Warftbebauung Treuberg Hallig Langeneß – Tragwerksplanung Referenznummer der Bekanntmachung: 4.80.4-19/002441

Berichtigung

Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben

Dienstleistungen

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2021/S [removed])

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Husum
NUTS-Code: DEF07 Nordfriesland
Postleitzahl: 25813
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.nordfriesland.de/bauverwaltung-pellworm
Adresse des Beschafferprofils: www.nordfriesland.de/bauverwaltung-pellworm

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Warftbebauung Treuberg Hallig Langeneß – Tragwerksplanung

Referenznummer der Bekanntmachung: 4.80.4-19/002441
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

VgV-Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb für die LP 1-6 nach § 51 HOAI Tragwerksplanung.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
24/02/2021
VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S [removed]

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
Abschnitt Nummer: II.2.4)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Beschreibung der Beschaffung:
Anstatt:

Im Rahmen des Landesprogrammes zum Küstenschutz wurde die Verstärkung der Warft Treuberg auf der Hallig Langeneß durchgeführt. Die Gemeinde erwarb die Flächen, die vorhandene Warft wurde abgetragen und die Warft neu wieder aufgeschüttet. Auf dem hochwassersicher gelegenen neuen Warftplateau soll ein gemeindliches Zentrum der Daseinsvorsorge entstehen: Mit einem MarktTreff, Einrichtungen zur medizinischen Versorgung, den Bauhöfen von Gemeinde und Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein (LKN.SH) sowie Dauerwohnraum. Für die Bebauung wurde ein Architekten-Wettbewerb durchgeführt. Die Leistungen für Objekt- und Freiraumplanung wurden vergeben. Es sollen 5 einzelne Gebäude, 2 davon im Erdgeschoss verbunden (Bauhöfe), errichtet werden. Die Maßnahme wird u. A. aus EU-Programmen gefördert. Sowohl für die Strom- und Wärmeversorgung als auch für die Wasserversorgung (Aufbereitung) und Abwasserbehandlung (Kläranlage) sind wirtschaftliche, ökologische und nachhaltige Systeme vorzusehen. Die besondere Lage, exponiert auf der Warft, muss hinsichtlich der klimatischen Bedingungen sowie der eingeschränkten Erreichbarkeit in allen Aspekten beachtet werden. Im Bereich der Tragwerksplanung nach HOAI sollen die Grundleistungen der Leistungsphasen 1-6 vergeben werden. Die bisherige Kostenschätzung (KG 300 und 400) beläuft sich auf ca. [Betrag gelöscht] EUR netto. Dabei betragen die 300er Kosten ca. [Betrag gelöscht] EUR netto. Die Gesamtkosten belaufen sich auf ca. [Betrag gelöscht] EUR brutto. Der Auftraggeber behält sich vor, aus den vorgenannten Leistungsbildern nur einen Teil der Grundleistungen zu vergeben. Die Vergabe der Planungsleistungen gem. HOAI erfolgt stufenweise: Stufe 1: Leistungsphasen 1-4. Bei gesicherter Finanzierung erfolgt die Beauftragung der Stufe 2: Leistungsphasen 5 -9.

muss es heißen:

Im Rahmen des Landesprogrammes zum Küstenschutz wurde die Verstärkung der Warft Treuberg auf der Hallig Langeneß durchgeführt. Die Gemeinde erwarb die Flächen, die vorhandene Warft wurde abgetragen und die Warft neu wieder aufgeschüttet. Auf dem hochwassersicher gelegenen neuen Warftplateau soll ein gemeindliches Zentrum der Daseinsvorsorge entstehen: Mit einem MarktTreff, Einrichtungen zur medizinischen Versorgung, den Bauhöfen von Gemeinde und Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein (LKN.SH) sowie Dauerwohnraum. Für die Bebauung wurde ein Architekten-Wettbewerb durchgeführt. Die Leistungen für Objekt- und Freiraumplanung wurden vergeben. Es sollen 5 einzelne Gebäude, 2 davon im Erdgeschoss verbunden (Bauhöfe), errichtet werden. Die Maßnahme wird u. A. aus EU-Programmen gefördert. Sowohl für die Strom- und Wärmeversorgung als auch für die Wasserversorgung (Aufbereitung) und Abwasserbehandlung (Kläranlage) sind wirtschaftliche, ökologische und nachhaltige Systeme vorzusehen. Die besondere Lage, exponiert auf der Warft, muss hinsichtlich der klimatischen Bedingungen sowie der eingeschränkten Erreichbarkeit in allen Aspekten beachtet werden. Im Bereich der Tragwerksplanung nach HOAI sollen die Grundleistungen der Leistungsphasen 1 – 6 vergeben werden. Die bisherige Kostenschätzung (KG 300 und 400) beläuft sich auf ca. [Betrag gelöscht] EUR netto. Dabei betragen die 300er Kosten ca. [Betrag gelöscht] EUR netto. Die Gesamtkosten belaufen sich auf ca. [Betrag gelöscht] EUR brutto. Der Auftraggeber behält sich vor, aus den vorgenannten Leistungsbildern nur einen Teil der Grundleistungen zu vergeben. Die Vergabe der Planungsleistungen gem. HOAI erfolgt stufenweise: Stufe 1: Leistungsphasen 1 – 4. Bei gesicherter Finanzierung erfolgt die Beauftragung der Stufe 2: Leistungsphasen 5 – 6. Wertung der Auswahlkriterien gem. 1.00.02_Tragwerk_Bewertungsbogen_1.

VII.2)Weitere zusätzliche Informationen:

Wähle einen Ort aus Schleswig-Holstein

Achterwehr
Ahrensbök
Ahrensburg
Altenholz
Alveslohe
Ammersbek
Ammersbek
Bad Bramstedt
Bad Malente-Gremsmühlen
Bad Oldesloe
Bad Schwartau
Bad Segeberg
Bargfeld-Stegen
Bargteheide
Barmstedt
Barsbüttel
Berkenthin
Böklund
Boostedt
Bordesholm
Borgstedt
Borstel
Bredstedt
Brokstedt
Brunsbüttel
Büchen
Büdelsdorf
Burg (Dithmarschen)
Busdorf
Büsum
Dassendorf
Eckernförde
Eggebek
Elmenhorst
Elmenhorst (Lauenburg)
Elmshorn
Eutin
Fehmarn
Flensburg
Flintbek
Fockbek
Freienwill
Friedrichskoog
Garding
Geesthacht
Gettorf
Glinde
Glücksburg
Glückstadt
Grömitz
Groß Wittensee
Großenbrode
Großhansdorf
Grube
Hallig Langeneß
Halstenbek
Handewitt
Harrislee
Hartenholm
Hasloh
Heide
Heikendorf
Heiligenhafen
Heist
Helgoland
Hemmingstedt
Hennstedt (Dithmarschen)
Henstedt- Ulzburg
Hetlingen
Hohenlockstedt
Hohenwestedt
Hooge
Hörnum
Horst
Hürup
Husum
Itzehoe
Jagel
Jevenstedt
Kaltenkirchen
Kampen
Kappeln
Kellenhusen
Kellinghusen
Kiel
Koldenbüttel
Krempe
Kronshagen
Kropp
Kummerfeld
Laboe
Langballig
Lauenburg
Leck
Lensahn
List auf Sylt
Lübeck
Lütjenburg
Marne
Meldorf
Mildstedt
Mittelangeln
Molfsee
Mölln
Neumünster
Neustadt in Holstein
Niebüll
Norderstedt
Nordstrand
Nortorf
Nübel
Nützen
Oeversee
Oldenburg in Holstein
Osterrönfeld
Oststeinbek
Pellworm
Pinneberg
Plön
Preetz
Quickborn
Ratekau
Ratzeburg
Reinbek
Reinfeld (Holstein)
Rellingen
Rendsburg
Sandesneben
Sankt Peter-Ording
Schafflund
Scharbeutz
Schenefeld
Schleswig
Schönberg (Holstein)
Schönkirchen
Schwarzenbek
Schwentinental
Siek
Sierksdorf
Silberstedt
Sörup
Steinbergkirche
Stockelsdorf
Strande
Süderbrarup
Sylt
Tangstedt
Tarp
Tellingstedt
Timmendorfer Strand
Tönning
Trappenkamp
Trittau
Uetersen
Viöl
Wahlstedt
Wankendorf
Wedel
Wilster
Wittdün auf Amrum
Wyk auf Föhr