Öffentliche Ausschreibung Köln 2023 Unterstützung der Aktivitäten der EASA im Bereich internationale Zusammenarbeit: Los 1 – Beratung – Wiederholung ähnlicher Dienstleistungen Referenznummer der Bekanntmachung: EASA.2020.HVP.10 2023-12-29

Unterstützung der Aktivitäten der EASA im Bereich internationale Zusammenarbeit: Los 1 – Beratung – Wiederholung ähnlicher Dienstleistungen Referenznummer der Bekanntmachung: EASA.2020.HVP.10

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:

Verordnung (EU, Euratom) Nr. 2018/1046

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Agentur der Europäischen Union für Flugsicherheit (EASA)
Postanschrift: Konrad-Adenauer-Ufer 3
Ort: Cologne
NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 50668
Land: Deutschland
E-Mail:
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.easa.europa.eu/home
Adresse des Beschafferprofils: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=10555

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Unterstützung der Aktivitäten der EASA im Bereich internationale Zusammenarbeit: Los 1 – Beratung – Wiederholung ähnlicher Dienstleistungen

Referenznummer der Bekanntmachung: EASA.2020.HVP.10

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

73220000 Beratung im Bereich Entwicklung

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Beratung im Bereich Luftfahrt

Los-Nr.: 1

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

73200000 Beratung im Bereich Forschung und Entwicklung

73220000 Beratung im Bereich Entwicklung

79417000 Sicherheitsberatung

80500000 Ausbildung

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt

Hauptort der Ausführung:

Räumlichkeiten des Auftragnehmers oder Projektregion.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

Einzelheiten sind den Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen.

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession

Laufzeit in Monaten: 48

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja

Projektnummer oder -referenz:

Mehrere internationale Kooperationsprojekte im Bereich Luftfahrt weltweit.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 252-634447

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: EASA.2020.FC35

Los-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags:

Luftfahrtbezogene Beratung zur Unterstützung von internationalen Kooperationsaktivitäten

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:

10/12/2020

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja

V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs

Offizielle Bezeichnung: NTU International A/S
Nationale Identifikationsnummer: 31079543
Ort: Aalborg
NUTS-Code: DK0 Danmark
Land: Dänemark

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja

V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs

Offizielle Bezeichnung: Bureau Veritas Exploitation
Nationale Identifikationsnummer: 790 184 675
Ort: Puteau
NUTS-Code: FR France
Land: Frankreich

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja

V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs

Offizielle Bezeichnung: EGIS AVIA (Consortium Leader)
Nationale Identifikationsnummer: FR 32 692 037 518
Ort: Guyancourt
NUTS-Code: FR France
Land: Frankreich

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)

Gesamtwert der Beschaffung: 21 600 000.00 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Gericht
Postanschrift: Rue du Fort Niedergrünewald
Ort: Luxembourg
Postleitzahl: L-2925
Land: Luxemburg
E-Mail:
Telefon: +352 4303-1
Fax: +352 4303-2100
Internet-Adresse: http://curia.europa.eu

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Siehe die in Abschnitt I.3) angegebene Internetadresse.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

22/12/2023

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen

VII.1.1)CPV-Code Hauptteil

73220000 Beratung im Bereich Entwicklung

VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

73000000 Forschungs- und Entwicklungsdienste und zugehörige Beratung

73200000 Beratung im Bereich Forschung und Entwicklung

79417000 Sicherheitsberatung

80500000 Ausbildung

VII.1.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt

Hauptort der Ausführung:

Räumlichkeiten des Auftragnehmers oder Projektregion.

VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Einzelheiten sind den Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen.

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession

Laufzeit in Monaten: 48

VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)

Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 30 240 000.00 EUR

VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs

Offizielle Bezeichnung: NTU International A/S
Nationale Identifikationsnummer: 31079543
Ort: Aalborg
NUTS-Code: DK0 Danmark
Land: Dänemark

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja

VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs

Offizielle Bezeichnung: Bureau Veritas Exploitation
Nationale Identifikationsnummer: 790 184 675
Ort: Puteau
NUTS-Code: FR France
Land: Frankreich

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja

VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs

Offizielle Bezeichnung: APAVE Aeroservices (new consortium leader)
Nationale Identifikationsnummer: 513 770 982 RCS Paris
Ort: Paris
NUTS-Code: FR France
Land: Frankreich

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja

VII.2)Angaben zu den Änderungen

VII.2.1)Beschreibung der Änderungen

Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

Die Budgetobergrenze des Rahmenvertrags erhöht sich unter den Bedingungen und innerhalb der im ursprünglichen Angebot angegebenen Grenzen um 40 %. Keine weiteren Änderungen.

VII.2.2)Gründe für die Änderung

Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)

Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:

Die im ursprünglichen Angebot festgelegten Bedingungen wurden erfüllt:

Bedingung 1: Die Anzahl der Aktivitäten/Projekte, die im Rahmen dieses Vertrags umgesetzt werden sollen, hat sich um einige Erweiterungen der laufenden Projekte erhöht, neben den zusätzlichen Projekten, die in Kürze beginnen werden, wie ursprünglich definiert;

Bedingung 2: Diese anstehenden Projekte sowie Änderungen und Erweiterungen aktueller Projekte stellen eine Erhöhung der Arbeitsbelastungsnachfrage von nicht weniger als 30 % des Arbeitspensums und der zum Zeitpunkt der Einleitung ermittelten Projekte dar, die auch durch den Budgetverbrauch und die Prognose gemäß den Zahlen der Tabelle n.02 oben in diesem Dokument belegt wird.

VII.2.3)Preiserhöhung

Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)

Wert ohne MwSt.: 21 600 000.00 EUR

Gesamtauftragswert nach den Änderungen

Wert ohne MwSt.: 30 240 000.00 EUR

Datenschutzerklärung