„Thurmfeldareal" in Essen — Gutachterliche Leistungen zur Sanierung der Teilbereiche „ehemalige Maschinenbau AG Union" (Sanierungsphase) und optional „Teil des ehem. Gaswerkes Reckhammerweg" Referenznummer der Bekanntmachung: 7084-02-001
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
Postanschrift: Werksstraße 15
Ort: Hattingen
NUTS-Code: DEA56 Ennepe-Ruhr-Kreis
Postleitzahl: 45527
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.aav-nrw.de
Abschnitt II: Gegenstand
„Thurmfeldareal" in Essen — Gutachterliche Leistungen zur Sanierung der Teilbereiche „ehemalige Maschinenbau AG Union" (Sanierungsphase) und optional „Teil des ehem. Gaswerkes Reckhammerweg"
Die Sanierung der Fläche der ehemaligen Maschinenbau AG Union erfolgt als Sanierungsphase 2. Hierfür ist eine Ausführungsplanung zu erstellen und die Vergabeunterlagen für sämtliche erforderliche Bau-, Liefer- und Dienstleistungen zu erarbeiten sowie im Anschluss die durchzuführenden Sanierungsarbeiten zu begleiten und zu dokumentieren.
Die Sanierungsphase 2 beinhaltet im Wesentlichen:
— Ausführungsplanung Bodensanierung ehemaliges Maschinenbauareal;
— Vorbereitung und Mitwirkung bei der Vergabe von Leistungen zur Bodensanierung;
— Bauoberleitung;
— Örtliche Bauüberwachung und Sicherheitskoordination;
— Dokumentation.
Die Sanierungsphase 3 (Option) beinhaltet im Wesentlichen:
— Ausführungsplanung Bodensanierung östliche Gaswerksfläche;
— Vorbereitung und Mitwirkung bei der Vergabe von Leistungen zur Bodensanierung;
— Bauoberleitung;
— Örtliche Bauüberwachung und Sicherheitskoordination;
— Dokumentation.
Thurmfeldareal Reckhammerweg
45141 Essen
Die Sanierung der Fläche der ehemaligen Maschinenbau AG Union erfolgt als Sanierungsphase 2. Diese Leistungen werden fest beauftragt:
— Projekteinarbeitung;
— Ausführungsplanung Bodensanierung Maschinenbauareal;
— Vorbereitung und Mitwirkung bei der Vergabe von Leistungen für die Bodensanierung Maschinenbauareal;
— Begleitung der Durchführung sanierungsbegleitender Fremdleistungen;
— Begleitung der Durchführung der Bodensanierungsmaßnahme;
— Bauoberleitung;
— Örtliche Bauüberwachung;
— Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordination;
— Dokumentation;
— Besprechungstermine Sanierungsphase 3 (Option) — östliche Gaswerksfläche;
— Ausführungsplanung Bodensanierung östliche Gaswerksfläche;
— Vorbereitung und Mitwirkung bei der Vergabe von Leistungen für die Bodensanierung östliche Gaswerksfläche;
— Begleitung der Durchführung sanierungsbegleitender Fremdleistungen;
— Begleitung der Durchführung der Bodensanierungsmaßnahmen;
— Bauoberleitung;
— Örtliche Bauüberwachung;
— Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordination;
— Dokumentation;
— Besprechungstermine.
Die Laufzeit des Vertrages endet voraussichtlich am 30.11.2021. In Abhängigkeit von der Ausführung der Sanierungsphase 2, der Abstimmungszeiten mit den zuständigen Behörden und dem Zeitbedarf für die Ausführung kann sich die Notwendigkeit einer Verlängerung der Ausführungszeit ergeben.
Der Auftraggeber wird die fristgerecht eingehenden Teilnahmeanträge an Hand der geforderten Nachweise und Erklärungen formell und inhaltlich prüfen und bewerten.
Sollte sich ergeben, dass mehr als 6 Bewerber grundsätzlich die geforderten Eignungsvoraussetzungen erfüllen, so wird der Auftraggeber die zur Abgabe eines Angebotes vorgesehenen Bieter auswählen, welche die Eignungsvoraussetzung am besten erfüllen.
Unter den geeigneten Bewerbern wählt der Auftraggeber anhand der folgenden Kriterien aus:
1. Referenzen des Unternehmens in den letzten 5 Jahren (Stichtag 1.7.2015) 35 GP:
1.1. Kompetenz in der Projektleitung bei Sanierungsmaßnahmen für öffentliche Auftraggeber (Durchführung von SU, SP und SM an einem Standort) 10 GP,
1.2. Kompetenz in der Projektleitung bei großflächigen Bodensanierungsmaßnahmen mit umfangreichem Bodenmanagement 10 GP,
1.3. Kompetenz in der Projektleitung bei Sanierungsmaßnahmen im innerstädtischen Bereich 10 GP,
1.4. Kompetenz in der Projektleitung in der Vorbereitung und Mitwirkung bei der Vergabe von Bau-, Liefer- und Dienstleistungen für öffentliche Auftraggeber 5 GP.
2. Referenzen des Projektleiters in den letzten 10 Jahren (Stichtag 1.7.2010) 35 GP:
2.1. Kompetenz der Projektleitung bei Sanierungsmaßnahmen für öffentliche Auftraggeber (Durchführung von SU, SP und SM an einem Standort) 10 GP,
2.2. Kompetenz der Projektleitung bei großflächigen Bodensanierungsmaßnahmen mit umfangreichem Bodenmanagement 10 GP,
2.3. Kompetenz der Projektleitung bei Sanierungsmaßnahmen im innerstädtischen Bereich 10 GP,
2.4. Kompetenz der Projektleitung in der Vorbereitung und Mitwirkung bei der Vergabe von Bau-, Liefer- und Dienstleistungen für öffentliche Auftraggeber 5 GP,
3. Referenzen des stellvertretenden Projektleiters in den letzten 10 Jahren (Stichtag 1.7.2010) 30 GP,
3.1. Kompetenz der Projektleitung bei Sanierungsmaßnahmen für öffentliche Auftraggeber (Durchführung von SU, SP und SM an einem Standort) 10 GP,
3.2. Kompetenz der Projektleitung bei großflächigen Bodensanierungsmaßnahmen mit umfangreichem Bodenmanagement 10 GP,
3.3. Kompetenz der Projektleitung bei Sanierungsmaßnahmen im innerstädtischen Bereich 5 GP,
3.4. Kompetenz der Projektleitung in der Vorbereitung und Mitwirkung bei der Vergabe von Bau-, Liefer- und Dienstleistungen für öffentliche Auftraggeber 5 GP.
Sanierungsphase 3 (Option) — östliche Gaswerksfläche:
— Ausführungsplanung Bodensanierung östliche Gaswerksfläche;
— Vorbereitung und Mitwirkung bei der Vergabe von Leistungen für die Bodensanierung östliche Gaswerksfläche;
— Begleitung der Durchführung sanierungsbegleitender Fremdleistungen;
— Begleitung der Durchführung der Bodensanierungsmaßnahmen;
— Bauoberleitung;
— Örtliche Bauüberwachung;
— Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordination;
— Dokumentation;
— Besprechungstermine.
Rückfragen zu Ausschreibungen bzw. den Vergabeunterlagen können Unternehmen in schriftlicher Form über die auf dem Vergabemarktplatz eingerichtete Bieterkommunikation an den AAV stellen.
Wir machen darauf aufmerksam, dass die weiteren abrufbaren Unterlagen, die die Angebotserstellung betreffen, noch nicht relevant sind für die erste Stufe des Verfahrens, den Teilnahmewettbewerb. Es mag geboten sein, sich bereits auch mit diesen Unterlagen zu befassen. Eine Bearbeitung und/oder Einreichung ist jedoch nicht erforderlich und wird auch nicht gewünscht. Die Veröffentlichung erfolgt allein nach Maßgabe der Regelung des § 41 Abs. 1 VgV, wonach die Bereitstellung sämtlicher Vergabeunterlagen unentgeltlich, uneingeschränkt, vollständig und direkt erfolgen muss.
Wir weisen darauf hin, dass die Maßnahme grundsätzlich auch vor dem Hintergrund der aktuellen COVID-19 Pandemie durchzuführen ist, sofern die aktuelle Rechtslage den vertragsgemäßen Leistungen nicht entgegensteht.
Für die Erarbeitung des Angebotes wird die Durchführung einer Ortsbesichtigung empfohlen; das Gelände ist nicht frei zugänglich. Besichtigungstermine sind unter Einhaltung der Verhaltensregeln zur COVID-19 Pandemie voraussichtlich am 29.9.2020 und 30.9.2020 nach Absprache mit dem AAV möglich. Besichtigungsanfragen sind entweder über die Kommunikationsplattform oder aber auch über [removed] zu stellen.
