegenstand
Wartung von Sicherheitsbeleuchtungsanlagen in allgemeinbildenden und beruflichen Schulen Hamburgs sowie an wenigen Immobilien von SBH I Schulbau Hamburg und GMH | Gebäudemanagement Hamburg GmbH in 6 Losen
SBH | Schulbau Hamburg hat als Landesbetrieb der Freien und Hansestadt Hamburg (nachstehend SBH genannt) die Aufgabe, die Schulimmobilien und einige schulnahe Immobilien unter Berücksichtigung der schulischen Belange nach wirtschaftlichen Grundsätzen zu planen, zu bauen,
zu unterhalten und zu bewirtschaften und die mehr als 450 Schulen an die Behörde für Schule und Berufsbildung (BSB) zu vermieten.
Die GMH | Gebäudemanagement Hamburg GmbH (nachstehend GMH genannt) ist ein städtisches Unternehmen, welches u.a. für über 50 allgemeinbildende Schulimmobilien im Süden Hamburgs (Finkenwerder, Wilhelmsburg, Neugraben und Harburg) sowie für ca. 30 Immobilien (keine Schulen) von GMH – Hochschulbau | Sport- und Sonderimmobilien die Dienstleistungen des Baus, des Betriebes und der Bewirtschaftung wahrnimmt.
Die Freie und Hansestadt Hamburg, Finanzbehörde, SBH und die GMH als Auftraggeber (AG) vergeben die jährliche Wartung der Sicherheitsbeleuchtungsanlagen gemäß Leistungsverzeichnis an allgemeinbildenden und beruflichen Schulen und schulnahen Immobilien in Hamburg sowie an diversen Immobilien von GMH – Hochschulbau |Sport gemäß DIN VDE 0100-718, DIN VDE 0108- 100, DIN EN 50171, 50172 sowie 50272 Teil 2.
Die Vertragslaufzeit beginnt unverzüglich nach Beauftragung, spätestens ab 01.03.2023 und endet am 28.02.2025.
Die AG sind berechtigt, die Vertragslaufzeit durch einseitige Erklärung (Optionserklärung) zweimalig um jeweils 1 Jahr zu den bisherigen Bedingungen dieses Vertrages, bis maximal zum 28.02.2027 zu verlängern (Optionsrecht).
Die AG werden die schriftliche Mitteilung über die Nutzung der Option zeitgerecht, nicht aber später als 3 Monate vor Ablauf des jeweiligen Vertragsendes, an den jeweiligen AN übermitteln.
Wartung Sicherheitsbeleuchtung - Region Altona
Hamburg - Region Altona
SBH | Schulbau Hamburg hat als Landesbetrieb der Freien und Hansestadt Hamburg (nachstehend SBH genannt) die Aufgabe, die Schulimmobilien und einige schulnahe Immobilien unter Berücksichtigung der schulischen Belange nach wirtschaftlichen Grundsätzen zu planen, zu bauen, zu unterhalten und zu bewirtschaften und die mehr als 450 Schulen an die Behörde für Schule und Berufsbildung (BSB) zu vermieten.
Die GMH | Gebäudemanagement Hamburg GmbH (nachstehend GMH genannt) ist ein städtisches Unternehmen, welches u.a. für über 50 allgemeinbildende Schulimmobilien im Süden Hamburgs (Finkenwerder, Wilhelmsburg, Neugraben und Harburg) sowie für ca. 30 Immobilien (keine Schulen) von GMH – Hochschulbau | Sport- und Sonderimmobilien die Dienstleistungen des Baus, des Betriebes und der Bewirtschaftung wahrnimmt.
Die Freie und Hansestadt Hamburg, Finanzbehörde, SBH und die GMH als Auftraggeber (AG) vergeben
die jährliche Wartung der Sicherheitsbeleuchtungsanlagen gemäß Leistungsverzeichnis an allgemeinbildenden und beruflichen Schulen und schulnahen Immobilien in Hamburg sowie an diversen Immobilien von GMH – Hochschulbau |Sport gemäß DIN VDE 0100-718, DIN VDE 0108-100, DIN EN 50171, 50172 sowie 50272 Teil 2.
