60596/26862 Neubau RB Jungfernheide, VE 12 Innenausbau

Bekanntmachung einer Änderung

Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Berliner Wasserbetriebe
Nationale Identifikationsnummer: DE136630247
Postanschrift: Cicerostraße 28
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE300 Berlin
Postleitzahl: 10709
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Einkauf Bauleistungen Ingenieur- und Anlagenbau
E-Mail:
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.bwb.de
Adresse des Beschafferprofils: www.bwb.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

60596/26862 Neubau RB Jungfernheide, VE 12 Innenausbau

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45262800 Ausbau von Gebäuden
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

60596/26862 Neubau RB Jungfernheide, VE 12 Innenausbau

II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE300 Berlin
Hauptort der Ausführung:

Rohrnetzbetriebsstelle Jungfernheide

Motardstraße 35

13629 Berlin

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags:

Trockenbau

1060 m² Trennwand D125-175 mm Einfachständerwerk 2lagig Gipsplatten Typ A / H2 / DF, Q2

65 m² Trennwand D255 Doppelständerwerk 2lagig Gipsplatten Typ A / H2, Q2

285 m² Vorsatzschale 2lagig Zementbauplatten / Gipsplatten Typ A / H2, Q2

7 Stk Deckenschürzen bis 0,75m2 D125-135mm 2lagig Gipsplatten Typ DFH2IR / GM-F, Q2

160 m Wandverjüngungen

950 m² Unterdecke Gipspl. 1lagig Baupl. A / Gips-Lochpl. / Zementbaupl. 1lagig D8 / 12,5mm UK Stahlblechprofil verz, Noniusabhänger Abhänge-Höhe 300-700mm

35 m² F30-A Unterdecke/ F30vuvo freitragende Akustik-Brandschutzdecke

222 m Schürze H 200-700mm UK Stahlblechprofil verz Gipspl. Baupl. A/ Zementbaupl D8/12,5mm

13 m Schürze H 500mm, UK Stahlblechprofil verz halbrund R 385cm

33 Stk Deckenpaneele Holzwolleleichtbauplatten, Miwo-Auflage D40mm bis 6m², Einfassung Multiplex-Platte HPL-beschichtet H200mm, tlw. UK

280 m² Doppelboden Bau-H 100-200mm Kl.1 Einzelstützen UK Stahl verz Holzwerkstoff / Calziumsulfat, Linoleum

Sanitärtrennwände

Trennwandanlagen Toiletten HPL-Verbundelemente D 30mm

1 Stk 5Türen 4Mittelwände

2 Stk 2Türen 1Mittelwand

4 Stk 2Türen 1Mittelwand_raumhoch

1 Stk 1Tür 1Seitenwand

1 Stk 1Tür

Trennwandanlagen Duschen HPL-Vollkernplatte D 13mm

1 Stk 8Türöffnungen 7Mittelwände

2 Stk 5Türöffnungen 4Mittelwände

2 Stk 3Türöffnungen 2Mittelwände

Urinalschamwand HPL-Vollkernplatte D13mm

5 Stk B 400mm H 900mm

Blendschutz

16 Stk Vertikal-Jalousie Einzelanlage Behang Chemiefasergewebe Antrieb Perlenkette H 310-350cm B 250-650cm

180 Stk Rollo H 300cm B 60-200cm offene Ausführung Einzelanlage handbetätigt Chemiefasergewebe

3 Stk Vorhanganlage aus transluzentem Akustik- und Verdunklungsvorhang, Wave-Ausführung, 2 einläufige Oberschienen H 300cm B 810-1280cm

