Öffentliche Ausschreibung Wolfenbüttel 2023 Neubau eines Feuerwehrgerätehauses mit Rettungswache in Cremlingen - Los 1 bis Los 3 Referenznummer der Bekanntmachung: 094-2023 2023-07-26

Neubau eines Feuerwehrgerätehauses mit Rettungswache in Cremlingen - Los 1 bis Los 3 Referenznummer der Bekanntmachung: 094-2023

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Stadt Wolfenbüttel
Postanschrift: Stadtmarkt 3-6
Ort: Wolfenbüttel
NUTS-Code: DE91B Wolfenbüttel
Postleitzahl: 38300
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 5331/86-647
Fax: +49 5331/86-7647
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.deutsche-evergabe.de

I.3)Kommunikation

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/2f5483ed-b21b-4336-bdac-fd59d5ae75e2

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/2f5483ed-b21b-4336-bdac-fd59d5ae75e2

Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich unter: https://www.deutsche-evergabe.de

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Regional- oder Kommunalbehörde

I.5)Haupttätigkeit(en)

Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Neubau eines Feuerwehrgerätehauses mit Rettungswache in Cremlingen - Los 1 bis Los 3

Referenznummer der Bekanntmachung: 094-2023

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Neubau eines Feuerwehrgerätehauses mit Rettungswache in Cremlingen - Los 1: Objektplanung Architektur - Teilnahmewettbewerb, Los 2: Technische Gebäudeausrüstung - Teilnahmewettbewerb, Los 3: Tragwerksplanung - Teilnahmewettbewerb

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

Angebote sind möglich für alle Lose

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Los 1: Objektplanung Architektur

Los-Nr.: 1

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71210000 Beratungsdienste von Architekten

71220000 Architekturentwurf

71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden

71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

71320000 Planungsleistungen im Bauwesen

71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung

71328000 Dienstleistungen für die Prüfung der Tragwerksplanung

71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DE91B Wolfenbüttel

Hauptort der Ausführung:

in den Vergabeunterlagen aufgeführt

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Der Rat der Gemeinde Cremlingen hat beschlossen, dass im Zentralort Cremlingen ein

Feuerwehrhaus mit Rettungswache mit entsprechenden Fahrzeugständen und

Räumlichkeiten für den örtlichen und überörtlichen Bedarf entstehen soll. Grundlage der weiteren Objektplanung ist ein vom Gemeinderat beschlossener Vorentwurf mit einer Kostenschätzung. Mit dem Vorentwurf der Feuerwehr mit Rettungswache wurden für die Architektur die HOAI-Leistungsphasen 1 + 2 erbracht. Darauf aufbauend ist die Objektplanung und die Planung der Technische Ausrüstungen und der Tragwerksplanung fortzuführen. Die Maßnahme wird von unterschiedlichen Stellen finanziert. Dem Vorentwurf liegen die Belange der Feuerwehr und des zuständigen Rettungsdienstes zu Grunde. Das Grundstück ist unbebaut und wird aktuell erschlossen. Die Vermessung des Grundstückes wird in Kürze beauftragt.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Qualitätskriterium - Name: Projekteinschätzung / Gewichtung: 15

Qualitätskriterium - Name: Erwartete fachliche Leistung hinsichtlich Projekterfolg und Qualität der Planung durch Darstellung / Präsentation einer vergleichbaren Aufgabenstellung / Gewichtung: 25

Qualitätskriterium - Name: Örtliche Projektleitung/stv. Projektleitung / Gewichtung: 30

Kostenkriterium - Name: Honorar / Gewichtung: 30

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 01/11/2023

Ende: 31/03/2026

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Zuschlagskriterien:

1. Projekteinschätzung (15 %)

a) Erkennen der Aufgabenstellung und der Projektanforderungen (5 %)

b) Organisation und realistische zeitliche Abfolge der Projektabwicklung (5 %)

c) Erwartete Zusammenarbeit mit Auftraggeber und Projektbeteiligten (5 %)

2. Erwartete fachliche Leistung hinsichtlich Projekterfolg und Qualität der Planung

durch Darstellung / Präsentation einer vergleichbaren Aufgabenstellung (25 %)

a) Erwartete fachliche Leistung hinsichtlich Koordination von Hochbau und Technik,

Einbringen von Nachhaltigkeits- und Klimaschutzkriterien, Umsetzung der Auflagen

des Brandschutzes sowie Wirtschaftlichkeit (15 %)

b) Methodik zur Termin- und Kosteneinhaltung (10 %)

3. Örtliche Projektleitung/stv. Projektleitung (30 %)

a) Vorgesehener Projektleiter und Stellvertreter der Bauüberwachung (10 %)

b) Vor-Ort-Präsenz (20 %)

4. Honorar (30 %)

a) Honorar der Grundleistungen nach HOAI ohne Mindest- und Höchstsätze inkl.

Nebenkosten (25 %).

b) Stundensätze (5%)

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Los 2: Technische Gebäudeausrüstung

Los-Nr.: 2

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71210000 Beratungsdienste von Architekten

71220000 Architekturentwurf

71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden

71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

71320000 Planungsleistungen im Bauwesen

71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung

71328000 Dienstleistungen für die Prüfung der Tragwerksplanung

71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DE91B Wolfenbüttel

Hauptort der Ausführung:

in den Vergabeunterlagen aufgeführt

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Der Rat der Gemeinde Cremlingen hat beschlossen, dass im Zentralort Cremlingen ein

Feuerwehrhaus mit Rettungswache mit entsprechenden Fahrzeugständen und

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Qualitätskriterium - Name: Projekteinschätzung / Gewichtung: 15

Qualitätskriterium - Name: Erwartete fachliche Leistung hinsichtlich Projekterfolg und Qualität der Planung durch Darstellung / Präsentation einer vergleichbaren Aufgabenstellung / Gewichtung: 25

Qualitätskriterium - Name: Örtliche Projektleitung/stv. Projektleitung / Gewichtung: 30

Kostenkriterium - Name: Honorar / Gewichtung: 30

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 01/11/2023

Ende: 31/03/2026

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Zuschlagskriterien

1. Projekteinschätzung (15 %)

a) Erkennen der Aufgabenstellung und der Projektanforderungen (5 %)

b) Organisation und realistische zeitliche Abfolge der Projektabwicklung (5 %)

c) Erwartete Zusammenarbeit mit Auftraggeber und Projektbeteiligten (5 %)

2. Erwartete fachliche Leistung hinsichtlich Projekterfolg und Qualität der Planung

durch Darstellung / Präsentation einer vergleichbaren Aufgabenstellung (25 %)

a) Erwartete fachliche Leistung hinsichtlich Koordination von Hochbau und Technik,

Einbringen von Nachhaltigkeits- und Klimaschutzkriterien, Umsetzung der Auflagen

des Brandschutzes sowie Wirtschaftlichkeit (15 %)

b) Methodik zur Termin- und Kosteneinhaltung (10 %)

3. Örtliche Projektleitung/stv. Projektleitung (30 %)

a) Vorgesehener Projektleiter und Stellvertreter der Bauüberwachung (10 %)

b) Vor-Ort-Präsenz (20 %)

4. Honorar (30 %)

a) Honorar der Grundleistungen nach HOAI ohne Mindest- und Höchstsätze inkl.

Nebenkosten (25 %).

b) Stundensätze (5%)

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Los 3: Tragwerksplanung

Los-Nr.: 3

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

71210000 Beratungsdienste von Architekten

71220000 Architekturentwurf

71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden

71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

71320000 Planungsleistungen im Bauwesen

71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung

71328000 Dienstleistungen für die Prüfung der Tragwerksplanung

71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DE91B Wolfenbüttel

Hauptort der Ausführung:

in den Vergabeunterlagen aufgeführt

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Der Rat der Gemeinde Cremlingen hat beschlossen, dass im Zentralort Cremlingen ein

Feuerwehrhaus mit Rettungswache mit entsprechenden Fahrzeugständen und

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Qualitätskriterium - Name: Projekteinschätzung / Gewichtung: 15

Qualitätskriterium - Name: Erwartete fachliche Leistung hinsichtlich Projekterfolg und Qualität der Planung durch Darstellung / Präsentation einer vergleichbaren Aufgabenstellung / Gewichtung: 25

Qualitätskriterium - Name: Örtliche Projektleitung/stv. Projektleitung / Gewichtung: 30

Kostenkriterium - Name: Honorar / Gewichtung: 30

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 01/11/2023

Ende: 31/03/2026

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Zuschlagskriterien:

1. Projekteinschätzung (15 %)

a) Erkennen der Aufgabenstellung und der Projektanforderungen (5 %)

b) Organisation und realistische zeitliche Abfolge der Projektabwicklung (5 %)

c) Erwartete Zusammenarbeit mit Auftraggeber und Projektbeteiligten (5 %)

2. Erwartete fachliche Leistung hinsichtlich Projekterfolg und Qualität der Planung

durch Darstellung / Präsentation einer vergleichbaren Aufgabenstellung (25 %)

a) Erwartete fachliche Leistung hinsichtlich Koordination von Hochbau und Technik,

Einbringen von Nachhaltigkeits- und Klimaschutzkriterien, Umsetzung der Auflagen

des Brandschutzes sowie Wirtschaftlichkeit (15 %)

b) Methodik zur Termin- und Kosteneinhaltung (10 %)

3. Örtliche Projektleitung/stv. Projektleitung (30 %)

a) Vorgesehener Projektleiter und Stellvertreter der Bauüberwachung (10 %)

b) Vor-Ort-Präsenz (20 %)

4. Honorar (30 %)

a) Honorar der Grundleistungen nach HOAI ohne Mindest- und Höchstsätze inkl.

Nebenkosten (25 %).

b) Stundensätze (5%)

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen

III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister

Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

- Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123 und 124 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkung (GWB)

- Tariftreueerklärung zu § 4 NTVergG,

- Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mind. 2,5 Mio. €,

- Eigenerklärung Sanktionen EU

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

geforderter Mindestumsatz gem. Vergabeunterlagen Los 1 bis Los 3

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Qualifikation eines Architekten (Los 1) bzw. eines Ingenieurs (Los 2 und Los 3)

• Anzahl Mitarbeiter der letzten 3 Jahre,

• Berufserfahrung des Projektverantwortlichen

Referenzen Los 1:

mindestens eine abgeschlossene und eine laufende oder eine weitere

abgeschlossene Referenz über eine Architektenleistung in den letzten fünf Jahren

(2018, 2019, 2020, 2021, 2022) über Objektplanungen von Feuerwehrhäusern,

Rettungswachen und/oder weiteren öffentlichen Gebäuden (Verwaltungsgebäude,

Schulungszentrum, Versammlungsstätte o.ä. in der BR Deutschland) mit jeweils

einem Bauvolumen von mindestens 4.000.000 € (netto) der Kostengruppen 300 – 500

nach DIN 276.

Referenzen Los 2:

mindestens eine abgeschlossene und eine laufende oder eine weitere

abgeschlossene Referenz über eine Architektenleistung/ Ingenieursleistung in den

letzten fünf Jahren (2018, 2019, 2020, 2021, 2022) über TGA-Planungen von

Feuerwehrhäusern, Rettungswachen und/oder weiteren öffentlichen Gebäuden

(Verwaltungsgebäude, Schulungszentrum, Versammlungsstätte o.ä. in der BR

Deutschland) mit jeweils einem Bauvolumen von mindestens 750.000 € (netto) der

Kostengruppen 400 nach DIN 276.

Referenzen Los 3:

mindestens eine abgeschlossene und eine laufende oder eine weitere

abgeschlossene Referenz über eine Architektenleistung/ Ingenieursleistung in den

letzten fünf Jahren (2018, 2019, 2020, 2021, 2022) über Tragwerksplanungen von

Feuerwehrhäusern, Rettungswachen und/oder weiteren öffentlichen Gebäuden

(Verwaltungsgebäude, Schulungszentrum, Versammlungsstätte o.ä. in der BR

Deutschland) mit jeweils einem Bauvolumen von mindestens 1.500.000 € (netto) der

Kostengruppen 300 + 400 nach DIN 276.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

- mind. 2 Mitarbeiter

- mind. eine abgeschlossene und eine laufende oder eine weitere abgeschlossene Referenz

- mind. 5 Jahre Berufserfahrung des Projektverantwortlichen

- geforderter Mindestumsatz gem. Vergabeunterlagen Los 1 bis Los 3

III.2)Bedingungen für den Auftrag

III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Verhandlungsverfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.5)Angaben zur Verhandlung

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

Tag: 21/08/2023

Ortszeit: 11:00

IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

Tag: 01/09/2023

IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:

Deutsch

IV.2.6)Bindefrist des Angebots

Das Angebot muss gültig bleiben bis: 20/11/2023

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert

VI.3)Zusätzliche Angaben:

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Postanschrift: Auf der Hude 2
Ort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 4131153306
Fax: +49 4131152943

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.

(2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

(3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

(4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

21/07/2023

Datenschutzerklärung