Sicherheitsbeleuchtungen verhindern Panikreaktionen, gewährleisten das Auffinden von Rettungswegen, ermöglichen die gefahrlose Evakuierung vieler Menschen und hilft Unfälle bei Stromausfall zu vermeiden. Damit sie jeder Zeit einsatzbereit sind und fehlerfrei funktionieren, sind regelmäßige Wartungen/Prüfungen der Sicherheitsbeleuchtung gesetzlich
vorgeschrieben. Die Wartung/Prüfung umfasst die jährliche regelmäßige Überprüfung der Anlage auf einwandfreien Zustand und bestimmungsmäßiger Funktion, einschließlich der regelmäßigen Prüfung auf die Unfall- und Betriebssicherheit gemäß BetrSichV. In den oben genannten DIN EN und DIN VDE Normen werden genaue Anforderungen definiert, wie die Sicherheitsbeleuchtung überprüft wird, in welchen Abständen diese durchgeführt werden und welche Mindestinformation die ordnungsgemäße Dokumentation enthalten muss.
Insgesamt sind in der Region Altona ca. 65 Schulstandorte mit ca. 120 Anlagen und ca. 3.153
Leuchten zu warten.
Die Vertragslaufzeit beginnt unverzüglich nach Beauftragung, spätestens ab 01.03.2023 und endet am 28.02.2025.
Wartung Sicherheitsbeleuchtung - Region Eimsbüttel
Hamburg - Region Eimsbüttel
SBH | Schulbau Hamburg hat als Landesbetrieb der Freien und Hansestadt Hamburg (nachstehend SBH genannt) die Aufgabe, die Schulimmobilien und einige schulnahe Immobilien unter Berücksichtigung der schulischen Belange nach wirtschaftlichen Grundsätzen zu planen, zu bauen, zu unterhalten und zu bewirtschaften und die mehr als 450 Schulen an die Behörde für Schule und Berufsbildung (BSB) zu vermieten.
Die GMH | Gebäudemanagement Hamburg GmbH (nachstehend GMH genannt) ist ein städtisches Unternehmen, welches u.a. für über 50 allgemeinbildende Schulimmobilien im Süden Hamburgs (Finkenwerder, Wilhelmsburg, Neugraben und Harburg) sowie für ca. 30 Immobilien (keine Schulen) von GMH – Hochschulbau | Sport- und Sonderimmobilien die Dienstleistungen des Baus, des Betriebes und der Bewirtschaftung wahrnimmt.
Die Freie und Hansestadt Hamburg, Finanzbehörde, SBH und die GMH als Auftraggeber (AG) vergeben
die jährliche Wartung der Sicherheitsbeleuchtungsanlagen gemäß Leistungsverzeichnis an allgemeinbildenden und beruflichen Schulen und schulnahen Immobilien in Hamburg sowie an diversen Immobilien von GMH – Hochschulbau |Sport gemäß DIN VDE 0100-718, DIN VDE 0108-100, DIN EN 50171, 50172 sowie 50272 Teil 2.
Sicherheitsbeleuchtungen verhindern Panikreaktionen, gewährleisten das Auffinden von Rettungswegen, ermöglichen die gefahrlose Evakuierung vieler Menschen und hilft Unfälle bei Stromausfall zu vermeiden. Damit sie jeder Zeit einsatzbereit sind und fehlerfrei funktionieren, sind regelmäßige Wartungen/Prüfungen der Sicherheitsbeleuchtung gesetzlich
vorgeschrieben. Die Wartung/Prüfung umfasst die jährliche regelmäßige Überprüfung der Anlage auf einwandfreien Zustand und bestimmungsmäßiger Funktion, einschließlich der regelmäßigen Prüfung auf die Unfall- und Betriebssicherheit gemäß BetrSichV. In den oben genannten DIN EN und DIN VDE Normen werden genaue Anforderungen definiert, wie die Sicherheitsbeleuchtung überprüft wird, in welchen Abständen diese durchgeführt werden und welche Mindestinformation die ordnungsgemäße Dokumentation enthalten muss.
Insgesamt sind in der Region Eimsbüttel ca. 53 Standorten mit ca. 113 Anlagen und ca. 4.570 Leuten zu prüfen.
Die Vertragslaufzeit beginnt unverzüglich nach Beauftragung, spätestens ab 01.03.2023 und endet am 28.02.2025.
Wartung Sicherheitsbeleuchtung - Region Wandsbek Nord
Hamburg - Region Wandsbek-Nord
SBH | Schulbau Hamburg hat als Landesbetrieb der Freien und Hansestadt Hamburg (nachstehend SBH genannt) die Aufgabe, die Schulimmobilien und einige schulnahe Immobilien unter Berücksichtigung der schulischen Belange nach wirtschaftlichen Grundsätzen zu planen, zu bauen, zu unterhalten und zu bewirtschaften und die mehr als 450 Schulen an die Behörde für Schule und Berufsbildung (BSB) zu vermieten.
Die GMH | Gebäudemanagement Hamburg GmbH (nachstehend GMH genannt) ist ein städtisches Unternehmen, welches u.a. für über 50 allgemeinbildende Schulimmobilien im Süden Hamburgs (Finkenwerder, Wilhelmsburg, Neugraben und Harburg) sowie für ca. 30 Immobilien (keine Schulen) von GMH – Hochschulbau | Sport- und Sonderimmobilien die Dienstleistungen des Baus, des Betriebes und der Bewirtschaftung wahrnimmt.
Die Freie und Hansestadt Hamburg, Finanzbehörde, SBH und die GMH als Auftraggeber (AG) vergeben
die jährliche Wartung der Sicherheitsbeleuchtungsanlagen gemäß Leistungsverzeichnis an allgemeinbildenden und beruflichen Schulen und schulnahen Immobilien in Hamburg sowie an diversen Immobilien von GMH – Hochschulbau |Sport gemäß DIN VDE 0100-718, DIN VDE 0108-100, DIN EN 50171, 50172 sowie 50272 Teil 2.
Sicherheitsbeleuchtungen verhindern Panikreaktionen, gewährleisten das Auffinden von Rettungswegen, ermöglichen die gefahrlose Evakuierung vieler Menschen und hilft Unfälle bei Stromausfall zu vermeiden. Damit sie jeder Zeit einsatzbereit sind und fehlerfrei funktionieren, sind regelmäßige Wartungen/Prüfungen der Sicherheitsbeleuchtung gesetzlich
vorgeschrieben. Die Wartung/Prüfung umfasst die jährliche regelmäßige Überprüfung der Anlage auf einwandfreien Zustand und bestimmungsmäßiger Funktion, einschließlich der regelmäßigen Prüfung auf die Unfall- und Betriebssicherheit gemäß BetrSichV. In den oben genannten DIN EN und DIN VDE Normen werden genaue Anforderungen definiert, wie die Sicherheitsbeleuchtung überprüft wird, in welchen Abständen diese durchgeführt werden und welche Mindestinformation die ordnungsgemäße Dokumentation enthalten muss.
Insgesamt sind in der Region Wandsbek-Nord ca. 50 Standorten mit ca. 108 Anlagen und ca. 3.852 Leuchten zu prüfen.
Die Vertragslaufzeit beginnt unverzüglich nach Beauftragung, spätestens ab 01.03.2023 und endet am 28.02.2025.
Wartung Sicherheitsbeleuchtung - Region Wandsbek Süd und der Region Nord
Hamburg - Region Wandsbek Süd und Region Nord
SBH | Schulbau Hamburg hat als Landesbetrieb der Freien und Hansestadt Hamburg (nachstehend SBH genannt) die Aufgabe, die Schulimmobilien und einige schulnahe Immobilien unter Berücksichtigung der schulischen Belange nach wirtschaftlichen Grundsätzen zu planen, zu bauen, zu unterhalten und zu bewirtschaften und die mehr als 450 Schulen an die Behörde für Schule und Berufsbildung (BSB) zu vermieten.
Die GMH | Gebäudemanagement Hamburg GmbH (nachstehend GMH genannt) ist ein städtisches Unternehmen, welches u.a. für über 50 allgemeinbildende Schulimmobilien im Süden Hamburgs (Finkenwerder, Wilhelmsburg, Neugraben und Harburg) sowie für ca. 30 Immobilien (keine Schulen) von GMH – Hochschulbau | Sport- und Sonderimmobilien die Dienstleistungen des Baus, des Betriebes und der Bewirtschaftung wahrnimmt.
Die Freie und Hansestadt Hamburg, Finanzbehörde, SBH und die GMH als Auftraggeber (AG) vergeben
die jährliche Wartung der Sicherheitsbeleuchtungsanlagen gemäß Leistungsverzeichnis an allgemeinbildenden und beruflichen Schulen und schulnahen Immobilien in Hamburg sowie an diversen Immobilien von GMH – Hochschulbau |Sport gemäß DIN VDE 0100-718, DIN VDE 0108-100, DIN EN 50171, 50172 sowie 50272 Teil 2.
Sicherheitsbeleuchtungen verhindern Panikreaktionen, gewährleisten das Auffinden von Rettungswegen, ermöglichen die gefahrlose Evakuierung vieler Menschen und hilft Unfälle bei Stromausfall zu vermeiden. Damit sie jeder Zeit einsatzbereit sind und fehlerfrei funktionieren, sind regelmäßige Wartungen/Prüfungen der Sicherheitsbeleuchtung gesetzlich
vorgeschrieben. Die Wartung/Prüfung umfasst die jährliche regelmäßige Überprüfung der Anlage auf einwandfreien Zustand und bestimmungsmäßiger Funktion, einschließlich der regelmäßigen Prüfung auf die Unfall- und Betriebssicherheit gemäß BetrSichV. In den oben genannten DIN EN und DIN VDE Normen werden genaue Anforderungen definiert, wie die Sicherheitsbeleuchtung überprüft wird, in welchen Abständen diese durchgeführt werden und welche Mindestinformation die ordnungsgemäße Dokumentation enthalten muss.
Insgesamt sind in der Region Wandsbek Süd und der Region Nord ca. 108 Standorten mit ca. 204 Anlagen und ca. 6.431 Leuchten zu prüfen.
Die Vertragslaufzeit beginnt unverzüglich nach Beauftragung, spätestens ab 01.03.2023 und endet am 28.02.2025.
Wartung Sicherheitsbeleuchtung - Region Mitte, Region Bergedorf und in der Region HIBB
Hamburg - Region Mitte, Region Bergedorf und Hamburg weit die beruflichen Schulen
SBH | Schulbau Hamburg hat als Landesbetrieb der Freien und Hansestadt Hamburg (nachstehend SBH genannt) die Aufgabe, die Schulimmobilien und einige schulnahe Immobilien unter Berücksichtigung der schulischen Belange nach wirtschaftlichen Grundsätzen zu planen, zu bauen, zu unterhalten und zu bewirtschaften und die mehr als 450 Schulen an die Behörde für Schule und Berufsbildung (BSB) zu vermieten.
Die GMH | Gebäudemanagement Hamburg GmbH (nachstehend GMH genannt) ist ein städtisches Unternehmen, welches u.a. für über 50 allgemeinbildende Schulimmobilien im Süden Hamburgs (Finkenwerder, Wilhelmsburg, Neugraben und Harburg) sowie für ca. 30 Immobilien (keine Schulen) von GMH – Hochschulbau | Sport- und Sonderimmobilien die Dienstleistungen des Baus, des Betriebes und der Bewirtschaftung wahrnimmt.
Die Freie und Hansestadt Hamburg, Finanzbehörde, SBH und die GMH als Auftraggeber (AG) vergeben
die jährliche Wartung der Sicherheitsbeleuchtungsanlagen gemäß Leistungsverzeichnis an allgemeinbildenden und beruflichen Schulen und schulnahen Immobilien in Hamburg sowie an diversen Immobilien von GMH – Hochschulbau |Sport gemäß DIN VDE 0100-718, DIN VDE 0108-100, DIN EN 50171, 50172 sowie 50272 Teil 2.
Sicherheitsbeleuchtungen verhindern Panikreaktionen, gewährleisten das Auffinden von Rettungswegen, ermöglichen die gefahrlose Evakuierung vieler Menschen und hilft Unfälle bei Stromausfall zu vermeiden. Damit sie jeder Zeit einsatzbereit sind und fehlerfrei funktionieren, sind regelmäßige Wartungen/Prüfungen der Sicherheitsbeleuchtung gesetzlich
vorgeschrieben. Die Wartung/Prüfung umfasst die jährliche regelmäßige Überprüfung der Anlage auf einwandfreien Zustand und bestimmungsmäßiger Funktion, einschließlich der regelmäßigen Prüfung auf die Unfall- und Betriebssicherheit gemäß BetrSichV. In den oben genannten DIN EN und DIN VDE Normen werden genaue Anforderungen definiert, wie die Sicherheitsbeleuchtung überprüft wird, in welchen Abständen diese durchgeführt werden und welche Mindestinformation die ordnungsgemäße Dokumentation enthalten muss.
Insgesamt sind in der Region Mitte, Region Bergedorf und in der Region HIBB mit den SNI ca. 139 Standorten mit ca. 125 Anlagen und ca. 7.663 Leuchten zu prüfen.
Die Vertragslaufzeit beginnt unverzüglich nach Beauftragung, spätestens ab 01.03.2023 und endet am 28.02.2025.
Wartung Sicherheitsbeleuchtung - Region Süd (Schulstandorte) und GMH Hochschulbau und Sport
Hamburg - Region Süd und hamburgweit GMH Hochschulbau und Sportimmobilien
SBH | Schulbau Hamburg hat als Landesbetrieb der Freien und Hansestadt Hamburg (nachstehend SBH genannt) die Aufgabe, die Schulimmobilien und einige schulnahe Immobilien unter Berücksichtigung der schulischen Belange nach wirtschaftlichen Grundsätzen zu planen, zu bauen, zu unterhalten und zu bewirtschaften und die mehr als 450 Schulen an die Behörde für Schule und Berufsbildung (BSB) zu vermieten.
