Corporate Design sowie Design und Programmierung einer Drupal-basierten Website für das Portal umwelt.info Referenznummer der Bekanntmachung: 181029/2_92 413-3/0006

Berichtigung

Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben

Dienstleistungen

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2023/S 149-474379)

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Umweltbundesamt, Referat Z 1.5, Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Wörlitzer Platz 1
Ort: Dessau-Roßlau
NUTS-Code: DEE01 Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 06844
Land: Deutschland
E-Mail:
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.umweltbundesamt.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Corporate Design sowie Design und Programmierung einer Drupal-basierten Website für das Portal umwelt.info

Referenznummer der Bekanntmachung: 181029/2_92 413-3/0006
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
72413000 Website-Gestaltung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Umweltbezogene Informationen bilden das Fundament nachhaltiger Entwicklung und müssen als solches gut zugänglich, frei verfügbar, valide sowie transparent sein. Besonders im Hinblick auf Auffindbarkeit und Nutzbarkeit von Daten und Informationen mit Umwelt-/Naturschutzbezug wird Deutschland diesem Anspruch jedoch gegenwärtig noch nicht gerecht. Ein hoher Grad der Zersplitterung des Daten-/Informationsangebots auf viele verschiedene (Fach-)Portale und Anbieter erschwert das Auffinden und in vielen Fällen auch das Verständnis der Inhalte. Die Europäische Kommission hat diesen Zustand seit 2017 mehrfach kritisiert und angeregt, einen zentralen digitalen Zugang zu Daten und Informationen im Umweltbereich einzurichten.

Um diese Hürden abzubauen, entwickelt das Umweltbundesamt das Web-Portal umwelt.info, mit dessen Aufbau und Betrieb das neu eingerichtete Nationale Zentrum für Umwelt- und Naturschutzinformationen beauftragt ist. Basierend auf einem Metadatenkatalog mit KI-angereicherter Suchfunktion soll die Plattform einen zentralen Zugriffspunkt zu allen bundesweit öffentlich verfügbaren Informationen im Umweltbereich schaffen. Das angestrebte Informationsangebot umfasst umweltbezogene Metadaten, Dienste, Berichte, Forschungsergebnisse, Gutachten und Bildungsmaterialien sowie auch Informationen zu Rechts- und Verwaltungsvorschriften, Förderprogrammen oder Verfahren der Umweltverwaltungen. Übergeordnetes Ziel ist die Verbesserung des Zugangs zu Umweltinformationen in Deutschland als wesentliche Grundlage für gesteigertes Umweltbewusstsein und gesellschaftliche Teilhabe an Umwelt- und Naturschutz.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
01/09/2023
VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 149-474379

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
Abschnitt Nummer: IV.2.2)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Anstatt:
Tag: 05/09/2023
Ortszeit: 11:00
muss es heißen:
Tag: 14/09/2023
Ortszeit: 11:00
Abschnitt Nummer: IV.2.6)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Das Angebot muss gültig bleiben bis
Anstatt:
Tag: 25/10/2023
muss es heißen:
Tag: 03/11/2023
Abschnitt Nummer: IV.2.7)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Tag
Anstatt:
Tag: 05/09/2023
Ortszeit: 13:00
muss es heißen:
Tag: 14/09/2023
Ortszeit: 13:00
VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: