Übernahme, Transport und Entsorgung von Klärschlamm Referenznummer der Bekanntmachung: TAV-2019-0035

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift: Magdeburger Straße 35
Ort: Oschersleben
NUTS-Code: DEE07 Börde
Postleitzahl: 39387
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.tav-boerde.de

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift: Wehrstedter Straße 48
Ort: Halberstadt
NUTS-Code: DEE09 Harz
Postleitzahl: 38820
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.awh.halberstadt.de

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift: In den Sauren Wiesen 1
Ort: Wernigerode
NUTS-Code: DEE09 Harz
Postleitzahl: 38855
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.wahb.de

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift: Tränkestraße 10
Ort: Blankenburg (Harz)
NUTS-Code: DEE09 Harz
Postleitzahl: 38889
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.tazv-vorharz.de

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Bei den Auftraggebern TAV Börde, TAZV Vorharz und WAHB Holtemme-Bode handelt es sich um Zweckverbände für die Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung nach dem Gesetz über kommunale Gemeinschaftsarbeit (GKG-LSA), die Abwassergesellschaft Halberstadt GmbH ist eine Tochter der kommunalen Holdinggesellschaft NOSA GmbH der Stadt Halberstadt, ebenfalls betraut mit Aufgaben der Abwasserbeseitigung.
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Abwasserbeseitigung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Übernahme, Transport und Entsorgung von Klärschlamm

Referenznummer der Bekanntmachung: TAV-2019-0035
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90513900 Schlammentsorgung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Gegenstand der vergebenen Aufträge sind Übernahme, Transport und Entsorgung der in der Leistungsbeschreibung angegebenen Klärschlämme aus den bezeichneten Anlagen des Auftraggebers im jeweiligen Los. Die vom Bieter sicherzustellenden Leistungen schließen folgendes Leistungsspektrum ein:

— die Übernahme der Klärschlämme an den jeweils bezeichneten Abholstellen (Kläranlagen) je Auftraggeber;

— den Transport der Klärschlammmengen zur weiteren Entsorgung, vorrangig Verwertung;

— deren Verwiegung an einer vom Bieter vorzusehenden Verwiegungsmöglichkeit für Fahrzeuge in Form einer geeichten Fahrzeugwaage;

— die Entsorgung im Sinne vorrangig einer Verwertung der Mengen in einer oder mehreren geeigneten Verwertungsanlagen oder anderweitigen zulässigen Verwertungsverfahren und weitere Entsorgung von Reststoffen;

— jeweils in Übereinstimmung mit den jeweils geltenden Rechtsvorschriften und behördlichen Genehmigungen und

— nach näherer Maßgabe der Leistungsbeschreibung (Teil II) und des Entsorgungsvertrages (Teil IV).

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Übernahme, Transport und Entsorgung von Klärschlamm von der Kläranlage Halberstadt für die Abwassergesellschaft Halberstadt mbH

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90513900 Schlammentsorgung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEE09 Harz
Hauptort der Ausführung:

Halberstadt

DEUTSCHLAND

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Die Abwassergesellschaft Halberstadt GmbH betreibt die Kläranlage Halberstadt, Adresse: Wehrstedter Straße24, 38820 Halberstadt. Der dort anfallende Klärschlamm ist Gegenstand der Vergabe für die AWH GmbH. Er umfasst ca. 1 680 – 2 520 t/OS/Jahr, TS-Gehalt: i. M. 24 %, anaerob ausgefaulten Klärschlamm, maschinell entwässert (Zentrifuge).

