Stadt Löhne, Stadtwerke Löhne, Upgrade der Systemsoftware des IT- und Prozessleitsystems der Kläranlage

Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Herford
NUTS-Code: DEA43 Herford
Postleitzahl: 32051
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.deutsche-evergabe.de
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Stadt Löhne, Stadtwerke Löhne, Upgrade der Systemsoftware des IT- und Prozessleitsystems der Kläranlage

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90420000 Abwasserbehandlung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Die Stadtwerke Löhne beabsichtigen auf der Kläranlage das IT- und Prozessleitsystem im laufenden Betrieb einem umfangreichen Upgrade der Systemsoftware zu unterziehen.

Weitere Informationen siehe Ziff. II 2.4).

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA43 Herford
Hauptort der Ausführung:

Löhne

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Auf der Kläranlage Löhne wird derzeit dedizierte Hardware und Hostsysteme verwendet. Das PLS ist vom Typ Siemens Simatic PCS 7 in der Version 8.1 und als Prozessserverpaar redundant aufgebaut. In dieser Maßnahme ist sowohl das PLS auf die aktuellste Version zu migrieren als auch die vorhandenen Server und Clients als virtuelle Maschinen auf zwei neue Virtualisierungsservern zu installieren. Die vollwertigen OS-Clients werden dabei in jeweils eigenständigen virtuellen Maschinen auf den beiden Virtualisierungsservern installiert. In der Leitwarte werden zur lokalen Bedienung und Anzeige der Prozessbilder ein Thin-Client mit Dual-Monitor-Unterstützung aufgestellt. Bei der dezentralen Bedienung in den vier abgesetzten Bereichen kommen Thin-Clients mit einem Monitor zum Einsatz. Es werden bereits 2 Web-Clients verwendet, die per Fernzugriff auf einen Web-Server den Zugriff auf das PLS ermöglichen. Zukünftig erfolgt der Zugriff auf den Terminalserver der in der so genannten DMZ (Demilitarized Zone) liegt. Ein direkter Zugriff auf das Terminalnetz von Außen ist somit nicht möglich.

Der Verwaltungsserver, welcher als Daten- und Sicherungsablage fungiert, wird ein separater physischer Rechner verwendet. Zur Speicherung ist der Einsatz eines RDX-Laufwerks mit einem Wechselplatten-Array vorzusehen. Der Verwaltungsserver dient für die übergeordnete Administration und Verwaltung der Virtualisierungsserver und die installierten virtuellen Maschinen. Alle verwendeten Hardwarekomponenten sind gehärtet auszuführen, d. h., dass Funktionen und Programme, die für den Betrieb der Anlage nicht erforderlich sind, zu deaktivieren oder einzuschränken sind.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren ohne vorherige Bekanntmachung
  • Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden:
    • nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen
Erläuterung:

Der Auftrag kann vorliegend gem. § 14 Abs. 4 Nr. 2 lit. b) VgV im Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb vergeben werden, da der Auftrag nur von einem bestimmten Unternehmen erbracht werden kann, weil aus technischen Gründen wegen Erneuerung und Erweiterung bereits individuell erbrachter Leistungen kein Wettbewerb vorhanden ist und ein Wechsel eine technische Unvereinbarkeit oder unverhältnismäßigen technischen Schwierigkeiten bei Gebrauch zur Folge haben und die Betriebssicherheit gefährden würde. Im Zuge des Upgrades sind alle Server- und Clientkomponenten auszutauschen. Die Architektur der Aufteilung der Hardwarekomponenten wird dabei geändert. Die Host-Systeme, die eine virtualisierte Umgebung zur Verfügung stellen, werden in den vorhandenen Serverschrank in den Räumen des Betriebsgebäudes eingerichtet. In Form von virtualisierten Maschinen erfolgt dann die Installation der einzelnen Prozessserver, OS-Clients, Entwicklungsstation und sonstigen Rechnersystemen auf den Host-Systemen. Die dezentral aufgestellten OS-Clients werden zukünftig als Thin-Clients betrieben. Neben der Umstrukturierung der Hardwarestruktur sind noch folgende weitere Leistungen erforderlich:

— Aktualisierung/Einrichtung der weiteren Softwarekomponenten wie Betriebssystemen, Virenscanner, Whitelisting, Backupsoftware, Anlagenchronist, Fernalarmierungssoftware. Grundlage der Maßnahme sind spezielle Nutzungsanwendungen und -erweiterungen der Software, die individuell für die Anforderungen und Bedürfnisse der Kläranlage Löhne entwickelt wurden:

Zur besseren Eintragung von Werten sowie Erweiterung von Berichten wurde die Protokollierungssoftware Acron mit einem Excel-Berichtsfrontend erweitert und erleichtert dem Operator die Bedienung mit der Protokollierungssoftware. Die Entwicklung des PCS7 Add-on OTS-Suite (Kurvensammler, DMS, MelSyssConeector, Druckfunktionalität) erfolgte „aus der Praxis für die Praxis“ und beruht auf langjähriger und professioneller Erfahrung. Die OTS-Suite berücksichtigt individuelle Anforderungen und Bedürfnisse des Kunden. Die OTS-Suite mit dem Kurvensammler und zusätzlicher Druckfunktionalität sowie den MelSysConnector erleichtert dem Operator das Bedienen des Prozessleitsystems und gewährt somit einen sicheren Anlagenbetrieb indem sämtliche relevante Informationen in Form von Kurvengruppen schnell und unkompliziert zusammengestellt werden können. Die Programmierung der kundenspezifischen Bausteinbibliothek erfolgt auf der Grundlage der PTE400 Bausteinbibliothek von der Fa. Siemens. Die Bibliothek wurde den speziellen Kundenanforderungen der Kläranlage Löhne angepasst und ist somit in sich komplexer (hohe Verschachtelungstiefe). Die Überschussschlammeindickung wurde 2020 verfahrenstechnisch geändert. Auf die Erstellung der Automatisierungssoftware besteht anschließend noch Gewährleistung einschl. einer Verschwiegenheitserklärung in Bezug auf die eingesetzten Bausteine bis 2023. Die Instandhaltungssoftware anexio wurde 2020 auf der Kläranlage in Betrieb genommen und kundenspezifisch angepasst. Die Anbindung erfolgt an das bestehende Prozessleitsystem und wurde 2020 übergeben. Hier besteht ein Service & Wartungsvertrag noch 2 Jahre Gewährleistung.

Der Bewerber hat das System errichtet, ein anderer hat ein deutlich größeres Fehlerrisiko. Ein falsches Bit bzw. Häkchen gefährdet die Betriebssicherheit und es droht ein Systemausfall. Ein anderer Bieter kann sich der Haftung entziehen und Fehler auf den Ersterrichter abwälzen. Ein Fehler könnte im schlechtesten Fall nicht mehr behoben werden, ein Mangelnachweis könnte vom AG nicht geführt werden. Das Risiko des Systemausfalls ist unverhältnismäßig.

Da die Fa. Vescon Aqua GmbH der einzige Anbieter ist, ist diese als einziges Unternehmen in der Lage den Auftrag auszuführen, sodass die Beschaffung im Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb gem. § 14 Abs. 4 Nr. 2 lit. b) VgV gerechtfertigt ist.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag der Zuschlagsentscheidung:
25/03/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: Hamburg
NUTS-Code: DE60 Hamburg
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/Loses/der Konzession: [Betrag gelöscht] EUR
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

A) Der angegebene Gesamtwert der Beschaffung bzw. der Wert des Auftrages entspricht nicht dem tatsächlichen Wert der Beschaffung bzw. des Auftrages. Dieser Wert wird entsprechend § 39 Abs. 6 VgV nicht veröffentlicht, da er u. a. den geschäftlichen Interessen des erfolgreichen Bieters schadet und den lauteren Wettbewerb beeinträchtigt und auch nach § 135 Abs. 3 S.2 GWB nicht zwingend bekanntzumachen ist. Da es sich technisch um ein Pflichtfeld handelt, wird der Betrag 1 EUR eingegeben;

B) Aus technischen Gründen kann kein in der Zukunft liegendes Datum des Vertragsschlusses angegeben werden. Der Vertragsschluss erfolgt frühestens nach Ablauf der Frist von 10 Kalendertagen, gerechnet ab dem Tag nach der Veröffentlichung dieser Ex-ante-Transparenzbekanntmachung.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland
Telefon: [removed]
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen;

(2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen;

(3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen;