Holz-Glas-Trennwandsystem

425 m² Holz-Glas-Trennwandsystem inkl. Türen tlw. F30, tlw.absturzsichernd

1 Stk mobile Trennwandanlage B 6575mm H 3000mm mit Schlupftür

Innentüren

8 Stk Holz-Glastüren mit Rahmen und Holzblockzargen und Oberlicht bis B / H 1500/3000mm, tlw. T30, OTS und EMF

35 Stk Holz-Glastüren mit Holzblockzargen, lackiert, Oberlicht bis B/H 1100/3000mm

37 Stk Holztüren HPL-beschichtet mit Stahlumfassungszargen bis B / H 1275/2135mmm, davon 5 Stk T30

Einbauschrank/-küche, Wandbekleidung Akustik-Sandwichpaneele

Multiplexplatten HPL-beschichtet D20mm

1 Stk Einbauschrank 7.160/2.390/650 mm

1 Stk Einbauküche, 7.160/2.390/600 mm

21 m² Wandbekleidung Akustik-Sandwichplatten D20mm

2 Stk Kühl-/Gefrierkombination A+++, bis H/B/T 1620/600/600mm

1 Stk Geschirrspüler A+++

1 Stk 4er Induktionskochfeld tlw. mit Backofen

1 Stk Dunstabzugshaube

1 Stk Mikrowelle

Putz

2.380 m² Gipskalk- und Kalkzementputz Q2

30 m² Innendeckendämmung aus Mehrschichtleichtbauplatten

70 m² Innenwanddämmung aus Mehrschichtleichtbauplatten

Estrich

1850 m² Trittschalldämmschicht PS-Hartschaum EPS 20-2mm

20MN/m3 0,041W/(mK) DES

3000 m² Wärmedämmschicht Fußboden PS-Hartschaum EPS D 50mm

1850 m² Heiz Zementestrich C35 F5 Bauart A D 70-75mm

Fliesen und Betonwerkstein

250 m² Bodenbelag trockengepresste Fliesen/Platten 10/10cm

275 m Sockel Hohlkehlsockel-Fliesen

250 m² Wandbekleidung trockengepresste Fliesen/Platten

11 Stk Kristallspiegel B/H 800-2900/1000-1300mm

284 m² Boden-Betonwerkstein

2 Stk Treppenbelag mit 23 Trittstufen- und Podestbelag L/B/H 1405/280/30 mm R9

Maler

5590 m² Wandbeschichtung, Dispersionsfarbe

2260 m² Deckenbeschichung, Dispersionsfarbe

Bodenbelag

525 m² Linoleum

800 m² Bodenbelag Nadelfliesbodenbelag Kl.33 Kl.LC1 BFL-s1 Polyamid

50 Stk Erstbeschichtung Stahl-Innentür beidseitig oder nur Zarge

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 12/04/2021
Ende: 22/03/2022
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 060-152706

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 65A/45863932/1100
V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe:
23/03/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Jaeger Ausbau GmbH & Co. KG Berlin
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE300 Berlin
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
Gesamtwert der Beschaffung: [Betrag gelöscht] EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Ort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 30-9013-8316
Fax: +49 30-9013-7613
Internet-Adresse: http://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: wie Pkt. VI.4.1)
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Ort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 30-90138316
Fax: +49 30-90137613
Internet-Adresse: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: wie Pkt. VI.4.1)
Ort: Berlin
Land: Deutschland
Internet-Adresse: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
14/07/2023

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
45262800 Ausbau von Gebäuden
VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
VII.1.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE300 Berlin
Hauptort der Ausführung:

Rohrnetzbetriebsstelle Jungfernheide

Motardstraße 35

13629 Berlin

VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:

Trockenbau

1060 m² Trennwand D125-175 mm Einfachständerwerk 2lagig Gipsplatten Typ A / H2 / DF, Q2

65 m² Trennwand D255 Doppelständerwerk 2lagig Gipsplatten Typ A / H2, Q2

285 m² Vorsatzschale 2lagig Zementbauplatten / Gipsplatten Typ A / H2, Q2

7 Stk Deckenschürzen bis 0,75m2 D125-135mm 2lagig Gipsplatten Typ DFH2IR / GM-F, Q2

160 m Wandverjüngungen

950 m² Unterdecke Gipspl. 1lagig Baupl. A / Gips-Lochpl. / Zementbaupl. 1lagig D8 / 12,5mm UK Stahlblechprofil verz, Noniusabhänger Abhänge-Höhe 300-700mm

35 m² F30-A Unterdecke/ F30vuvo freitragende Akustik-Brandschutzdecke

222 m Schürze H 200-700mm UK Stahlblechprofil verz Gipspl. Baupl. A/ Zementbaupl D8/12,5mm

13 m Schürze H 500mm, UK Stahlblechprofil verz halbrund R 385cm

33 Stk Deckenpaneele Holzwolleleichtbauplatten, Miwo-Auflage D40mm bis 6m², Einfassung Multiplex-Platte HPL-beschichtet H200mm, tlw. UK

280 m² Doppelboden Bau-H 100-200mm Kl.1 Einzelstützen UK Stahl verz Holzwerkstoff / Calziumsulfat, Linoleum

Sanitärtrennwände

Trennwandanlagen Toiletten HPL-Verbundelemente D 30mm

1 Stk 5Türen 4Mittelwände

2 Stk 2Türen 1Mittelwand

4 Stk 2Türen 1Mittelwand_raumhoch

1 Stk 1Tür 1Seitenwand

1 Stk 1Tür

Trennwandanlagen Duschen HPL-Vollkernplatte D 13mm

1 Stk 8Türöffnungen 7Mittelwände

2 Stk 5Türöffnungen 4Mittelwände

2 Stk 3Türöffnungen 2Mittelwände

Urinalschamwand HPL-Vollkernplatte D13mm

5 Stk B 400mm H 900mm

Blendschutz

16 Stk Vertikal-Jalousie Einzelanlage Behang Chemiefasergewebe Antrieb Perlenkette H 310-350cm B 250-650cm

180 Stk Rollo H 300cm B 60-200cm offene Ausführung Einzelanlage handbetätigt Chemiefasergewebe

3 Stk Vorhanganlage aus transluzentem Akustik- und Verdunklungsvorhang, Wave-Ausführung, 2 einläufige Oberschienen H 300cm B 810-1280cm

Holz-Glas-Trennwandsystem

425 m² Holz-Glas-Trennwandsystem inkl. Türen tlw. F30, tlw.absturzsichernd

1 Stk mobile Trennwandanlage B 6575mm H 3000mm mit Schlupftür

Innentüren

8 Stk Holz-Glastüren mit Rahmen und Holzblockzargen und Oberlicht bis B / H 1500/3000mm, tlw. T30, OTS und EMF

35 Stk Holz-Glastüren mit Holzblockzargen, lackiert, Oberlicht bis B/H 1100/3000mm

37 Stk Holztüren HPL-beschichtet mit Stahlumfassungszargen bis B / H 1275/2135mmm, davon 5 Stk T30

Einbauschrank/-küche, Wandbekleidung Akustik-Sandwichpaneele

Multiplexplatten HPL-beschichtet D20mm

1 Stk Einbauschrank 7.160/2.390/650 mm

1 Stk Einbauküche, 7.160/2.390/600 mm

21 m² Wandbekleidung Akustik-Sandwichplatten D20mm

2 Stk Kühl-/Gefrierkombination A+++, bis H/B/T 1620/600/600mm

1 Stk Geschirrspüler A+++

1 Stk 4er Induktionskochfeld tlw. mit Backofen

1 Stk Dunstabzugshaube

1 Stk Mikrowelle

Putz

2.380 m² Gipskalk- und Kalkzementputz Q2

30 m² Innendeckendämmung aus Mehrschichtleichtbauplatten

70 m² Innenwanddämmung aus Mehrschichtleichtbauplatten

Estrich

1850 m² Trittschalldämmschicht PS-Hartschaum EPS 20-2mm

20MN/m3 0,041W/(mK) DES

3000 m² Wärmedämmschicht Fußboden PS-Hartschaum EPS D 50mm

1850 m² Heiz Zementestrich C35 F5 Bauart A D 70-75mm

Fliesen und Betonwerkstein

250 m² Bodenbelag trockengepresste Fliesen/Platten 10/10cm

275 m Sockel Hohlkehlsockel-Fliesen

250 m² Wandbekleidung trockengepresste Fliesen/Platten

11 Stk Kristallspiegel B/H 800-2900/1000-1300mm

284 m² Boden-Betonwerkstein

2 Stk Treppenbelag mit 23 Trittstufen- und Podestbelag L/B/H 1405/280/30 mm R9

Maler

5590 m² Wandbeschichtung, Dispersionsfarbe

2260 m² Deckenbeschichung, Dispersionsfarbe

Bodenbelag

525 m² Linoleum

800 m² Bodenbelag Nadelfliesbodenbelag Kl.33 Kl.LC1 BFL-s1 Polyamid

50 Stk Erstbeschichtung Stahl-Innentür beidseitig oder nur Zarge

VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 23/03/2021
Ende: 31/08/2023
VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: [Betrag gelöscht] EUR
VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Jaeger Ausbau GmbH & Co. KG Berlin
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE300 Berlin
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.2)Angaben zu den Änderungen
VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

Zusätzliche Leistungen für die Erneuerung einer Tür mit geänderter Drehrichtung aufgrund Umplanung von Räumen in der Werk- und Montageplanung sowie nachträglicher farbloser Oberflächenschutz der StB-Treppenstufen.

VII.2.2)Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:

Zusatzleistung aufgrund abweichender Ist-Situation gegenüber Planungszustand sowie Aufrechterhaltung der Gewährleistungsansprüche.

VII.2.3)Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR