Lieferung, Inbetriebnahme und Inspektion/Wartung eines Rangiergeräts Referenznummer der Bekanntmachung: EMW-RG-2023

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: EMW Stahl Service GmbH
Postanschrift: Pfannenbergstraße 1
Ort: Neunkirchen
NUTS-Code: DEA5A Siegen-Wittgenstein
Postleitzahl: 57290
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 2735787470
Fax: +49 273578474
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.emw-stahlservice.de
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Juristische Person des Privatrechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Stahlhandel

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lieferung, Inbetriebnahme und Inspektion/Wartung eines Rangiergeräts

Referenznummer der Bekanntmachung: EMW-RG-2023
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34620000 Schienenfahrzeuge
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Lieferung, Inbetriebnahme und Inspektion/Wartung eines schienengebundenen Rangiergeräts zur Nutzung am Standort Siegen-Weidenau

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 909 875.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50222000 Reparatur und Wartung von Schienenfahrzeugen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA5A Siegen-Wittgenstein
Hauptort der Ausführung:

Siegen, DE

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Für das Rangieren von Güterwagen (aktuell vorwiegend Teleskophaubenwagen der Gattung Shimmns 708) am Standort Siegen-Weidenau ist ein schienengebundenes Rangiergerät nach Maßgabe der auf der Vergabeplattform bereitgestellten Unterlagen:

* zu liefern, * zuzulassen, * in Betrieb zu nehmen und * über die ersten 5 Jahre ab Inbetriebnahme (incl. 2 Jahre Garantiezeitraum) zu warten/instand zusetzen.

Die Beschaffung schließt jährliche Wartungskosten incl. Verschleißteile ein und wird nicht durch ein Maximum an Betriebsstunden begrenzt.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: B2: Nutzbare Energie / Gewichtung: 10%
Qualitätskriterium - Name: B5-1 bis B5-5: Komponenten / Gewichtung: 25%
Kostenkriterium - Name: B1: Rangiergerät / Gewichtung: 40%
Kostenkriterium - Name: B3: Wartungsvertrag 5 Jahre / Gewichtung: 10%
Kostenkriterium - Name: B4: Fernwartungsmodul / Gewichtung: 10%
Kostenkriterium - Name: B4a: Hotline-Vertrag / Gewichtung: 5%
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Das beschriebene Projekt wird vom Eisenbahn-Bundesamt (EBA) durch staatliche Mittel gefördert. Der Zuschlag wurde erst erteilt werden, nachdem das EBA dem vorzeitigen förderunschädlichen Vorhabenbeginn zugestimmt hat.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 058-172519
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

Lieferung, Inbetriebnahme und Inspektion/Wartung eines Rangiergeräts

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
15/06/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Vollert Anlagenbau GmbH
Postanschrift: Stadtseestrasse 12
Ort: Weinsberg
NUTS-Code: DE118 Heilbronn, Landkreis
Postleitzahl: 74189
Land: Deutschland
E-Mail:
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 909 875.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Das beschriebene Projekt wird vom Eisenbahn-Bundesamt (EBA) durch staatliche Mittel gefördert. Der Zuschlag wurde erst erteilt werden, nachdem das EBA dem vorzeitigen förderunschädlichen Vorhabenbeginn zugestimmt hat.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: EMW Stahlservice GmbH
Postanschrift: Pfannenbergstraße 1
Ort: Neunkirchen
Postleitzahl: 57290
Land: Deutschland
E-Mail:
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/06/2023