Nach Angebotsabgabe erhalten die ausgewählten Bieter die Möglichkeit, Ihr Angebot beim AAV in einer Präsentation vorzustellen. Die Einladung hierzu erfolgt voraussichtlich spätestens am 23.10.2020. Dabei behält sich der Auftraggeber vor, die Präsentationstermine in Abhängigkeit von den dann geltenden COVID-19 Empfehlungen als Videokonferenz stattfinden zu lassen. Informationen hierzu erfahren die Bieter mit dem Einladungsschreiben.
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Informationsblatt zur COVID-19 Pandemie.
Es wird darauf hingewiesen, dass Fragen zum Standort und den angefragten Leistungen auch im Rahmen der Angebotserstellung ausschließlich über die auf dem Vergabemarktplatz NRW eingerichtete Bieterkommunikation zu stellen sind.
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
Gemäß Liste AAV-Ausschreibungsunterlagen:
a) Eigenerklärung zum Unternehmen Formular 7,
b) Eigenerklärung zur Versicherung zum Bestehen oder der Zusage zum Abschluss einer Betriebshaftpflichtversicherung für Personen-, Sach- und Vermögensschäden in Höhe von mind. 2,0 Mio. EUR (2-fach maximiert) sowie einer Umweltschadensversicherung in Höhe von mind. 1,0 Mio. EUR (1-fach maximiert) Formular 9,
c) Eigenerklärung zum Umsatz, bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, bei Büros mit mehreren Niederlassungen sollen sich die Angaben auf die Niederlassung beziehen, die das Angebot vorlegt und die Bearbeitung vornehmen wird. Formular 10,
d) Eigenerklärung Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen, auf die der Betrieb eingerichtet ist. Formular 11,
e) Eigenerklärung Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen, auf die der Betrieb nicht eingerichtet ist Formular 12.
Bei Buchstabe b) Versicherung mit geforderter Deckungssumme.
Bei Buchstabe c) Der Gesamtumsatz des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft muss im Mittel der letzten 3 Geschäftsjahre mindestens 100 TEUR (netto) und der Umsatz im Bereich vergleichbare Leistungen mind. 50 TEUR (netto) betragen haben.
Die im Teilnahmeantrag geforderten Nachweise sind:
Die geforderten Nachweise sind von jedem Bewerber bzw. bei Bewerbergemeinschaften gemeinsam vorzulegen. Alle Nachweise sind mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen.
a) Eigenerklärung der für den Auftrag vorgesehenen Person (Formular 8)
Die Personen sind namentlich zu benennen. Ein Projektleiter und ein stellvertretender Projektleiter sind zwingend anzugeben. Der stellvertretende Projektleiter muss nicht nur den Projektleiter im Falle der Verhinderung vertreten, sondern er muss auch maßgeblich an der Bearbeitung des Projektes beteiligt sein,
b) Mindestens ein Mitglied im Projektteam muss die Sachkunde gemäß DGUV-Regel 101-004 „Kontaminierte Bereiche" (ehem. BGR 128) nachweisen,
c) Mindestens ein Mitglied im Projektteam muss folgende Eignung nachweisen:
— Koordinator nach BaustellV gemäß RAB 30.
d) Mindestens ein Mitglied im Projektteam muss folgende Eignung nachweisen:
— Fachkunde TRGS 524.
e) Mindestens ein Mitglied im Projektteam muss folgende Eignung nachweisen:
— Sachkunde § 18 BBodSchG (mind. Sachgebiet 5 „Sanierung").
f) Eigenerklärung Referenzen des Unternehmens (Formular 13),
g) Eigenerklärung Referenzen des Projektleiters (Formular 14.1) und Referenzen des stellvertretenden Projektleiters (Formular 14.2).
1) Bei dem Buchstaben f) und g) wird darauf hingewiesen, dass Bewerber/Bewerbergemeinschaften für das Unternehmen, für den Projektleiter und den stellvertretenden Projektleiter mindestens 2 Referenzprojekte innerhalb des definierten Zeitraums vorweisen müssen. Die Referenzen des Unternehmens dürfen mit den persönlichen Referenzen des Projektleiters und/oder des stellvertretenden Projektleiters deckungsgleich sein.
2) Folgende Angaben sind bei den Referenzen zu jedem Punkt aufzuführen:
— Auftraggeber (Name, Anschrift, Ansprechpartner, Telefonnummer, E-Mail-Adresse);
— Art des Referenzprojektes;
— Angabe des öffentlichen Auftraggebers.
3) Bei den Buchstaben b), c), d) und e) wird darauf hingewiesen, dass die geforderten Qualitätsnachweise vorzulegen sind.
Alle Mitarbeiter im Projektteam müssen über die uneingeschränkte Kenntnis der deutschen Sprache in Wort und Schrift verfügen.
Bei Nichterfüllung der Mindeststandards wird keine Eignung angenommen und es folgt der Ausschluss vom Vergabeverfahren.
Der Bewerber hat bei Angebotsabgabe (d. h. nicht schon mit dem Teilnahmeantrag) folgende Unterlagen einzureichen:
— dem Angebot ist eine Projektanalyse/Projekteinschätzung für die Durchführung des Gesamtprojektes beizufügen (Sanierungsphase 2 und 3),
— auf der Basis der zur Verfügung gestellten Unterlagen ist vom Bieter darzulegen, welche Möglichkeiten er zur Sanierung (Sanierungsphase 2) sieht und wie er im Auftragsfall (Option) beabsichtigt, die Sanierungsarbeiten (Sanierungsphase 3) unter Berücksichtigung der örtlichen Verhältnisse durchzuführen,
— dem Angebot ist ein Organigramm beizufügen, in dem das Projektteam namentlich dargestellt wird und die jeweiligen Verantwortlichkeiten erläutert werden,
— außerdem ist ein Terminplan beizufügen.
Abschnitt IV: Verfahren
Abschnitt VI: Weitere Angaben
Die von Ihnen erbetenen, personenbezogenen Angaben werden im Rahmen des Vergabeverfahrens verarbeitet und gespeichert. Ihre Angaben sind Voraussetzung für die Berücksichtigung Ihres Angebotes. Informationen zu der vom AAV (oder ggfs. durch den AAV beauftragte Dritte) durchgeführte Erhebung personenbezogener Daten sowie die Ihnen in diesem Zusammenhang zustehenden Rechte entnehmen Sie bitte unserem Informationsblatt VHB-NRW Formular 312a/322a bei den Vergabeunterlagen.
1. Das vom Auftraggeber durchgeführte Verfahren ist ein Verhandlungsverfahren mit vorgeschaltetem Teilnahmewettbewerb nach Maßgabe der VgV. Die vergaberechtlichen Grundsätze der Transparenz des Verfahrens und der Gleichbehandlung aller Bewerber werden im gesamten Verfahren streng beachtet.
2. Diese Bekanntmachung leitet den vorgeschalteten Teilnahmewettbewerb ein. Die Anzahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden ist auf max. 6 Bewerber begrenzt (siehe Ziffer II.2.9), da die Durchführung des Verhandlungsverfahrens einen erheblichen Zeit- und Arbeitsaufwand beim Auftraggeber bedeutet.
3. Die Teilnahmeanträge sind bis zum festgelegten Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge (siehe Ziffer IV.2.2) in schriftlicher Form auf dem Vergabemarktplatz einzustellen. Eine Verspätung führt zum Ausschluss.
4. Im Anschluss an den Teilnahmewettbewerb werden die ausgewählten Bewerber (max. 6) zur Abgabe eines Angebotes auf Basis der Vergabeunterlagen aufgefordert. In den Vergabeunterlagen werden den Bietern weitere Projektinformationen und die Zuschlagskriterien mitgeteilt.
5. Nach Angebotsabgabe erhalten ausschließlich die ausgewählten Bieter die Möglichkeit, Ihr Angebot beim AAV in einer Präsentation vorzustellen. Die Einladung hierzu erfolgt voraussichtlich spätestens am 23.10.2020. Dabei behält sich der Auftraggeber vor, die Präsentationstermine in Abhängigkeit von den dann geltenden COVID-19 Empfehlungen als Videokonferenz stattfinden zu lassen. Informationen hierzu erfahren die Bieter mit dem Einladungsschreiben.
6. Der unter II.1.5 geschätzte Auftragswert von [Betrag gelöscht] EUR ist nicht relevant. Es wird auf die Angabe des geschätzten Auftragswertes verzichtet.
7. Auskunftsersuchen des Interessenten/Bewerbers zum Teilnahmewettbewerb sowie jegliche Kommunikation sind ausschließlich in schriftlicher Form über die auf dem Vergabemarktplatz NRW eingerichtete Bieterkommunikation an den AAV zu stellen.
8. Sonstige geltende Vertragsbedingungen:
Sämtliche Besprechungen, Schriftverkehr, Absprachen, oder Vertragsdefinitionen erfolgen in deutscher Sprache.
Bekanntmachungs-ID: CXPNYMND6EJ
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Ort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Ort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland
Gegen die beabsichtigte Zuschlagsentscheidung kann ein Antrag auf Nachprüfung des Vergabeverfahrens gestellt werden.
Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1. Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Ort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland