Ausschreibung der Verwertung von Altpapier - Vertrag für die Zeit vom 01.09.2023 bis 31.08.2026 in 7 Losen

Berichtigung

Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben

Dienstleistungen

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2023/S 088-268247)

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Entsorgungsbetrieb der Stadt Mainz
Postanschrift: Zwerchalle 24
Ort: Mainz
NUTS-Code: DEB35 Mainz, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 55120
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 6131/12-3395
Fax: +49 6131/122071
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.eb-mainz.de
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: WEAG Wetterauer Entsorungsanlagen GmbH
Postanschrift: Bismarckstraße 13
Ort: Friedberg
NUTS-Code: DE71E Wetteraukreis
Postleitzahl: 61169
Land: Deutschland
E-Mail:
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.eb-mainz.de
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Entsorgungsbetriebe der Landeshauptstadt Wiesbaden (ELW)
Postanschrift: Unterer Zwerchweg 120
Ort: Wiesbaden
NUTS-Code: DE714 Wiesbaden, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 65205
Land: Deutschland
E-Mail:
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.eb-mainz.de
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Zentralen Kommunalen Entsrogungsbetrieb (ZKE)
Postanschrift: Gaschhübel 1
Ort: Saarbrücken
NUTS-Code: DEC01 Regionalverband Saarbrücken
Postleitzahl: 66113
Land: Deutschland
E-Mail:
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.eb-mainz.de
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Abfallwirtschaft und Stadtreinigung
Postanschrift: Hardtstraße 2
Ort: Heidelberg
NUTS-Code: DE125 Heidelberg, Stadtkreis
Postleitzahl: 66333
Land: Deutschland
E-Mail:
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.eb-mainz.de
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Zweckverband Riedwerke Kreis Groß-Gerau
Postanschrift: Auf der Hardt
Ort: Büttelborn
NUTS-Code: DE717 Groß-Gerau
Postleitzahl: 64572
Land: Deutschland
E-Mail:
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.eb-mainz.de
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Rhein-Hunsrück-Entsorgung
Postanschrift: Weitersheck
Ort: Kirchberg
NUTS-Code: DEB1D Rhein-Hunsrück-Kreis
Postleitzahl: 55481
Land: Deutschland
E-Mail:
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.eb-mainz.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Ausschreibung der Verwertung von Altpapier - Vertrag für die Zeit vom 01.09.2023 bis 31.08.2026 in 7 Losen

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90511400 Altpapiersammlung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Los 1 (Wetteraukreis): 19.000 Mg/Jahr,

Los 2 (Stadt Wiesbaden und Rheingau-Taunus-Kreis): 29.000 Mg/Jahr,

Los 3 (Stadt Mainz und Landkreis Mainz-Bingen): 27.000 Mg/Jahr,

Los 4 (Städte Saarbrücken, Völklingen sowie Lebach und die Gemeinde Eppelborn): Stadt Saarbrücken 13.000 Mg/Jahr, Stadt Völklingen 2.800 Mg/Jahr, Stadt Lebach 1.200 Mg/Jahr, Gemeinde Eppelborn 1.000 Mg/Jahr

Los 5 (Stadt Heidelberg): 9.000 Mg/Jahr,

Los 6 (Landkreis Groß-Gerau): 15.000 Mg/Jahr,

Los 7 (Rhein-Hunsrück-Kreis und Landkreis Bad Kreuznach): Rhein-Hunsrück-Kreis 6.000 Mg/Jahr und Landkreis Bad Kreuznach 11.000 Mg/Jahr.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/05/2023
VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 088-268247

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
Abschnitt Nummer: II.2.7
Los-Nr.: 1 bis 7
Anstatt:

2 x um jeweils 1 Jahr

muss es heißen:

1 x um 2 Jahre

Abschnitt Nummer: III.1.2
Anstatt:

Für die Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen hat der Bieter spätesten bis zum 31.07.2023 eine unbefristete, selbstschuldnerische Bürgschaft unter Verzicht auf die Einrede der Voraus-klage (gem. Anlage 6) eines nach § 18 Nr. 2 VOL/B zugelassenen Bürgen zu stellen. Die Bürg-schaft ist losbezogen bzw. bei den Losen 4 und 7 je Gebietskörperschaft zu stellen. Dies gilt auch dann, wenn die Vergabe in Loskombinationen erfolgt.