(4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
25/03/2021

Wähle einen Ort aus Nordrhein-Westfalen

Aachen
Ahaus
Ahlen
Aldenhoven
Alfter
Alpen
Alsdorf
Altena
Altenbeken
Altenberge
Anröchte
Arnsberg
Ascheberg
Attendorn
Augustdorf
Bad Berleburg
Bad Driburg
Bad Honnef
Bad Laasphe
Bad Lippspringe
Bad Münstereifel
Bad Oeynhausen
Bad Salzuflen
Bad Sassendorf
Bad Wünnenberg
Baesweiler
Balve
Barntrup
Beckum
Bedburg
Bedburg-Hau
Beelen
Bergheim
Bergisch Gladbach
Bergkamen
Bergneustadt
Bestwig
Beverungen
Bielefeld
Billerbeck
Blankenheim (Ahr)
Blomberg
Bocholt
Bochum
Bönen
Bonn
Borchen
Borgentreich
Borgholzhausen
Borken
Bornheim
Bottrop
Brakel
Breckerfeld
Brilon
Brüggen
Brühl
Bünde
Burbach
Büren
Büren-Ahden
Burscheid
Castrop-Rauxel
Coesfeld
Datteln
Delbrück
Detmold
Dinslaken
Dörentrup-Bega
Dormagen
Dorsten
Dortmund
Drensteinfurt
Drolshagen
Duisburg
Dülmen
Düren
Düsseldorf
Eitorf
Elsdorf
Emmerich am Rhein
Emsdetten
Engelskirchen
Enger
Ennepetal
Ennigerloh
Ense
Erftstadt
Erkelenz
Erkrath
Erndtebrück
Erwitte
Eschweiler
Eslohe
Espelkamp
Essen
Euskirchen
Everswinkel
Extertal
Finnentrop
Frechen
Freudenberg (Siegerland)
Fröndenberg
Geilenkirchen
Geldern
Gelsenkirchen
Gescher
Geseke
Gevelsberg
Gladbeck
Goch
Grefrath
Greven
Grevenbroich
Gronau
Gummersbach
Gütersloh
Haan
Hagen
Halle (Westf.)
Hallenberg
Haltern am See
Halver
Hamm
Hamminkeln
Harsewinkel
Hattingen
Havixbeck
Heiden
Heiligenhaus
Heimbach
Heinsberg
Hellenthal
Hemer
Hennef
Herdecke
Herford
Herne
Herscheid
Herten
Herzebrock-Clarholz
Herzogenrath
Hiddenhausen
Hilchenbach
Hilden
Hille
Holzwickede
Hopsten
Horn-Bad Meinberg
Hörstel
Horstmar
Hövelhof
Höxter
Hückelhoven
Hückeswagen
Hüllhorst
Hünxe
Hürtgenwald
Hürth
Ibbenbüren
Inden
Iserlohn
Isselburg
Jüchen
Jülich
Jülich
Kaarst
Kalkar
Kall
Kalletal
Kamen
Kamp-Lintfort
Kempen
Kerken
Kerpen
Kevelaer
Kierspe
Kirchhundem
Kirchlengern
Kleve
Köln
Königswinter
Korschenbroich
Kranenburg
Krefeld
Kreuzau
Kreuztal
Kürten
Ladbergen
Laer
Lage
Langenfeld
Langerwehe
Legden
Leichlingen
Lemgo
Lengerich
Lennestadt
Leopoldshöhe
Leverkusen
Lichtenau
Lienen
Lindlar
Linnich
Lippetal
Lippstadt
Lohmar
Löhne
Lotte
Lübbecke
Lüdenscheid
Lüdinghausen
Lügde
Lünen
Marienheide
Marl
Marsberg
Mechernich
Meckenheim
Medebach
Meerbusch
Meinerzhagen
Menden (Sauerland)
Merzenich
Meschede
Metelen
Mettingen
Mettmann
Minden
Moers
Möhnesee
Mönchengladbach
Monheim am Rhein
Monschau
Morsbach
Much
Mülheim an der Ruhr
Münster
Nachrodt-Wiblingwerde
Netphen
Nettersheim
Nettetal
Neuenkirchen (Kreis Steinfurt)
Neuenrade
Neukirchen-Vluyn
Neunkirchen
Neunkirchen-Seelscheid
Neuss
Nideggen
Niederkassel
Niederkrüchten
Niederzier
Nieheim
Nordkirchen
Nordwalde
Nörvenich
Nottuln
Nümbrecht
Oberhausen
Ochtrup
Odenthal
Oelde
Oer Erkenschwick
Oerlinghausen
Olfen
Olpe
Olsberg
Ostbevern
Overath
Paderborn
Petershagen
Plettenberg
Porta Westfalica
Preußisch Oldendorf
Pulheim
Radevormwald
Raesfeld
Rahden
Ratingen
Recke
Recklinghausen
Rees
Reichshof
Reken
Remscheid
Rheda-Wiedenbrück
Rhede
Rheinbach
Rheinberg
Rheine
Rietberg
Rödinghausen
Rommerskirchen
Rosendahl
Rösrath
Ruppichteroth
Rüthen
Saerbeck
Salzkotten
Sankt Augustin
Schalksmühle
Schermbeck
Schlangen
Schleiden
Schloß Holte-Stukenbrock
Schmallenberg
Schöppingen
Schwalmtal
Schwelm
Schwerte
Selfkant
Selm
Senden
Sendenhorst
Siegburg
Siegen
Simmerath
Soest
Solingen
Sonsbeck
Spenge
Sprockhövel
Stadtlohn
Steinfurt
Steinhagen
Steinheim
Stemwede
Stolberg
Straelen
Südlohn
Sundern
Swisttal
Tecklenburg
Telgte
Titz
Tönisvorst
Troisdorf
Übach-Palenberg
Uedem
Unna
Velbert
Velen
Verl
Versmold
Vettweiß
Viersen
Voerde
Vreden
Wachtberg
Wachtendonk
Wadersloh
Waldbröl
Waltrop
Warburg
Warendorf
Warstein
Wassenberg
Weeze
Wegberg
Weilerswist
Welver
Wenden
Werdohl
Werl
Wermelskirchen
Werne
Werther (Westf.)
Wesel
Wesseling
Westerkappeln
Westheim
Wetter (Ruhr)
Wettringen
Wickede (Ruhr)
Wiehl
Willich
Wilnsdorf
Windeck
Winterberg
Wipperfürth
Witten
Wülfrath
Wuppertal
Würselen
Xanten
Zülpich