Die GMH | Gebäudemanagement Hamburg GmbH (nachstehend GMH genannt) ist ein städtisches Unternehmen, welches u.a. für über 50 allgemeinbildende Schulimmobilien im Süden Hamburgs (Finkenwerder, Wilhelmsburg, Neugraben und Harburg) sowie für ca. 30 Immobilien (keine Schulen) von GMH – Hochschulbau | Sport- und Sonderimmobilien die Dienstleistungen des Baus, des Betriebes und der Bewirtschaftung wahrnimmt.
Die Freie und Hansestadt Hamburg, Finanzbehörde, SBH und die GMH als Auftraggeber (AG) vergeben
die jährliche Wartung der Sicherheitsbeleuchtungsanlagen gemäß Leistungsverzeichnis an allgemeinbildenden und beruflichen Schulen und schulnahen Immobilien in Hamburg sowie an diversen Immobilien von GMH – Hochschulbau |Sport gemäß DIN VDE 0100-718, DIN VDE 0108-100, DIN EN 50171, 50172 sowie 50272 Teil 2.
Sicherheitsbeleuchtungen verhindern Panikreaktionen, gewährleisten das Auffinden von Rettungswegen, ermöglichen die gefahrlose Evakuierung vieler Menschen und hilft Unfälle bei Stromausfall zu vermeiden. Damit sie jeder Zeit einsatzbereit sind und fehlerfrei funktionieren, sind regelmäßige Wartungen/Prüfungen der Sicherheitsbeleuchtung gesetzlich
vorgeschrieben. Die Wartung/Prüfung umfasst die jährliche regelmäßige Überprüfung der Anlage auf einwandfreien Zustand und bestimmungsmäßiger Funktion, einschließlich der regelmäßigen Prüfung auf die Unfall- und Betriebssicherheit gemäß BetrSichV. In den oben genannten DIN EN und DIN VDE Normen werden genaue Anforderungen definiert, wie die Sicherheitsbeleuchtung überprüft wird, in welchen Abständen diese durchgeführt werden und welche Mindestinformation die ordnungsgemäße Dokumentation enthalten muss.
Insgesamt sind in der Region Süd (Schulstandorte) und GMH Hochschulbau und Sport ca. 75 Standorte mit ca. 102 Anlagen und ca. 7.011 Leuchten zu prüfen.
Die Vertragslaufzeit beginnt unverzüglich nach Beauftragung, spätestens ab 01.03.2023 und endet am 28.02.2025.
Abschnitt IV: Verfahren
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Wartung Sicherheitsbeleuchtung - Region Altona
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Schwentinental
NUTS-Code: DEF0A Plön
Postleitzahl: 24223
Land: Deutschland
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Wartung Sicherheitsbeleuchtung - Region Eimsbüttel
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Schwentinental
NUTS-Code: DEF0A Plön
Postleitzahl: 24223
Land: Deutschland
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Wartung Sicherheitsbeleuchtung - Region Wandsbek Nord
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Schwentinental
NUTS-Code: DEF0A Plön
Postleitzahl: 24223
Land: Deutschland
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Wartung Sicherheitsbeleuchtung - Region Wandsbek Süd und der Region Nord
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Schwentinental
NUTS-Code: DEF0A Plön
Postleitzahl: 24223
Land: Deutschland
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Wartung Sicherheitsbeleuchtung - Region Mitte, Region Bergedorf und in der Region HIBB
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Jersbek
NUTS-Code: DEF0F Stormarn
Postleitzahl: 22941
Land: Deutschland
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Wartung Sicherheitsbeleuchtung - Region Süd (Schulstandorte) und GMH Hochschulbau und Sport
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Hamburg
NUTS-Code: DEF09 Pinneberg
Postleitzahl: 25469
Land: Deutschland
Abschnitt VI: Weitere Angaben
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Hamburg
Postleitzahl: 20306
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Die Vergabekammer leitet gemäß § 160 Abs. 1 GWB ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 – 4 GWB unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat;
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Nachprüfungsanträge sind
- schriftlich an das Postfach der Finanzbehörde (Postfach 30 17 41, 20306 Hamburg)
- und zusätzlich per E-Mail (unterschriebener Nachprüfungsantrag als PDF-Dokument im Anhang) an das Funktionspostfach [gelöscht]
zu richten.
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Hamburg
Postleitzahl: 20355
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]