21FEA49952 - Prüfleistungen Schienenfahrzeuge, Schienenfahrzeugersatzteilen sowie Komponenten bei Herstellern in verschieden Ländern Referenznummer der Bekanntmachung: 21FEA49952

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE30 Berlin
Postleitzahl: 10785
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.6)Haupttätigkeit(en)
Eisenbahndienste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

21FEA49952 - Prüfleistungen Schienenfahrzeuge, Schienenfahrzeugersatzteilen sowie Komponenten bei Herstellern in verschieden Ländern

Referenznummer der Bekanntmachung: 21FEA49952
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71731000 Betriebliche Qualitätskontrolle
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Prüfleistungen Schienenfahrzeuge, Schienenfahrzeugersatzteilen sowie Komponenten bei Herstellern in verschieden Ländern.

Los 1: Deutschland

Los 2: Schweiz

Los 3: Frankreich

Los 4: Benelux (Niederlande, Belgien und Luxemburg)

Los 5: Skandinavien (Dänemark, Schweden und Finnland)

Los 6: Spanien und Portugal

Los 7: Großbritannien und Nordirland

Los 8: Italien

Der Auftraggeber beabsichtigt mengenoffene Rahmenverträge zu schließen. Den nachfolgend genannten geschätzten Gesamtwert liegen Ableitung der Vergangenheit zugrunde. Eine Projektion auf die Zukunft ist nur bedingt möglich, daher behält sich der Auftraggeber ausdrücklich vor, mehr oder weniger als die unter geschätzter Gesamtwert genannte Summe zu beauftragen.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Deutschland

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71731000 Betriebliche Qualitätskontrolle
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE8 Mecklenburg-Vorpommern
NUTS-Code: DE4 Brandenburg
NUTS-Code: DE3 Berlin
NUTS-Code: DEF Schleswig-Holstein
NUTS-Code: DE6 Hamburg
NUTS-Code: DE5 Bremen
NUTS-Code: DE9 Niedersachsen
NUTS-Code: DEA Nordrhein-Westfalen
NUTS-Code: DE7 Hessen
NUTS-Code: DEB Rheinland-Pfalz
NUTS-Code: DEC Saarland
NUTS-Code: DE2 Bayern
NUTS-Code: DE1 Baden-Württemberg
NUTS-Code: DEE Sachsen-Anhalt
NUTS-Code: DED Sachsen
NUTS-Code: DEG Thüringen
Hauptort der Ausführung:

Deutschland

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Deutschland

II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Rahmenvereinbarung mit bis zu 3 Wirtschaftsteilnehmern je Los wird geschlossen.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Schweiz

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71731000 Betriebliche Qualitätskontrolle
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: CH0 Schweiz / Suisse / Svizzera
NUTS-Code: CH01 Région lémanique
NUTS-Code: CH02 Espace Mittelland
NUTS-Code: CH03 Nordwestschweiz
NUTS-Code: CH04 Zürich
NUTS-Code: CH05 Ostschweiz
NUTS-Code: CH06 Zentralschweiz
NUTS-Code: CH07 Ticino
Hauptort der Ausführung:

Schweiz

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Schweiz

II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Rahmenvereinbarung mit bis zu 3 Wirtschaftsteilnehmern je Los wird geschlossen.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Frankreich

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71731000 Betriebliche Qualitätskontrolle
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRE1 Nord-Pas de Calais
NUTS-Code: FRE2 Picardie
NUTS-Code: FR1 Ile-de-France
NUTS-Code: FRF Grand Est
NUTS-Code: FRC Bourgogne-Franche-Comté
NUTS-Code: FRD Normandie
NUTS-Code: FRH Bretagne
NUTS-Code: FRG Pays de la Loire
NUTS-Code: FRB Centre — Val de Loire
NUTS-Code: FRI Nouvelle-Aquitaine
NUTS-Code: FRK Auvergne-Rhône-Alpes
NUTS-Code: FRJ Occitanie
NUTS-Code: FRL Provence-Alpes-Côte d’Azur
Hauptort der Ausführung:

Frankreich

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Frankreich

II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Rahmenvereinbarung mit bis zu 3 Wirtschaftsteilnehmern je Los wird geschlossen.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Benelux (Niederlande, Belgien und Luxemburg)

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71731000 Betriebliche Qualitätskontrolle
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: NL1 Noord-Nederland
NUTS-Code: NL2 Oost-Nederland
NUTS-Code: NL3 West-Nederland
NUTS-Code: NL4 Zuid-Nederland
NUTS-Code: BE1 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
NUTS-Code: BE2 Vlaams Gewest
NUTS-Code: BE3 Région wallonne
NUTS-Code: LU0 Luxembourg
Hauptort der Ausführung:

Benelux (Niederlande, Belgien und Luxemburg)

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Benelux (Niederlande, Belgien und Luxemburg)

II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Rahmenvereinbarung mit bis zu 3 Wirtschaftsteilnehmern je Los wird geschlossen.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Skandinavien (Dänemark, Schweden und Finnland)

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71731000 Betriebliche Qualitätskontrolle
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DK01 Hovedstaden
NUTS-Code: DK02 Sjælland
NUTS-Code: DK03 Syddanmark
NUTS-Code: DK04 Midtjylland
NUTS-Code: DK05 Nordjylland
NUTS-Code: FI1 Manner-Suomi
NUTS-Code: FI2 Åland
NUTS-Code: FIZ Extra-Regio NUTS 1
NUTS-Code: SE1 Östra Sverige
NUTS-Code: SE2 Södra Sverige
NUTS-Code: SE122 Södermanlands län
NUTS-Code: SE123 Östergötlands län
NUTS-Code: SE125 Västmanlands län
NUTS-Code: SE21 Småland med öarna
NUTS-Code: SE214 Gotlands län
NUTS-Code: SE221 Blekinge län
NUTS-Code: SE224 Skåne län
NUTS-Code: SE23 Västsverige
NUTS-Code: SE231 Hallands län
NUTS-Code: SE3 Norra Sverige
NUTS-Code: SEZ Extra-Regio NUTS 1
Hauptort der Ausführung:

Skandinavien (Dänemark, Finnland & Schweden)

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Skandinavien (Dänemark, Schweden und Finnland)

II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Rahmenvereinbarung mit bis zu 3 Wirtschaftsteilnehmern je Los wird geschlossen.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Spanien und Portugal

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71731000 Betriebliche Qualitätskontrolle
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PT Portugal
NUTS-Code: PT1 Continente
NUTS-Code: PT2 Região Autónoma dos Açores
NUTS-Code: PT3 Região Autónoma da Madeira
NUTS-Code: ES21 País Vasco
NUTS-Code: ES22 Comunidad Foral de Navarra
NUTS-Code: ES23 La Rioja
NUTS-Code: ES13 Cantabria
NUTS-Code: ES300 Madrid
NUTS-Code: ES51 Cataluña
Hauptort der Ausführung:

Portugal & Spanien

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Spanien und Portugal

II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Rahmenvereinbarung mit bis zu 3 Wirtschaftsteilnehmern je Los wird geschlossen.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Großbritannien und Nordirland

Los-Nr.: 7
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71731000 Betriebliche Qualitätskontrolle
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: UKM Scotland
NUTS-Code: UKN Northern Ireland
NUTS-Code: UKL Wales
NUTS-Code: UKH East of England
Hauptort der Ausführung:

Großbritannien und Nordirland

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Großbritannien und Nordirland

II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Rahmenvereinbarung mit bis zu 3 Wirtschaftsteilnehmern je Los wird geschlossen.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Italien

Los-Nr.: 8
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71731000 Betriebliche Qualitätskontrolle
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITC2 Valle d’Aosta / Vallée d’Aoste
NUTS-Code: ITC1 Piemonte
NUTS-Code: ITC3 Liguria
NUTS-Code: ITC4 Lombardia
NUTS-Code: ITH5 Emilia-Romagna
NUTS-Code: ITH3 Veneto
NUTS-Code: ITH20 Trento
NUTS-Code: ITH4 Friuli-Venezia Giulia
NUTS-Code: ITI1 Toscana
NUTS-Code: ITI4 Lazio
NUTS-Code: ITI2 Umbria
NUTS-Code: ITI3 Marche
NUTS-Code: ITF1 Abruzzo
Hauptort der Ausführung:

Italien

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Italien

II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Rahmenvereinbarung mit bis zu 3 Wirtschaftsteilnehmern je Los wird geschlossen.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 131-349154
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Deutschland

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
05/03/2023
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Schweiz

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
05/03/2023
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Frankreich

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
05/03/2023
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

Benelux (Niederlande, Belgien und Luxemburg)

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
05/03/2023
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 5
Bezeichnung des Auftrags:

Skandinavien (Dänemark, Schweden und Finnland)

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
05/03/2023
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 6
Bezeichnung des Auftrags:

Spanien und Portugal

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
05/03/2023
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 7
Bezeichnung des Auftrags:

Großbritannien und Nordirland

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
05/03/2023
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 8
Bezeichnung des Auftrags:

Italien

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
05/03/2023
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
28/03/2023