Erweiterung des 110 kV-Umspannwerkes, 110-20 kV-Transformator inkl 110-kV Schaltfeldausbau Referenznummer der Bekanntmachung: 330-22-02

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V., Max-Planck-Institut für Plasmaphysik, TI Greifswald
Nationale Identifikationsnummer: VAT Id Nr. DE 129517720
Postanschrift: Wendelsteinstr. 1
Ort: Greifswald
NUTS-Code: DE80N Vorpommern-Greifswald
Postleitzahl: 17491
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Einkauf
E-Mail:
Telefon: +49 383488-2791
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.ipp.mpg.de
Adresse des Beschafferprofils: www.ipp.mpg.de/12517/einkauf
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Einrichtung des privaten Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Grundlagenforschung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Erweiterung des 110 kV-Umspannwerkes, 110-20 kV-Transformator inkl 110-kV Schaltfeldausbau

Referenznummer der Bekanntmachung: 330-22-02
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
31170000 Transformatoren
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Erweiterung des 110 kV-Umspannwerkes um einen zweiten 110/20 kV-Transformator inklusive des 110 kV-Schaltfeldausbaus und Einbindung in die 20 kV-Schaltanlagen.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Erweiterung des 110 kV-Trafo-Abgangsschaltfeldes

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
32540000 Schaltfelder
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE80N Vorpommern-Greifswald
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

 Los 1 "Erweiterung des 110 kV-Transformator-Abgangsschaltfeldes":  Lieferung, Montage inklusive Verkabelung und Inbetriebnahme (IB) der Vor- Ort-Bedienung der Trenner, der Erder, des Leistungsschalters, des Kombi- wandlers und der Überspannungsableiter im 110 kV-Umspannwerk  Dimensionierung/Berechnung/statische Nachweise, Bau, Lieferung und Mon- tage der Stahlgerüste für die Aufstellung der zuvor genannten Betriebsmittel, sowie des Kabeltraggerüstes am 110/20 kV-Transformator  Herstellung aller 110 kV-Verbindungen (Seil und Rohr) zwischen den o. g. Be- triebsmitteln und der Bestandsanlage auf der einen Seite und dem neuen 110/20 kV-Transformator auf der anderen Seite  Der genaue Leistungsumfang ist im Leistungsverzeichnis für Los 1 beschrieben.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

110/21 kV Transformator (43/63 MVA)

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
31170000 Transformatoren
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE80N Vorpommern-Greifswald
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

 Los 2 "Zweiter 110/20 kV-Transformator (43/63 MVA)":  Lieferung, Montage und Inbetriebnahme eines 110/20 kV-Transformators mit einer Leistung von S = 43/63 MVA inklusive der Hilfs- und Steuerungsverkabe- lung  Der genaue Leistungsumfang ist im Leistungsverzeichnis für Los 2 beschrieben.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Erweiterung der 21 kV-Mittelspannungsschaltanlagen

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
31214000 Schaltanlagen
45315700 Installation von Schaltanlagen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE80N Vorpommern-Greifswald
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

 Los 3 "Erweiterung der 20 kV-Schaltanlagen":  Lieferung, Montage inklusive der Leistungs-, Hilfs- und Steuerungsverkabelung und Inbetriebnahme der neuen 20 kV-Schaltanlage "V2-Neu" bestehend aus einem Einspeise-, drei Kuppel- und einem Abgangsschaltfeld (Felder J09.2 bis J09.6), kompatibel zum Schaltanlagentyp: ZS 1 Uni Gear von ABB, oder gleich- wertig  Umbau des Abgangsfeldes J09.1 der in Betrieb befindlichen 20 kV-Schaltan- lage "V2" in ein Kuppelfeld (LS-Austausch [1250 A], Wandlertausch [1200/1/1 A], Anpassung der Verschienung im Feld), kompatibel zum Schaltanlagentyp: ZS 1 Classic von ABB Calor Emag  Lieferung, Montage inklusive der Leistungs-, Hilfs- und Steuerungsverkabelung und Inbetriebnahme eines neuen 20 kV-Kuppelschaltfeldes in der "V4" (Feld J49), kompatibel zum Schaltanlagentyp: ZS 1 Uni Gear von ABB  Umbau des Hochführungsfeldes J31 der 20 kV-Schaltanlage "V3" in ein Kup- pelfeld (LS-Einbau [1600 A], Erder-Einbau, Schutzrelaistausch, Wandlertausch [1600/1/1 A], Anpassung der Verschienung im Feld) und betriebsfertige Wie- derherstellung der Sammelschienenverbindung zur J30 der in Betrieb befindli- chen 20 kV-Schaltanlage "V2", kompatibel zum Schaltanlagentyp: ZS 1 Classic von ABB Calor Emag  Der genaue Leistungsumfang ist im Leistungsverzeichnis für Los 3 beschrieben.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

24 kV-Verkabelung 110/20 kV-Transf., 24 kV-Schaltanlagen, Sammelschienenverb.

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45315700 Installation von Schaltanlagen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE80N Vorpommern-Greifswald
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

 Los 4 "Herstellung der 24 kV-Verkabelung und der Sammelschienenverbindungen":  Herstellung der betriebsfertigen Sammelschienen-Verbindung der neuen 20 kV-Schaltanlage "V2-Neu" zur 20 kV-Schaltanlage "V1" (Felder J08 und J09.6), durch Schwenken des bestehenden 20 kV-Kabels  Schwenken und Verlängern (inklusive Lieferung von Kabel, Muffen und End- verschlüsse) des Abgangskabels vom Feld J09.1 (NSHV "Experiment-HV3") der alten 20 kV-Schaltanlage "V2" zur neuen 20 kV-Schaltanlage "V2-Neu" auf das Feld J09.3 inklusive betriebsfertigen Anschluss und Wiederinbetriebnahme  Herstellung (inklusive Lieferung der 20 kV-Sammelschiene) der betriebsferti- gen Sammelschienen-Verbindung der neuen 20 kV-Schaltanlage "V2-Neu" zur bestehenden 20 kV-Schaltanlage "V2" (Felder J09.2 und J09.1)  Herstellung (inklusive Lieferung der 20 kV-Sammelschiene) der betriebsferti- gen Sammelschienen-Verbindung der neuen 20 kV-Schaltanlage "V2-Neu" zur erweiterten 20 kV-Schaltanlage "V4" (Felder J09.4 und J49)  Auflegen des Einspeisekabels vom 110/20 kV-Transformator (T102) auf die neue 20 kV-Schaltanlage "V2-Neu" auf das Feld J09.5 und Inbetriebnahme  Der genaue Leistungsumfang ist im Leistungsverzeichnis für Los 4 beschrieben.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Einbindung in die 110/20 kV-Schutz- und Schaltanlagenleittechnik

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45315700 Installation von Schaltanlagen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE80N Vorpommern-Greifswald
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

 Los 5 "Einbindung in die 110/20 kV-Schutz- und Schaltanlagenleittechnik":  Neuberechnung der Schutzparametrierung auf Basis der vorliegenden Netz- berechnung und unter Beachtung der neuen Ringfahrweise auf der 20 kV- Ebene  Austausch der alten drei Schutzrelais im 110 kV-Umspannwerk inklusive Para- metrierung und Schutzprüfung der neuen REF 620 der ABB, oder gleichwertig  Lieferung, Montage, Verkabelung des Steuerschrankes für das Feld E03 im 110 kV-Umspannwerk  Lieferung, Montage, Verkabelung inklusive Parametrierung und Prüfung des neuen Schutzrelais im neuen Transformatorabgangsfeld E03 des 110 kV-Um- spannwerk, z. B. durch ein REF 620 der ABB, oder gleichwertig  Neuparametrierung und Prüfung aller 20 kV-Schutzrelais in den 20 kV-Vertei- lungen "V1", "V2", "V2-Neu", "V3" und "V4"  Lieferung, Montage, Verkabelung inklusive Parametrierung und Prüfung des neuen UMZ-Transformator-Schutzrelais im Transformatorschutzschrank, z. B. durch ein SPAJ 140 C von ABB, oder gleichwertig  Lieferung, Montage, Verkabelung inklusive Parametrierung und Prüfung des neuen Transformator-Differential-Schutzrelais im Transformatorschutzschrank, z. B. durch ein SYMAP-BC von ABB, oder gleichwertig  Betriebsfertige Steuerungseinbindung aller neuen 110 kV-Anlagenteile und der neuen bzw. modifizierten 20 kV-Schaltanlagenteile in das Elt-Leitsystem (Microscada), entsprechend der Lose 1 bis 3  Der genaue Leistungsumfang ist im Leistungsverzeichnis für Los 5 beschrieben.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 243-702573
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Erweiterung des 110 kV-Trafo-Abgangsschaltfeldes

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

110/21 kV Transformator (43/63 MVA)

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Erweiterung der 21 kV-Mittelspannungsschaltanlagen

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

24 kV-Verkabelung 110/20 kV-Transf., 24 kV-Schaltanlagen, Sammelschienenverb.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 5
Bezeichnung des Auftrags:

Einbindung in die 110/20 kV-Schutz- und Schaltanlagenleittechnik

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern,
Postanschrift: Vergabekammer Südbayern
Ort: München
Postleitzahl: 80534
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 8921762411
Fax: +49 8921762847
Internet-Adresse: www.bundeskartellamt.de
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
31/05/2023