Öffentliche Ausschreibung Frankfurt am Main 2022 Lieferung und Montage einer Trinkwasser-Aufbereitungsanlage für das Infrastrukturprojekt Regionaltangente West (RTW) in Hattersheim Referenznummer der Bekanntmachung: RTW-EU-2021-VEAA2 2022-02-14

Lieferung und Montage einer Trinkwasser-Aufbereitungsanlage für das Infrastrukturprojekt Regionaltangente West (RTW) in Hattersheim Referenznummer der Bekanntmachung: RTW-EU-2021-VEAA2

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Frankfurt am Main
NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 60313
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.rtw-hessen.de

I.6)Haupttätigkeit(en)

Eisenbahndienste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lieferung und Montage einer Trinkwasser-Aufbereitungsanlage für das Infrastrukturprojekt Regionaltangente West (RTW) in Hattersheim

Referenznummer der Bekanntmachung: RTW-EU-2021-VEAA2

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

45000000 Bauarbeiten

II.1.3)Art des Auftrags

Bauauftrag

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Im Rahmen der komplett betriebsfertigen Errichtung eines Wasserwerks als Ersatzwasserbeschaffungsmaßnahme für den Bau der RTW wird für die Hessenwasser GmbH & Co. KG folgende Einheit beschafft:

- Mehrstufige Trinkwasser-Aufbereitungsanlage mit einer Aufbereitungsleistung von 200 m³/h Trinkwasser mit folgendem Aufbereitungsverfahren: Enteisenung/Entmanganung, Umkehrosmose, Entsäurerung, Aufhärtung und Desinfektion am Standort D-65795 Hattersheim.

Weitere Angaben unter II.2.4

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.2)Beschreibung

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

45252126 Bau von Trinkwasseraufbereitungsanlagen

45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen

45232150 Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen

45232152 Bau von Pumpstationen

44160000 Rohrleitungen, Rohrleitungssysteme, Leitungen, Ummantelungen, Verrohrungen und zugehörige Artikel

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DE71A Main-Taunus-Kreis

Hauptort der Ausführung:

65795 Hattersheim

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Die Regionaltangente West (RTW) ist eine neue tangentiale Schienenverbindung im Rhein-Main-Gebiet zur Verbesserung des öffentlichen Schienenpersonennahverkehrs im Ballungsraum Frankfurt am Main. Sie dient in erster Linie der besseren Verbindung der westlichen Stadtteile der Stadt Frankfurt am Main sowie der umliegenden Kreise, Städte und Gemeinden miteinander und untereinander und der besseren Anbindung an den Frankfurter Flughafen. Zur Durführung der Bauarbeiten für die RTW ist eine Ersatzwasserbeschaffungsmaßnahme erforderlich. Die Ersatzwasserbeschaffung wird durch die Errichtung eines Wasserwerks für die Hessenwasser GmbH & Co. KG am Standort D-65795 Hattersheim sichergestellt. Dieses Wasserwerk beinhaltet eine Aufbereitungsanlage, welche in einer neuen Stahlbauhalle integriert wird. In der vorliegenden Beschaffung handelt es sich ausschließlich um die Leistungen für die Lieferung und Montage der Trinkwasseraufbereitungsanlage. Die Errichtung der EMSR-Technik, NSHV-Anlage und der Automatisierung erfolgt bauseits. Trinkwasseraufbereitungsanlage für 200 m³/h mit folgendem Verfahrenskonzept: Eisen-/Mangan-/Schwebstofffiltration -> Umkehrosmose -> Entsäuerung -> Aufhärtung -> UV-Desinfektion - Eisen-/Mangan-/Schwebstofffiltration: 3 Stück Stahlfilter D=3m mit Filtersand - Umkehrosmose: 3-straßige U/O-Anlage je Straße mit 135 m³/h Feed und 100 m³/h Permeat inkl. Anti-Scalant-Dosierung und CIP-Station - Entsäuerung: 2-straßige Flachbettbelüftungsanlage je 200 m³/h - Aufhärtung: 3 Stück Stahlfilter D=3m mit Jurakalk - UV-Desinfektion: 2-staßige UV-Desinfektionsanlage je 200 m³/h - Wasserbehälter als Pumpenvorlage, bzw. Speicherbehälter aus Polypropylen mit außenliegender Stahlaussteifung mit Volumen: 2 Stück je 55 m³, 1 Stück je 30 m³, 3 Stück je 70 m³, Höhe bis 5,8 m - Pumpen mit Angabe Q[m³/h]/H[m]: 3 Stück Q135/H120, 1 Stück Q40/H10, 2 Stück Q200/H15, 2 Stück Q200/H85, 2 Stück Q320/H12, 2 Stück Q5/H20, 4 Stück Q70/H42, 1 Stück Q40/H40, 4 Stück Q5/H11 - Spülluftgebläse mit Luftleistung Q=565 m³/h bei p=700mbar - Silo- und Verteilungsanlage für Kalkmaterial mit Silo D=3,2m, Austrags- und Fördersystem für 5.000kg/h sowie Verteilsystem auf die 3 o. g. Aufhärtungsfilter - Komplette Anlagenverrohrung bis DN 500 aus Edelstahl 1.4571 inkl. Armaturen bis DN 500 (Hand- und E-Antriebe) - Durchflussmessgeräte MID bis DN 250 - Lüftungstechnische Anlagen mit Luftfiltern, Sicherheitsventilen, Lüftungsverrohrung aus PP bis DN 500 - Luftentfeuchtungsanlage mit Sorptionsentfeuchter - Lieferung, Aufstellung und betriebsfertige Montage der Komponenten in einer bauseits errichteten Stahlbauhalle mit Innenabmessungen L x B x H ca. 32 x 20,5 x 7,5 bis 10 m - Die Errichtung der EMSR-Technik, NSHV-Anlage und der Automatisierung erfolgt bauseits.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja

Projektnummer oder -referenz:

INEA/CEF/TRAN/M2019/2086475

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 197-514915

IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags:

Lieferung und Montage einer Trinkwasser-Aufbereitungsanlage für das Infrastrukturprojekt Regionaltangente West (RTW) in Hattersheim

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

24/01/2022

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Nellingen
NUTS-Code: DE145 Alb-Donau-Kreis
Postleitzahl: 89191
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Telefon: [gelöscht]

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Darmstadt
Postleitzahl: 64295
Land: Deutschland
Fax: [gelöscht] / [gelöscht]

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Darmstadt
Postleitzahl: 64295
Land: Deutschland
Fax: [gelöscht] / [gelöscht]

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Darmstadt
Postleitzahl: 64295
Land: Deutschland
Fax: [gelöscht] / [gelöscht]

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

09/02/2022

Datenschutzerklärung