1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Furth im Wald 2025 gGmbH
Rechtsform des Erwerbers: Organisation, die einen durch einen öffentlichen Auftraggeber subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: LGS Furth im Wald 2025, Teilraum Süd, Chambauen
Beschreibung: Mit der Durchführung der Bayerischen Landesgartenschau 2025 ergreift die Stadt Furth im Wald die Chance, wichtige Grün- und Erholungsstrukturen in der Stadt zu stärken und das alltägliche Leben in der Stadt attraktiver zu gestalten. Dieses Leistungsverzeichnis beinhaltet die Leistungen für die Neugestaltung der geplanten Chambaue Nord und Süd mit neuen Rasen-, Wiesen- und Pflanzflächen einschl. Baumneupflanzungen sowie Wege- und Spielplatzflächen. Bei allen ausgeschriebenen Leistungen ist zu beachten, dass deren Ausführung in einer bestehenden Gehölz- und Wiesenlandschaft mit geschütztem Baumbestand erfolgen und somit eine maximale Sorgfalt und Umfang mit dem vorh. Bestand ohne Zerstörungen durch den AN zu gewährleisten ist. Die nicht als Arbeits- und Bewegungsflächen ausgewiesenen Flächen sind von Befahrung, Verdichtung und Ablagerungen freizuhalten. Lagerflächen sind ausschließlich auf den dafür ausgewiesenen Flächen vorhanden. Vorhandene Bäume sind zu schützen. Vorhandene Einbauten und Bauwerke dürfen nicht beschädigt werden. Alle zum Schutz der vorhandenen Bauwerke, Bauteile und fertigen Flächen im Baustellenbereich und der daran angrenzenden Flächen bzw. Grundstücke notwendigen Schutzvorrichtungen sind in die Einheitspreise einzukalkulieren und nicht gesondert vergütet. Schäden, die durch unsachgemäße Nutzung der Lager- und Arbeitsplätze entstehen, gehen zu Lasten des AN. Daraus möglicher resultierender zusätzlicher Aufwand (einschl. Personal, Wahl der Geräte und Bauweisen) wird nicht gesondert vergütet und ist durch den AN bei der Angebotserstellung zu berücksichtigen bzw. in die Einheitspreise einzukalkulieren.
Kennung des Verfahrens: 83dacd77-8d65-46d2-b15e-2168ec9855d3
Interne Kennung: LGS_F_I_02_12
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Eschlkamer Straße
Stadt: Furth im Wald
Postleitzahl: 93437
Land, Gliederung (NUTS): Cham (DE235)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Dieses annullierte oder ergebnislos gebliebene Verfahren oder Los wird neu aufgelegt
Zusätzliche Informationen: Bei allen europaweiten Vergabeverfahren ist das gesamte Verfahren elektronisch abzuwickeln. Teilnahmeanträge und Angebote können daher bei europaweiten Verfahren nur in elektronischer Form über die Vergabeplattform des Bayerischen Staatsanzeigers (https://www.staatsanzeiger-eservices.de) eingereicht werden. Für die Einreichung der elektronischen Teilnahmeanträge oder Angebote ist eine Registrierung über die Vergabeplattform des Bayerischen Staatsanzeigers erforderlich. Die Bewerberkommunikation wird ausschließlich elektronisch über die Vergabeplattform des Bayerischen Staatsanzeigers geführt. Die Beantwortung von Fragen oder zusätzliche Informationen werden in Form von anonymisierten Bewerberinformationen allen Bewerbern zugänglich gemacht.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift:
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Los 1 - Chambaue Nord (Daueranlagen)
Beschreibung: Daueranlagen: 500 m3 Oberboden lösen und lagern 100 m3 Boden lösen und lagern 26 m3 Leitungsgraben herstellen 25 m Kabelschutzrohr DN 125 3.000 m2 Grasnarbe/ Ruderalvegetation abtragen und entsorgen 2 Stk. Wurzelstock roden 500 m3 Oberboden sieben 200 m2 Baugrundverbesserung 360 t FSS 0/56 liefern und einbauen 20 t STS 0/32 liefern und einbauen 750 m2 wassergebundende Wegedecke herstellen 125 m Einfassung aus Holz herstellen 200 m3 Oberboden liefern 3.260 m2 Wiesen-/Rasenflächen herstellen und ansäen einschl. Fertigstellungspflege 66 Stk. Baumpflanzungen einschl. Fertigstellungspflege 80 Stk. Strauchpflanzungen einschl. Fertigstellungspflege 2.000 Stk. Geophyten liefern und pflanzen 75 m2 naturnaher Gewässerausbau 65 t Wasserbausteine CP 45/125 liefern und einbauen 17 t Wasserbausteine LMB 10/60 liefern und einbauen 120 m3 FSS 0/56 ausbauen 120 m3 Schroppen 45/125 ausbauen 400 m2 Geotextil ausbauen 500 m3 Mineralische Bodentransporte zum Lagerplatz AG
Interne Kennung: Los 1 - Chambaue Nord
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Eschlkamer Straße
Stadt: Furth im Wald
Postleitzahl: 93437
Land, Gliederung (NUTS): Cham (DE235)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 26/08/2024
Enddatum der Laufzeit: 20/12/2024
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Preis = Gewichtung: 100% Der Preis wird aus der Wertungssumme des Angebotes ermittelt. Die Wertungssummen werden ermittelt aus den nachgerechneten Angebotssummen, insbesondere unter Berücksichtigung von Nachlässen, Erstattungsbetrag aus der Lohngleitklausel, Instandhaltungsangeboten.
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 06/03/2024
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen:
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 06/02/2024
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Frist für den Eingang der Angebote: 13/03/2024 10:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 60 Tag
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: siehe Angebotsunterlagen (Formblatt 211 EU)
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 13/03/2024 10:05:00 (UTC+1)
Ort: Furth im Wald 2025 gGmbH, Dr.-Adam-Voll-Straße 1 (Haus C), 93437 Furth im Wald
Zusätzliche Informationen: Nur Vertreter des Auftraggebers
Auftragsbedingungen:
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt
Zahlungen werden elektronisch geleistet
Informationen über die Überprüfungsfristen: Der Antrag ist unzulässig, soweit: - der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB), - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB), - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB), - mehr als 15 Kalendertage nach Absendung der vorläufigen Absagen in Briefform, beziehungsweise mehr als 10 Kalendertage bei Absendung per Fax oder E-Mail vergangen sind (§ 134 Abs. 2 GWB), - mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Furth im Wald 2025 gGmbH
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Furth im Wald 2025 gGmbH
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Furth im Wald 2025 gGmbH
Organisation, die Angebote bearbeitet: Furth im Wald 2025 gGmbH
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Los 2 - Chambaue Süd (Daueranlagen)
Beschreibung: Daueranlagen (Ausführung 2024): 1.000 m3 Oberboden lösen und lagern 3.000 m3 Boden lösen und lagern 110 m3 Leitungsgraben herstellen 100 m Kabelschutzrohr DN 125 400 t Füllboden liefern und einbauen 500 m3 Boden einbauen 1.800 m2 Grasnarbe/ Ruderalvegetation abtragen und entsorgen 90 Stk. Wurzelstock roden 800 m2 Wurzelwerk roden 1.000 m2 Baugrundverbesserung 1.000 t FSS 0/56 liefern und einbauen 208 t STS 0/32 liefern und einbauen 36 m3 Vegetationstragschicht für Schotterrasen liefern und einbauen 430 m2 wassergebundende Wegedecke herstellen 440 m2 bauseits vorh. großformatige Betonsteinplatten (Sonderformate) einbauen 330 m Einfassung aus Flachstahl 350 m2 Fallschutzfläche einschl. Einfassung herstellen 42 m Einfassung aus Holz herstellen 2 Stk. Riesen-Torschaukel liefern und einbauen 2 Stk. Hängematten einschl. Holzpfosten liefern und einbauen 55 St. Bauzaunfelder aus Neuware einschl. Betonfuß liefern und aufstellen 19 t Sitzblöcke liefern und einbauen 1.000 m3 Oberboden sieben 400 m3 Oberboden liefern 2.600 m2 30 cm Oberboden-Kompost-Gemisch liefern und einbauen 36 Stk. Baumpflanzungen einschl. Fertigstellungspflege 105 Stk. Strauchpflanzungen einschl. Fertigstellungspflege 15.176 Stk. Stauden, Gräser und Bodendecker liefern und pflanzen einschl. Fertigstellungspflege 10.700 Stk. Geophyten liefern und pflanzen 6.100 m2 Wiesen-/Rasenflächen herstellen und ansäen einschl. Fertigstellungspflege 1.600 m2 naturnaher Gewässerausbau 2.080 t Wasserbausteine CP 45/125 liefern und einbauen 150 t Wasserbausteine LMB 10/60 liefern und einbauen 500 m3 Tragschichten aus ungebundenen Baustoffgemischen ausbauen 120 m3 FSS 0/56 ausbauen 120 m3 Schroppen 45/125 ausbauen 400 m2 Geotextil ausbauen 2.600 m3 Mineralische Bodentransporte zum Lagerplatz AG 210 m Schutzzaun aus Holz abbrechen 100 m2 Kleinsteinpflaster ausbauen Daueranlagen (Ausführung ab 11/2025): 10 m3 Boden lösen und lagern 10 m3 Boden einbauen 10 m2 Schotterrasen herstellen 455 m2 Pflanzflächen herstellen 1.520 m2 Wiesen-/Rasenflächen herstellen und ansäen einschl. Fertigstellungspflege 12 Stk. Baumpflanzungen einschl. Fertigstellungspflege 104 Stk. Strauchpflanzungen einschl. Fertigstellungspflege 2.431 Stk. Stauden, Gräser und Bodendecker liefern und pflanzen einschl. Fertigstellungspflege 7.700 Stk. Geophyten liefern und pflanzen Ausstellungsbereich: 72 m Einfassung aus Holz 38 m Einfassung aus Flachstahl 93 m2 wassergebundene Wegedecke herstellen 160 Stk. Carpinus betulus als Hecke liefern und pflanzen einschl. Fertigstellungspflege 49 m2 Wiesen-/Rasenflächen herstellen und ansäen einschl. Fertigstellungspflege 25 m bauseits gestellten Gittermattenzaun einbauen 1 Stk. bauseits gestelltes Drehkreuz einbauen 3 Stk. bauseits gestelltes Zauntoranlage einbauen 257 m Wildschutzzaun liefern und herstellen
Interne Kennung: Los 2 - Chambaue Süd
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45240000 Wasserbauarbeiten, 45112711 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Parkanlagen
Menge: 0
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Furth im Wald
Postleitzahl: 93437
Land, Gliederung (NUTS): Cham (DE235)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 22/04/2024
Enddatum der Laufzeit: 20/12/2024
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Preis
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Preis = Gewichtung: 100% Der Preis wird aus der Wertungssumme des Angebotes ermittelt. Die Wertungssummen werden ermittelt aus den nachgerechneten Angebotssummen, insbesondere unter Berücksichtigung von Nachlässen, Erstattungsbetrag aus der Lohngleitklausel, Instandhaltungsangeboten.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 06/03/2024
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen:
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 06/02/2024
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen
Frist für den Eingang der Angebote: 13/03/2024 10:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 60 Tag
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: siehe Angebotsunterlagen (Formblatt 211 EU)
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 13/03/2024 10:05:00 (UTC+1)
Ort: Furth im Wald 2025 gGmbH, Dr.-Adam-Voll-Straße 1 (Haus C), 93437 Furth im Wald
Zusätzliche Informationen: Nur Vertreter des Auftraggebers
Auftragsbedingungen:
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt
Zahlungen werden elektronisch geleistet
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Furth im Wald 2025 gGmbH
Registrierungsnummer: 329597946
Postanschrift: Dr.-Adam-Voll-Str. 1 (Haus C)
Stadt: Furth im Wald
Postleitzahl: 93437
Land, Gliederung (NUTS): Cham (DE235)
Land: Deutschland
Telefon: +49 9973-80533-0
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern
Registrierungsnummer: <eigene Leitweg-ID>
Postanschrift: Promenade 27
Stadt: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land, Gliederung (NUTS): Ansbach, Kreisfreie Stadt (DE251)
Land: Deutschland
Telefon: +49 981 53 1277
Fax: +49 981 53 1837
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Beschaffungsamt des BMI
Registrierungsnummer: 994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7bed2f73-dd70-4646-bbda-b898214eb720 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/02/2024 00:00:00 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2.
Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 81740-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 28/2024
Datum der Veröffentlichung: 08/02/2024