Die Höhe der Bürgschaft wird für alle Auftraggeber der Wertstoff-Allianz Rhein-Hessen auf 5 % der jeweiligen Brutto-Auftragssumme (Verwertungspreis abzgl. Logistikkosten) bezogen auf die Grundvertragslaufzeit (ohne Verlängerungsoption) und somit 3 Jahre festgesetzt. Für die Bemes-sung der Sicherheitsleistungen sind die in den Angebotsformblättern genannten Mengen- und Preisangaben maßgeblich.

Vom Auftragnehmer sind drei Bürgschaftserklärungen jeweils für einen Teilbetrag vorzulegen, so dass insgesamt in Höhe von 5% der Brutto-Auftragssumme eine Absicherung besteht. Jeweils nach Ablauf eines Jahres, gerechnet vom Beginn der Vertragslaufzeit, gibt der Auftraggeber eine dieser Bürgschaftsurkunden zurück. Dies gilt nicht für das Jahr, in dem der Auftraggeber die Ver-längerung des Vertrages verlangen kann.

muss es heißen:

Der öffentliche Auftraggeber überprüft die Eignung der Bieter anhand der nach § 122 GWB festgelegten und der nachfolgend aufgeführten Eignungskriterien und das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach den §§ 123 und 124 GWB sowie gegebenenfalls Maßnahmen des Bieters zur Selbstreinigung nach § 125 GWB und schließt gegebenenfalls Bieter vom Vergabe-verfahren aus.

Zum Nachweis zur wirtschaftlichen und finanziellen sowie technischen und beruflichen Leis-tungsfähigkeit und Zuverlässigkeit (Ausschlussgründe nach §§ 123 f. GWB) hat der Bieter fol-gende Unterlagen mit dem Angebot einzureichen:

5. Eignungserklärung des Bieters (Anlage 4.1),

• dass kein zwingender Ausschlussgrund nach § 123 GWB und kein fakultativer Ausschlussgrund nach § 124 Abs. 1 GWB vorliegt,

• dass der Bieter nicht wegen einem der in den §§ 123 und 124 GWB genannten oder vergleichbarer Gründe von der Teilnahme am Wettbewerb ausgeschlossen ist und auch kein Ausschlussverfahren anhängig ist,

• dass diesem bekannt ist, dass die Nichtabgabe oder Unrichtigkeit der Bieteranga-ben nach Kapitel 4 zum Ausschluss vom Vergabeverfahren sowie zur fristlosen Kündigung eines etwa erteilten Auftrags wegen Verletzung einer vertraglichen Nebenpflicht aus wichtigem Grund führen kann,

• dass diesem bekannt ist, dass die Nichtabgabe oder Unrichtigkeit der Bieteranga-ben nach Kapitel 4 zum Ausschluss vom Vergabeverfahren sowie zur fristlosen Kündigung eines etwa erteilten Auftrags wegen Verletzung einer vertraglichen Nebenpflicht aus wichtigem Grund führen kann.

6. Eigenerklärung des Bieters (Anlage 4.1), dass dieser

• in den letzten 2 Jahren nicht gem. § 21 Abs. 1 i.V.m. § 23 des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes mit einer Geldbuße von mehr als 2.500 Euro belegt worden ist,

• die gewerberechtlichen Voraussetzungen für die Ausführung der angebotenen Leistung erfüllt,

• seinen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Abgaben nachgekommen ist sowie alle fälligen Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung entrichtet hat.

7. Eigenerklärung zur Tariftreue und Mindestentlohnung [losbezogen nach Bundesland] (Anlage 4.2)

• Verpflichtungserklärung zum Mindestentgelt zur Tariftreue und Mindestentloh-nung für Bau- und Dienstleistungen nach den Vorgaben des Tariftreue- und Min-destlohngesetzes für öffentliche Aufträge in Baden-Württemberg (Landesta-riftreue- und Mindestlohngesetz – LTMG) vom 16.04.2013 (GBl. S. 50), zuletzt geändert am 21.11.2017 (GBl. S. 597, 606) [nur Los 5 – Anlage 4.2.1],

• Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentgelt bei öffentlichen Aufträ-gen nach dem Hessischen Vergabe- und Tariftreuegesetz (HVTG) vom 12.07.2021, GVBl. S. 338 [nur Lose 1, 2 und 6 – Anlage 4.2.2],

• Erklärung Tariftreue / Mindestentgelt nach § 4 Abs. 2 des rheinland-pfälzischen Landesgesetzes zur Gewährleistung von Tariftreue und Mindestentgelt bei öffent-lichen Auftragsvergaben (Landestariftreuegesetz LTTG) vom 01.12.2010 (GVBl. S. 426), zuletzt geändert am 26.11.2019 (GVBl. S. 334) [nur Lose 3 und 7 – An-lage 4.2.3],

• Verpflichtungserklärung zur Tariftreue und fairen Löhnen für die Vergabe von öf-fentlichen Bau-, Liefer- und Dienstleistungsaufträgen im Saarland nach dem Ge-setz über die Sicherung von Sozialstandards, Tariftreue und fairen Löhnen bei der Vergabe öffentlicher Aufträge im Saarland (Saarländisches Tariftreue- und Fai-rer-Lohn-Gesetz - STFLG) vom 8.12.2021 (Amtsbl. I S. 2688) [nur Los 4 – An-lage 4.2.4].

8. Eigenerklärung nach § 19 Abs. 3 Mindestlohngesetz (MiLoG) (Anlage 4.3)

Nach § 19 Abs. 3 MiLoG fordern öffentliche Auftraggeber beim Wettbewerbsregister Aus-künfte über rechtskräftige Bußgeldentscheidungen wegen einer Ordnungswidrigkeit nach § 21 Abs. 1 oder Abs. 2 MiLoG an oder verlangen von Bewerberinnen oder Bewerbern ei-ne Erklärung, dass die Voraussetzungen für einen Ausschluss nach § 19 Abs. 1 MiLoG nicht vorliegen.

Mit Angebotsabgabe ist die den Vergabeunterlagen beigefügte „Eigenerklärung nach § 19 Abs. 3 Mindestlohngesetz (MiLoG)“ abzugeben, mit der der Bieter erklärt, dass die Voraus-setzungen für einen Ausschluss nach § 19 Abs. 1 MiLoG nicht vorliegen. Des Weiteren er-klärt der Bieter, dass er zur Kenntnis genommen hat, dass auch im Falle der vorstehenden Erklärung öffentliche Auftraggeber jederzeit zusätzlich Auskünfte aus dem Wettbewerbs-register und ggfls. Aus dem Gewerbezentralregister anfordern können.

9. Eigenerklärung zu Umsetzung von Art. 5k Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 15 der Verordnung (EU) 2022/1269 des Rates vom 21.07.2022 – Russlanderklärung (Anlage 4.4)

Nach Art. 5k Absatz 1 der Verordnung ist es verboten, öffentliche Aufträge an folgende Personen, Organisationen oder Einrichtungen zu vergeben bzw. Verträge mit solchen Per-sonen, Organisationen oder Einrichtungen weiterhin zu erfüllen:

a) russische Staatsangehörige, in Russland ansässige natürliche Personen oder in Russ-land niedergelassene juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen,

b) juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen, deren Anteile zu über 50 % unmittelbar oder mittelbar von einer der unter Buchstabe a genannten Organisationen ge-halten werden, oder

c) natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen, die im Namen oder auf Anweisung einer der unter Buchstabe a oder b genannten Organisationen han-deln,

einschließlich — wenn auf sie mehr als 10 % des Auftragswerts entfällt — Unterauftrag-nehmer, Lieferanten oder Unternehmen, deren Kapazitäten im Sinne der Richtlinien über die öffentliche Auftragsvergabe in Anspruch genommen werden.“

Für die Prüfung, ob ein Zuschlagsverbot besteht, ist mit dem Angebot die den Vergabeun-ter-lagen beigefügte „Eigenerklärung zu Art. 5k Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 15 der Verordnung (EU) 2022/1269 des Rates – Russlanderklärung “ abzugeben.

10. Nachweis eines gültigen Zertifikates als Entsorgungsfachbetrieb gem. § 56 KrWG oder Nachweis der gleichwertigen Qualifikation.

11. Eigenerklärung, dass eine Betriebshaftpflichtversicherung mit ausreichender Deckung in Höhe von mindestens 1 Mio. € je Schadensfall für Personen- und Sachschäden jeweils pro Einzelfall vorliegt bzw. eine solche im Auftragsfall abgeschlossen wird (Anlage 4.5).

12. Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Bieters und sowie den Umsatz bezüglich der besonderen Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist (Übernahme und Vermarktung von Altpapier), jeweils bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre (2020, 2021, 2022) (An-lage 4.6).

13. Referenzen bezüglich der mit dem Auftragsgegenstand vergleichbaren Leistungen (Über-nahme und Vermarktung von Altpapier) aus den letzten drei Jahren (2020, 2021, 2022), mit Angabe des öffentlichen oder privaten Auftraggebers mit Anschrift und Kontaktdaten, Beschreibung Art und Umfang des Auftrages, Angabe des Rechnungswertes und des Leistungszeitraumes (Anlage 4.7).

14. Angaben nach //

• Typ der eingesetzten Transportfahrzeuge einschl. durchschnittlicher Auslastung (To/Fahrzeug),

• Standort der Sortier- bzw. Verwertungsanlage (Beförderungsziel der Transport-fahrzeuge), falls zum Angebotszeitpunkt bekannt, einschl. durchschnittlicher Dis-tanz (km) zum Standort der Sortier- bzw. Verwertungsanlage(n).

Die nachfolgend genannten Nachweise, Angaben und Erklärungen sind von den Bietern erst auf gesonderte Aufforderung der Vergabestelle vorzulegen, können auf freiwilliger Basis aber bereits mit dem Angebot vorgelegt werden:

15. Nachweis über die Eintragung im Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens, in dem der Bieter ansässig ist. Der Nachweis darf nicht älter sein als drei Monate vor dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote.

16. Nachweis des Bieters, dass er die Verpflichtung zur Zahlung der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung erfüllt hat bzw. keine Rückstände mehr bestehen (Krankenkasse, bei der die meisten Arbeitnehmer versichert sind – nicht älter als sechs Monate).

17. Nachweis des Bieters, dass er die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben erfüllt hat bzw. keine Rückstände mehr bestehen (nicht älter als sechs Monate); die Pflicht zur Vorlage gilt nicht, falls die für den Bieter zuständige Finanzbehörde solche Nachweise nicht erteilt, was vom Bieter zu belegen ist.

18. Vorlage von Bilanzen oder Bilanzauszügen des Bieters aus den letzten zwei abgeschlosse-nen Geschäftsjahren (2020, 2021), falls deren Veröffentlichung nach dem Gesellschafts-recht des Landes, in dem der Bieter ansässig ist, vorgeschrieben ist.

19. Verbindliche Erklärung des Verwertungsbetriebs oder der Verwertungsbetriebe zur An-nahme oder Verwertung des jeweils zur Verwertung anfallenden Altpapiers für den gesam-ten Leistungszeitraum. Die Erklärung hat Angaben über die zu verwertende Menge, die einzuhaltenden Annahmekriterien sowie eine Absichtserklärung über den Abschluss eines entsprechenden Verwertungsvertrages bei Zuschlagserteilung an den Bieter zu enthalten.

20. Auszug aus dem Genehmigungsbescheid der Verwertungsanlage, aus dem die genehmig-te Kapazität, der Genehmigungsstatus, der Genehmigungszeitraum sowie das anzuneh-mende Altpapier hervorgehen.

21. Angabe der zur Verwertung angenommenen Altpapiermengen der letzten drei Jahre.

22. Benennung von Unterauftragnehmern, sofern zwar im Angebot angegeben wurde, dass Leistungen an Unterauftragnehmer vergeben werden sollen, diese aber nicht konkret be-nannt wurden.

23. Vorlage der vom Bieter geforderten Nachweise, Angaben und Erklärungen gem. Ziff. 5 bis Ziff. 23 auch vom Unterauftragnehmer (vgl. jedoch die unter 1.2.4 angeführten Besonder-heiten für die „Teilleistung der eigentlichen Verwertung“).

VII.2)Weitere zusätzliche Informationen:

Wähle einen Ort aus Rheinland-Pfalz

Adenau
Albig
Alsenz
Altenahr
Altenkirchen (Westerwald)
Altrip
Alzey
Andernach
Annweiler am Trifels
Antweiler
Argenthal
Arzfeld
Asbach (Westerwald)
Bad Bergzabern
Bad Breisig
Bad Dürkheim
Bad Ems
Bad Hönningen
Bad Kreuznach
Bad Marienberg
Bad Neuenahr-Ahrweiler
Bad Sobernheim
Badem
Bann
Baumholder
Beckum
Bellheim
Bendorf
Bernkastel-Kues
Betzdorf
Beuren (Hochwald)
Bingen am Rhein
Birkenfeld
Bitburg
Bobenheim-Roxheim
Bodenheim
Böhl-Iggelheim
Bolanden
Boppard
Bornheim (Pfalz)
Bruchmühlbach-Miesau
Budenheim
Burgbrohl
Cochem
Daaden
Dahn
Dannstadt-Schauernheim
Daubach (Westerwald)
Daun
Deidesheim
Dernbach
Dhronecken
Dierdorf
Diez
Dudeldorf
Dudenhofen
Duppach
Edenkoben
Eich
Eisenberg
Elmstein
Emmelshausen
Enkenbach-Alsenborn
Erpolzheim
Faid
Flomborn
Föhren
Frankenthal
Freckenfeld
Freinsheim
Gau-Algesheim
Gau-Bickelheim
Gebhardshain
Germersheim
Gerolsheim
Gerolstein
Grafschaft
Großmaischeid
Grünstadt
Hachenburg
Hagenbach
Hahn-Flughafen
Hahnstätten
Halsenbach
Haßloch
Hatzenbühl
Hauenstein
Heidesheim am Rhein
Hermeskeil
Herrstein
Herxheim bei Landau
Heßheim
Hinterweidenthal
Hochspeyer
Höhr-Grenzhausen
Holzerath
Idar-Oberstein
Ingelheim am Rhein
Insheim
Irrel
Jockgrim
Johanniskreuz
Kaisersesch
Kaiserslautern
Kandel
Kanzem
Kappel
Kastellaun
Katzenelnbogen
Kelberg
Kell am See
Kempenich
Kempfeld
Kettig
Kirchberg
Kirchen
Kirchheimbolanden
Kirn
Klingenmünster
Kobern-Gondorf
Koblenz
Konz
Kröv
Kruft
Kusel
Lahnstein
Lambrecht
Lambsheim
Landau in der Pfalz
Landstuhl
Langenlonsheim
Lauterecken
Limburgerhof
Lingenfeld
Linz am Rhein
Ludwigshafen am Rhein
Lustadt
Maikammer
Mainz
Mastershausen
Maxdorf
Mayen
Mayschoß
Mendig
Mertloch
Meudt
Monsheim
Montabaur
Morbach
Mörsdorf
Moschheim
Mülheim-Kärlich
Münster-Sarmsheim
Mutterstadt
Nassau
Nastätten
Nentershausen
Neuerburg
Neustadt an der Weinstraße
Neuwied
Nickenich
Nieder-Olm
Niederwerth
Niederzissen
Oberwesel
Ochtendung
Odernheim am Glan
Offenbach an der Queich
Oppenheim
Osthofen
Otterberg
Pellingen
Pirmasens
Plaidt
Polch
Prüm
Puderbach
Ramstein-Miesenbach
Ransbach-Baumbach
Reinsfeld
Remagen
Rengsdorf
Rennerod
Rhaunen
Rheinböllen
Rockenhausen
Rodalben
Rodder
Roßbach (Wied)
Rüdesheim (Nahe)
Rülzheim
Saarburg
Sankt Goar
Sankt Goarshausen
Schifferstadt
Schönenberg-Kübelberg
Schwabenheim an der Selz
Schweich
Selters
Serrig
Simmern Hunsrück
Sinzig
Speicher (Eifel)
Speyer
Sprendlingen
Steinebach/Sieg
Stromberg
Thaleischweiler-Fröschen
Traben-Trarbach
Trier
Trierweiler
Ulmen
Unkel
Vallendar
Wachenheim an der Weinstraße
Waldbreitbach
Waldrach
Waldsee
Wallhausen (bei Bad Kreuznach)
Weiler bei Bingen
Weilerbach
Weißenthurm
Westerburg
Wiesbaum
Windesheim
Winnweiler
Wintrich
Wirges
Wissen
Wittlich
Wolfstein
Wöllstein
Worms
Wörrstadt
Wörth am Rhein
Zell
Zweibrücken