Wartungsvertrag für den Basisdienst Scopeland Enterprise Edition mit ergänzenden Kontingenttagen für die Umweltforschungsdatenbank (UFORDAT 2.0) Referenznummer der Bekanntmachung: 181310_92 521/0005

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Umweltbundesamt, Referat Z 1.5, Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Wörlitzer Platz 1
Ort: Dessau-Roßlau
NUTS-Code: DEE01 Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 06844
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 340-21033804
Fax: +49 340-21043804
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.umweltbundesamt.de/
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Wartungsvertrag für den Basisdienst Scopeland Enterprise Edition mit ergänzenden Kontingenttagen für die Umweltforschungsdatenbank (UFORDAT 2.0)

Referenznummer der Bekanntmachung: 181310_92 521/0005
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
72267000 Software-Wartung und -Reparatur
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Wartungsvertrag für den Basisdienst Scopeland Enterprise Edition mit ergänzenden Kontingenttagen für die Umweltforschungsdatenbank (UFORDAT 2.0)

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 1.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEE01 Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:

06844 Dessau-Roßlau bzw. remote

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Die Umweltforschungsdatenbank (UFORDAT®) wird seit 1974 vom Umweltbundesamt betrieben und gepflegt. Umweltrelevante Forschungsvorhaben werden mit ihren Kontextinformationen aus dem deutschsprachigen Raum verwaltet und im Internet bereitgestellt.

Im Rahmen eines Re-Designs wurde die Datenbank auf die neue technische Plattform Scopeland Enterprise umgestellt. Für den Dauerbetrieb und Weiterentwicklungen des Fachverfahren wird diese Software auch weiterhin eingesetzt.

Der IT-Betrieb der UFORDAT 2.0 bedarf einer dauerhaften Absicherung, so dass die Notwendigkeit besteht, zeitnah einen Softwarepflegevertrag mit eingebundenem Service abzuschließen.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

soehe oben: Option der einmaligen Verlängerung um weitere 12 Monate

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Für die o. g. Ausschreibung ist die Abgabe eines Angebotes ausschließlich in elektronischer Form über die e-Vergabeplattform des Bundes zugelassen.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden:
    • nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen
Erläuterung:

Für die hier gegenständliche Leistung kommt nur der bisherige Auftragnehmer, die Scopeland Technology GmbH, in Betracht. Die Firma wurde bereits mit dem Aufbau der UFORDAT 2.0 auf Grundlage der Scopeland-Software sowie der Herbeiführung der Funktionsfähigkeit des Systems und im Anschluss mit der Pflege der Software beauftragt. Gegenstand dieses Vergabeverfahrens ist nunmehr die weitere Aufrechterhaltung der Betriebsbereitschaft durch Abschluss eines entsprechenden Nachfolge-Pflegevertrages. Die Software Scopeland - Enterprise Edition wird einzig von der Firma Scopeland vertrieben. Andere Anbieter kommen angesichts bestehender urheberrechtlicher Restriktionen für die Leistung schier nicht in Betracht.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 181310_92 521/0005
Bezeichnung des Auftrags:

Wartungsvertrag für den Basisdienst Scopeland Enterprise Edition mit ergänzenden Kontingenttagen für die Umweltforschungsdatenbank (UFORDAT 2.0)

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
09/08/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Scopeland Technology GmbH
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE300 Berlin
Postleitzahl: 13469
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Bundes
Ort: Bonn
Land: Deutschland
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
09/08/2023