Der Klärschlamm ist vom Auftragnehmer im angegebenen Turnus (ca. 2-3 mal pro Woche) mit der in der Leistungsbeschreibung näher bezeichneten Logistik über Abrollcontainer zu den angegebenen Abholzeiten abzuholen und einer Verwertung/Entsorgung im Sinne der Anforderungen der Leistungsbeschreibung zuzuführen.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Verlängerungsoption wie in der ursprünglichen Bekanntmachung unter II.2.7) beschrieben.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Übernahme, Transport und Entsorgung von Klärschlamm von den KA Silstedt und Rübeland für den Wasser- und Abwasserverband „Holtemme-Bode“

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90513900 Schlammentsorgung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEE09 Harz
Hauptort der Ausführung:

Wernigerode sowie Stadt Oberharz am Brocken

DEUTSCHLAND

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Der WAHB betreibt im Verbandsgebiet insgesamt die folgenden beiden Kläranlagen, die im Rahmen der Ausschreibung zu berücksichtigen sind:

1. Kläranlage Silstedt, Adresse: In den sauren Wiesen 1, 38855 Wernigerode / OT Silstedt,

2. Kläranlage Rübeland, Adresse: Märtensstraße 3b, 38889 Stadt Oberharz am Brocken / OT Rübeland.

Bei der Abholstelle Kläranlage Silstedt ist eine kontinuierliche Abfuhr des mechanisch entwässerten Klärschlammes (durchschnittlich 23 % OS – TS) sicherzustellen als arbeitstägliche, kontinuierliche Abfuhr in Wechselcontainern (Abrollcontainer nach DIN 30722). Die geschätzte künftige Mengenspanne für ein Jahr insgesamt beträgt 4 000 – 6 000 t (OS), Mittelwert 5 000 t (OS), Angaben zur Trockenmasse: 23 %. Weitere Einzelheiten siehe Leistungsbeschreibung.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Verlängerungsoption wie in der ursprünglichen Bekanntmachung unter II.2.7) beschrieben.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Übernahme, Transport und Entsorgung von Klärschlamm von den Kläranlagen Oschersleben, Wanzleben und Eilsleben für den Trink- und Abwasserverband Börde

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90513900 Schlammentsorgung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEE07 Börde
Hauptort der Ausführung:

Oschersleben, Wanzleben, Eilsleben

DEUTSCHLAND

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Der Trink- und Abwasserverband Börde (TAV Börde) betreibt im Verbandsgebiet die folgenden 3 Kläranlagen, die im Rahmen der Ausschreibung als Abholstellen zu berücksichtigen sind:

1. Kläranlage Oschersleben, Adresse 39387 Oschersleben, Oesenweg 46,

2. Kläranlage Wanzleben, Adresse 39164 Wanzleben, Vor dem Hohen Tor 30,

3. Kläranlage Eilsleben, Adresse 39365 Eilsleben, Wormsdorfer Straße.

Der Klärschlamm ist vom Auftragnehmer dort jeweils nach Maßgabe der in der Leistungsbeschreibung bezeichneten Vorgaben abzuholen und zu verwerten bzw. entsorgen.

An der Kläranlage Oschersleben sind quartalsweise rund 450 tOS gemäß den näheren Vorgaben zur Abhollogistik in der Leistungsbeschreibung zu übernehmen. An der Kläranlage Wanzleben ist eine Jahresmenge von ca. 800-1.200 tOS/a, Trockenmasse: 20-22 %abzuholen. Die erforderliche Abhollogistik ist in der Leistungsbeschreibung dargestellt. An der Kläranlage Eilsleben ist der (simultan aerob stabilisierte und) in Schilfvererdungsbeeten getrocknete Klärschlamm aus den dortigen Zwischenlagern zu entnehmen. Die dortige Abholung ist voraussichtlich 1 x Jährlich auf Abruf erforderlich, die Jahresmenge beträgt ca. 640 – 960 t OS/a,Trockenmasse: 20-34 %. Weitere Einzelheiten siehe Leistungsbeschreibung.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Verlängerungsoption wie in der ursprünglichen Bekanntmachung unter II.2.7) beschrieben.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Übernahme, Transport und Entsorgung von Klärschlamm von den Kläranlagen Blankenburg, Osterwieck und Dedeleben für den Trink- und Abwasserzweckverband Vorharz

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90513900 Schlammentsorgung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEE09 Harz
Hauptort der Ausführung:

Blankenburg, Dedeleben, Osterwieck

DEUTSCHLAND

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Der Trink- und Abwasserzweckverband Vorharz (TAZV Vorharz) betreibt im Verbandsgebiet die folgenden 3 Kläranlagen, die im Rahmen der Ausschreibung als Abholstellen zu berücksichtigen sind:

1. Kläranlage Blankenburg, Adresse: Westerhäuser Landstraße 13, 38889 Blankenburg (Harz),

2. Kläranlage Osterwieck, Adresse: Vor dem Schulzentor, 38835 Osterwieck,

3. Kläranlage Dedeleben, Adresse: Vor den Pfeilern, 38836 Dedeleben.

Der Klärschlamm ist vom Auftragnehmer dort jeweils nach Maßgabe der Vorgaben der Leistungsbeschreibung abzuholen und zu verwerten/entsorgen.

Der auf der Kläranlage Blankenburg aerob stabilisierte Klärschlamm wird in Pflanzenvererdungspoldern entwässert. Der vom Auftraggeber aus den Vererdungspoldern entnommene Klärschlamm ist vom Auftragnehmer 1x jährlich über den Zeitraum von ca. September bis November abzuholen und zu verwerten/entsorgen. Diese Jahresmenge wird auf 800-1 200 tOS/a, ca. 40 % TS, geschätzt. Der an der Abholstelle Kläranlage Osterwieck aerob stabilisierte, mobil entwässerte (Zentrifuge) Klärschlamm ist ca. alle 6-8 Wochen im Umfang von ca. 100 t OS vom Auftragnehmer über die vom Entwässerer bereitgestellten Container zu übernehmen und zu verwerten/entsorgen. Ähnlich wie an der Anlage Osterwieck ist auch an der Kläranlage Dedeleben entsprechend der Entwässerungskampagne alle 6-8 Wochen der Klärschlamm, im Umfang von ca. 70 t OS abzuholen und zu verwerten/entsorgen. Nähere Angaben enthielt die Leistungsbeschreibung.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Verlängerungsoption wie in der ursprünglichen Bekanntmachung unter II.2.7) beschrieben.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S [removed]
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Übernahme, Transport und Entsorgung von Klärschlamm von der Kläranlage Halberstadt für die Abwassergesellschaft Halberstadt mbH

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
09/06/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: Helmstedt
NUTS-Code: DE917 Helmstedt
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Übernahme, Transport und Entsorgung von Klärschlamm von den KA Silstedt und Rübeland für den Wasser- und Abwasserverband „Holtemme-Bode“

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
20/05/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: Markranstädt
NUTS-Code: DED52 Leipzig
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Übernahme, Transport und Entsorgung von Klärschlamm von den Kläranlagen Oschersleben, Wanzleben und Eilsleben für den Trink- und Abwasserverband Börde

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
19/05/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: Staßfurt
NUTS-Code: DEE0C Salzlandkreis
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

Übernahme, Transport und Entsorgung von Klärschlamm von den Kläranlagen Blankenburg, Osterwieck und Dedeleben für den Trink- und Abwasserzweckverband Vorharz

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
04/06/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: Staßfurt
NUTS-Code: DEE0C Salzlandkreis
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Die angegebenen Nettowerte zu den Losen 2 bis 4 geben die möglichen Auftragswerte für die vertragliche Grundlaufzeit ohne Berücksichtigung von Preissteigerungen wieder. Aufgrund der spezifischen Preisstruktur in Los 1 wird angesichts von § 39 Absatz 6 Nr. 4 und 5 VgV mit Blick auf das schutzwürdige Interesse des Bieters an der Kalkulation seiner Angebotspreise von einer Angabe des losbezogenen Auftragswertes abgesehen, da sich hieraus bei Kenntnis der Vergabeunterlagen Rückschlüsse auf die Einzelpreise und insbesondere den Preis für die thermische Verwertung ableiten ließen. Dementsprechend muss auch auf eine Angabe des Gesamtwertes für alle vier Lose zusammen verzichtet werden, da sich aus der Summe abzüglich der Einzelauftragswerte der Lose 2 bis 4 andernfalls der losbezogene Auftragswert für Los 1 errechnen ließe.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: Halle (Saale)
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen richten sich nach § 135 Absatz des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Danach kann die Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Absatz 1 GWB nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist danach 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
30/06/2020