Rahmenvertrag über die Lieferung von diversen Ersatzteilen für die bestehende Messtechnik (Marke WTW) im Abwasserbereich Referenznummer der Bekanntmachung: B43_HSE-2023-226-0002

Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Hamburger Stadtentwässerung AöR
Postanschrift: Billhorner Deich 2
Ort: Hamburg
NUTS-Code: DE6 Hamburg
Postleitzahl: 20539
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 407888-84319
Fax: +49 407888-184319
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.hamburgwasser.de
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Abwasserentsorgung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Rahmenvertrag über die Lieferung von diversen Ersatzteilen für die bestehende Messtechnik (Marke WTW) im Abwasserbereich

Referenznummer der Bekanntmachung: B43_HSE-2023-226-0002
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
38000000 Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser)
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Um weiterhin einen störungsfreien Betrieb des Klärwerksverbundes Köhlbrandhöft und Dradenau der Hamburger Stadtentwässerung AöR als Teil der kritischen Infrastruktur gewährleisten zu können, ist es erforderlich einen entsprechenden Rahmenvertrag für die Lieferung von diversen Ersatzteilen für die bestehende Messtechnik (Marke WTW) abzuschließen.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
38500000 Apparate und Geräte zum Prüfen und Testen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE6 Hamburg
Hauptort der Ausführung:

Hamburger Stadtentwässerung AöR

Billhorner Deich 2

20539 Hamburg

Lieferort: Klärwerk Köhlbrandthöft, Köhlbranddeich 1, 20457 Hamburg

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Rahmenvertrag für die Lieferung von diversen Ersatzteilen für die bestehende Messtechnik (Marke WTW).

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Der Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie
Erläuterung:

Da eine Kompatibilität sowie Austauschbarkeit der möglichen Ersatzteile mit der bereits bestehenden Messtechnik der Marke WTW vom Hersteller Xylem Analytics Germany Sales GmbH & Co. KG gewährleistet sowie garantiert werden muss, erfolgte gem. § 14 Absatz (4) Nummer 2 Bstb. b) VgV mangels Wettbewerb das Verhandlungsverfahren mit nur einem Teilnehmer, dem Unternehmen Xylem Analytics Germany Sales GmbH & C0. KG.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag der Zuschlagsentscheidung:
29/03/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Xylem Analytics Germany Sales GmbH & C0. KG
Postanschrift: Am Achalaich 11
Ort: Weilheim i. Ob
NUTS-Code: DE21 Oberbayern
Postleitzahl: 82362
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/Loses/der Konzession: [Betrag gelöscht] EUR
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer der Finanzbehörde FHH
Postanschrift: Große Bleichen 27
Ort: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land: Deutschland
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer der Finanzbehörde FHH

Postanschrift: Große Bleichen 27

Ort: Hamburg

Postleitzahl: 20354

Land: Deutschland

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
29/03/2023