Öffentliche Ausschreibung Geilenkirchen 2022 Demining and Depollution of the Canadian National Vimy Memorial and the Beaumont- Hamel Newfoundland Memorial Referenznummer der Bekanntmachung: 51019-220837/A 2022-01-27

Demining and Depollution of the Canadian National Vimy Memorial and the Beaumont- Hamel Newfoundland Memorial Referenznummer der Bekanntmachung: 51019-220837/A

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Geilenkirchen
NUTS-Code: DEA Nordrhein-Westfalen
Postleitzahl: 52511
Land: Deutschland
E-Mail: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/comm/index-eng.html

I.3)Kommunikation

Der Zugang zu den Auftragsunterlagen ist eingeschränkt. Weitere Auskünfte sind erhältlich unter: https://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/comm/index-eng.html

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation

I.5)Haupttätigkeit(en)

Verteidigung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Demining and Depollution of the Canadian National Vimy Memorial and the Beaumont- Hamel Newfoundland Memorial

Referenznummer der Bekanntmachung: 51019-220837/A

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

90523200 Bombenentschärfung

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Veterans Affairs Canada (VAC) has a requirement for the demining and depollution of the Canadian National Vimy Memorial and the Beaumont- Hamel Newfoundland Memorial. The project consists of providing a clean-up team to detect and uncover units between 0 and 100 cm deeps, as well as securing ammunition.

Contracting Authority: Verena Kremers ([gelöscht])

A bid package (French or English) can be obtained by contacting the Contracting Authority.

A mandatory site visit will be conducted on 15/02/2022.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert

Wert ohne MwSt.: 200 000.00 CAD

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.2)Beschreibung

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: FR France

Hauptort der Ausführung:

Canadian National Vimy Memorial - Givenchy-en-Gohelle, France

Beaumont-Hamel Newfoundland Memorial – Auchonvillers, France

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Projects along the First World War’s Western Front are very different than forestry projects in Canada. Even 100 years later, the French and Belgian soil

continues to turn up dangerous remnants and important artefacts from the First World War. Buried shells and mortars are particularly dangerous as many failed

to explode on impact and remain live. Careful planning and strict protocols are necessary to ensure safe handling of these materials. Over the next 5 years,

European Operations will undertake several forestry projects at the Canadian national Vimy Memorial and the Beaumont-Hamel Newfoundland Memorial

requiring prior clearance to ensure the protection of personnel and suppliers. Identification and safe removal of unexploded ordonnances still located underground and in areas where digging will need to take place for tree planting given the history of the sites. The project consists of providing a clean-up team to detect and uncover units between 0 and 100 cm deep, as well as securing ammunition.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Preis

II.2.6)Geschätzter Wert

Wert ohne MwSt.: 200 000.00 CAD

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 01/04/2022

Ende: 31/03/2027

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen

III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister

Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

The mandatory requirements with regards to insurance requirements, experience etc. are included in Annex C of the solicitation documents.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen

III.2)Bedingungen für den Auftrag

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

Tag: 27/02/2022

Ortszeit: 23:59

IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:

Englisch

IV.2.6)Bindefrist des Angebots

Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)

IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Tag: 28/02/2022

Ortszeit: 09:00

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

The bids received via the bid receiving unit's email address will be carefully reviewed by at least 2 authorized PWGSC Europe employees. Due to COVID-19 the public is to be barred

from the proceedings

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

Aufträge werden elektronisch erteilt

Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert

Die Zahlung erfolgt elektronisch

VI.3)Zusätzliche Angaben:

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: Ottawa
Land: Kanada
Internet-Adresse: https://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/gcc-bdm/index-eng.html

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: Ottawa
Land: Kanada
Internet-Adresse: http://opo-boa.gc.ca/index-eng.html

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: Ottawa
Land: Kanada
Internet-Adresse: https://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/gcc-bdm/index-eng.html

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

27/01/2022

Datenschutzerklärung