Offizielle Bezeichnung: Dataport AöR
Postanschrift: Altenholzer Straße 10-14
Ort: Altenholz
NUTS-Code: DEF0B Rendsburg-Eckernförde
Postleitzahl: 24161
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Strategisches Vergabemanagement
E-Mail:
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://dataport.de

Einrichtung des öffentlichen Rechts

Andere Tätigkeit: Informations- und Kommunikationstechnik

PERLE - KS Transformationsphase ELT3

Dienstleistungen

Das vorhandene Kommunikationssystem (KS) des Unternehmens Frequentis soll mit dem neuen Einsatzleitsystem (ELS) sowie dem von PERLE-IT aufgebauten Geoinformationssystem (GIS) zusammengefügt werden. Hinzu kommen zu vereinbarende Support- und Wartungsleistungen für 10 Jahre.

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

Wert ohne MwSt.: 1.00 EUR

NUTS-Code: DE600 Hamburg

Hauptort der Ausführung:

Hamburg

Die Freie und Hansestadt Hamburg hat mit der Firma Frequentis AG Wien einen Vertrag (EVB-IT Vertrag Nr. DP-2019000045 – PERLE KS) über den Kauf des Kommunikationssystems LifeX und der Herbeiführung der Betriebsbereitschaft geschlossen. Nach Abschluss der Transformationsphase ELT2 (im 1. Quartal 2023) wird auch die vereinbarte Betriebsbereitschaft herbeigeführt.

Seit Vertragsschluss ist es zu wesentlichen Änderungen des Auftrags, wie die Einführung eines neuen Einsatzleitsystems, eine neue Zielarchitektur, der Aufbau in den Rechenzentren Dataport und die Durchführung der Transformationsphase ELT3 (im Zeitraum 2. Quartal 2023 bis 3. Quartal 2025), gekommen

Das vorhandene Kommunikationssystem (KS) der Firma Frequentis soll mit dem neuen Einsatzleitsystem (ELS) sowie dem von PERLE IT aufgebauten Geoinformationssystem (GIS) integriert werden. Hinzu kommen zu vereinbarende Support- und Wartungsleistungen für 10 Jahre.

- Transition ELT3- und Herbeiführung der Betriebsbereitschaft inkl. Rückfallstufen

- Erweiterter Service im Rahmen der Transition ELT3 und folgender Betriebsphase ELT3

Die Konzession wird vergeben auf der Grundlage der nachstehenden Kriterien:

Optionen: nein

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)

Erläuterung:

Die Freie und Hansestadt Hamburg hat mit dem Unternehmen Frequentis AG Wien einen Vertrag (EVB-IT Vertrag Nr. DP-2019000045 – PERLE KS) über den Kauf des Kommunikationssystems LifeX und der Herbeiführung der Betriebsbereitschaft geschlossen. Nach Abschluss der Transformationsphase ELT2 (im 1. Quartal 2023) wird die vereinbarte Betriebsbereitschaft herbeigeführt. Ebenso wurden langjährige Serviceverträge für LifeX mit dem Unternehmen geschlossen.

Seit Vertragsschluss ist es bereits zu Änderungen des Umsetzungsvorhabens des Projektes PERLE-IT gekommen. Zu diesen Änderungen zählen insbesondere die Einführung einer Betriebsphase mit dem bestehenden Einsatzleitsystem in einer geänderten Zielarchitektur als Interimsphase. Zusätzlich ist für die abschließende Betriebsphase nunmehr entgegen dem ursprünglichen Vorhaben ein neues Einsatzleitsystem, das geänderte Anforderungen an die Zielarchitektur stellt, ausgeschrieben.

Das vorhandene Kommunikationssystem (KS) des Unternehmens Frequentis soll mit dem neuen Einsatzleitsystem (ELS) sowie dem von PERLE-IT aufgebauten Geoinformationssystem (GIS) zusammengefügt werden. Hierzu gehört die Transition des Systems in die Zielarchitektur und die Herbeiführung der Betriebsbereitschaft inkl. der Rückfallstufen.

Für die produktnahen Leistungen, d.h. die Integration des Systems LifeX, sowie Anpassungen an diesem System ist ausschließlich das Unternehmen Frequentis befugt. Dies ist darauf zurückzuführen, dass es sich um ein patentrechtlich geschütztes Produkt (Europäisches Patent EP2735175B1) handelt, dessen Quellcode nicht für Dritte offen zugänglich ist. Ohne Zugriff auf den Quellcode sind die oben genannten erforderlichen Leistungen nicht umsetzbar. Zugleich ist es dem Auftraggeber gemäß Anlage 14. Nutzungsrechtsregelungen des Gesamtvertrags aus 2020 nicht gestattet etwaige Anpassungen am LifeX System vorzunehmen oder vornehmen zu lassen.

Bei LifeX handelt es sich außerdem um eine spezifische Software, die nach den Anforderungen der Hamburger Polizei und Feuerwehr weiterentwickelt und angepasst wurde. Eventuelle Änderungen, Anpassungen, Weiterentwicklungen oder Serviceleistungen können nur vom Entwickler und Programmierer der Software erfolgen, da aufgrund der extrem hohen Sicherheitsanforderungen keine offenen Schnittstellen vorhanden sind. Da es sich um eine spezifische Software nur für die Polizei Hamburg und Feuerwehr handelt, kann nur mit dem Hersteller und Programmierer der Kommunikationssoftware (Unternehmen Frequentis) die Weiterbeauftragung und der benötigte Servicevertrag geschlossen werden.

Da für die benötigten Leistungen ein Zugriff auf den Quellcode erforderlich ist und dies aufgrund des Patentes nur dem Hersteller selbst erlaubt ist, käme als Alternative nur die Beschaffung eines neuen Kommunikationssystems inklusive der hier erforderlichen Leistungen in Betracht.

Das Projekt PERLE-IT hat bis heute in die Einführung des neuen Kommunikationssystems über vier Jahre investiert. Allein das Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb zur Beschaffung des LifeX hat inkl. Vorbereitung ein Jahr in Anspruch genommen. Diese Aufwände wären bei einer erneuten Beschaffung eines neuen Kommunikationssystems erfolglos gewesen bzw. müssten erneut erbracht werden. Hinzu kommt, dass seit über einem Jahr das Vergabeverfahren zur Beschaffung des neuen Einsatzleitsystems durchgeführt wird. Die Anforderungen an das neue Einsatzleitsystem sind abhängig von dem eingesetzten Kommunikationssystem. Sollte ein anderes Kommunikationssystem als das LifeX des Unternehmens Frequentis eingeführt werden, müsste dieses Vergabeverfahren in einen früheren Stand zurückversetzt, wenn nicht sogar aufgehoben und komplett neu konzipiert werden. Auch diese Aufwände wären dann vergebens.

Dies alles stünde in keinem Verhältnis zu den hier zu beschaffenden Dienstleistungen. Daher ist keine vernünftige Alternative oder Ersatzlösung ersichtlich.

(§ 14 Abs. 4 Nr. 2c), Abs. 6 VgV)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

30/03/2023

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

Offizielle Bezeichnung: Frequentis AG
Postanschrift: Innovationsstraße 1
Ort: Wien
NUTS-Code: AT130 Wien
Postleitzahl: 1100
Land: Österreich
E-Mail:
Internet-Adresse: www.frequentis.com

Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: nein

Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 1.00 EUR

Bei dieser Bekanntmachung handelt es sich um eine freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung gem. § 135 Abs. 3 GWB. Unter der Ziff. V.2.1) der Bekanntmachung wurde - entgegen den Angaben in der Bekanntmachung - nicht das Datum des Abschlusses des Vertrages, sondern das Datum der Entscheidung über den beabsichtigten Abschluss des Vertrages angegeben. Die Ursache dafür liegt darin, dass die technischen Vorgaben der Formularplattform (TED eNotices) keine Eintragung von Daten, die in der Zukunft liegen, zulässt. Da eine Angabe aber zwingend erfolgen muss, wurde dieses Datum ausgewählt. Der Vertrag zwischen den Parteien wurde noch nicht geschlossen. Der Abschluss des Vertrages wird erst nach Ablauf der 10-tägigen Wartefrist des § 135 Abs. 3 Nr. 3 GWB erfolgen.

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg
Postanschrift: Postfach 30 17 41
Ort: Hamburg
Postleitzahl: 20306
Land: Deutschland
E-Mail:
Telefon: +49 40428231690
Fax: +49 40427923080

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Der Auftraggeber ist gem. § 135 Abs. 3 GWB verpflichtet, vor dem hiermit angekündigten, beabsichtigten Vertragsabschluss eine Wartefrist von mindestens 10 Kalendertagen, gerechnet ab dem Tag der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung, einzuhalten. Innerhalb dieser Zeit ist die vergaberechtliche Überprüfung der angekündigten öffentlich-öffentlichen Zusammenarbeit bei der zuständigen Vergabekammer im Wege eines Nachprüfungsverfahrens möglich, soweit dieses zulässig ist.

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Es wird auf § 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) hingewiesen. Dieser lautet:

㤠160 GWB Einleitung, Antrag:

(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein,

(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht,

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.“

30/03/2023