Junge Gärten Torgau TB 5 Eichwiese – Los 08 Arche Garten- und Landschaftsbau Referenznummer der Bekanntmachung: 08/05/06/2020

Auftragsbekanntmachung

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Torgau
NUTS-Code: DED53 Nordsachsen
Postleitzahl: 04860
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.torgau.eu
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.evergabe.de/unterlagen/2382907/zustellweg-auswaehlen
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.evergabe.de
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Junge Gärten Torgau TB 5 Eichwiese – Los 08 Arche Garten- und Landschaftsbau

Referenznummer der Bekanntmachung: 08/05/06/2020
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45316100 Installation von Beleuchtungsanlagen im Freien
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

— 5 600 qm pflanzliche Bodendecke abräumen,

— 470 qm Wege und Plätze mit Asphaltdecke herstellen,

— 435 m Bordsteine aus Beton liefern und versetzen,

— 330 qm Wege mit wassergebundener Decke,

— 183 qm Wege und Stellplätze mit Betonpflaster mit Dränfuge,

— 35 qm Wege mit Decke aus Naturstein-Kleinpflaster, gebunden versetzt,

— 143 qm Wege mit Natursteinplatten, polygonal gebunden versetzt,

— 35 qm Betonpflaster, gebunden versetzt,

— 170 qm Schotterrasen,

— 380 qm Randsteine aus Granit liefern und versetzen,

— 98 m Wegeeinfassung aus Flachstahl herstellen,

— 95 m Randeinfassung aus Elastic-Randstein herstellen,

— 33 lfd. m Mauerwinkel aus Stahlbeton liefern und versetzen, H=55 cm,

— 450 m Stabgitterzaun, 1 830 mm hoch, liefern und einbauen,

— 1 St. Tor, LB= 5 000 mm, zweiflüglig, liefern und einbauen,

— 1 St. Tor, LB= 4 000 mm, zweiflüglig, liefern und einbauen,

— 1 St. Tor, LB= 3 500 mm, zweiflüglig, liefern und einbauen,

— 1 St. Tor, LB= 3 000 mm, zweiflüglig, liefern und einbauen,

— 2 St. Tor, LB= 1 500 mm, einflüglig, liefern und einbauen,

— 2 St. Tor, LB= 1 200 mm, einflüglig, liefern und einbauen,

— 200 lfd. m Weidezaun aus Holz mit Holzpfosten und Toren herstellen,

— 25 St. Verbissschutz für Bäume aus Holzkonstruktion herstellen,

— 85 qm Holzterrasse mit Unterkonstruktion herstellen,

— 136 m Entwässerungsleitungen aus KG-Rohr, 4 St. Kontrollschacht,

— 80 m Dränleitung DN100 im Sickerstrang, 5 St. Kontrollschächte,

— 26 m Stahlbetonrohre DN300, liefern und einbauen,

— 3 000 qm Gelände in Vegetationsflächen profilieren,

— 105 qm Pflanzfläche für Staudenpflanzung anlegen, mit Bodenlieferung,

— 170 qm Pflanzfläche für Sträucher anlegen, gelagertes Material,

— 3 000 qm Ansaatfläche Wiesen anlegen, gelagertes Material,

— 41 St Bäume liefern und pflanzen,

— 907 St Sträucher liefern und pflanzen,

— 815 St Stauden liefern und pflanzen,

— 1 620 St Blumenzwiebeln liefern und pflanzen,

— Fertigstellungspflege, Entwicklungspflege der Pflanzungen,

— Bewässerungsanlage liefern, einbauen, montieren, bestehend aus:

430 m Leitungen, 5 St. Gartenhydranten und Zubehör – Erdarbeiten für Elektrische Anlage.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DED53 Nordsachsen
Hauptort der Ausführung:

Torgau

DEUTSCHLAND

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

— 5 600 qm pflanzliche Bodendecke abräumen,

— 470 qm Wege und Plätze mit Asphaltdecke herstellen,

— 435 m Bordsteine aus Beton liefern und versetzen,

— 330 qm Wege mit wassergebundener Decke,

— 183 qm Wege und Stellplätze mit Betonpflaster mit Dränfuge,

— 35 qm Wege mit Decke aus Naturstein-Kleinpflaster, gebunden versetzt,

— 143 qm Wege mit Natursteinplatten, polygonal gebunden versetzt,

— 35 qm Betonpflaster, gebunden versetzt,

— 170 qm Schotterrasen,

— 380 qm Randsteine aus Granit liefern und versetzen,

— 98 m Wegeeinfassung aus Flachstahl herstellen,

— 95 m Randeinfassung aus Elastic-Randstein herstellen,

— 33 lfd. m Mauerwinkel aus Stahlbeton liefern und versetzen, H=55 cm,

— 450 m Stabgitterzaun, 1 830 mm hoch, liefern und einbauen,

— 1 St. Tor, LB= 5 000 mm, zweiflüglig, liefern und einbauen,

— 1 St. Tor, LB= 4 000 mm, zweiflüglig, liefern und einbauen,

— 1 St. Tor, LB= 3 500 mm, zweiflüglig, liefern und einbauen,

— 1 St. Tor, LB= 3 000 mm, zweiflüglig, liefern und einbauen,

— 2 St. Tor, LB= 1 500 mm, einflüglig, liefern und einbauen,

— 2 St. Tor, LB= 1 200 mm, einflüglig, liefern und einbauen,

— 200 lfd. m Weidezaun aus Holz mit Holzpfosten und Toren herstellen,

— 25 St. Verbissschutz für Bäume aus Holzkonstruktion herstellen,

— 85 qm Holzterrasse mit Unterkonstruktion herstellen,

— 136 m Entwässerungsleitungen aus KG-Rohr, 4 St. Kontrollschacht,

— 80 m Dränleitung DN100 im Sickerstrang, 5 St. Kontrollschächte,

— 26 m Stahlbetonrohre DN300, liefern und einbauen,

— 3 000 qm Gelände in Vegetationsflächen profilieren,

— 105 qm Pflanzfläche für Staudenpflanzung anlegen, mit Bodenlieferung,

— 170 qm Pflanzfläche für Sträucher anlegen, gelagertes Material,

— 3 000 qm Ansaatfläche Wiesen anlegen, gelagertes Material,

— 41 St Bäume liefern und pflanzen,

— 907 St Sträucher liefern und pflanzen,

— 815 St Stauden liefern und pflanzen,

— 1 620 St Blumenzwiebeln liefern und pflanzen,

— Fertigstellungspflege, Entwicklungspflege der Pflanzungen,

— Bewässerungsanlage liefern, einbauen, montieren, bestehend aus:

430 m Leitungen, 5 St. Gartenhydranten und Zubehör – Erdarbeiten für Elektrische Anlage.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/07/2021
Ende: 01/04/2022
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

„Auf verlangen“: Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB; Erklärung zur Zahl der in den letzten 3 Jahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen, mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal, Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in die Handwerksrolle, Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkassen, falls das Unternehmen beitragspflichtig ist, Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen, falls das Finanzamt eine solche Bescheinigung ausstellt, Freistellungsbescheinigung nach § 48b Einkommenssteuergesetz, Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Formblatt 124

„Mit dem Angebot“:

1. Nachweise über den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, sowie es Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen.

2. Nachweis eines Jahresmindestumsatzes von [Betrag gelöscht] EUR jährlich in dem Tätigkeitsbereich des Auftrages in den vergangenen 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren.

„Auf verlangen“: Bestätigung der Jahresabschlüsse durch vereidigte Wirtschaftsprüfer / Steuerberater oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse

3. sofern ein Insolvenzverfahren eröffnet ist: Vorlage eines rechtskräftig bestätigten Insolvenzplanes

4. Verzeichnis über Art und Umfang von Leistungen, die der Bieter an Dritte weiter zu vergeben beabsichtigt / für die sich der Bieter der Kapazitäten anderer Unternehmen bedienen wird (Unteraufträge/Eignungsanleihe) mit Beschreibung der Teilleistungen und Benennung der Unternehmen. Nachweise zur Eignung der Dritten müssen mit dem Teilnahmeantrag /Angebot nicht vorgelegt werde. Der Auftraggeber fordert derartige Nachweise ggf. von den Bietern, die in die engere Wahl kommen und behält sich vor, die Eignung der Dritten für die von ihnen zu erbringenden Leistungen zu prüfen.

5. Nachweis einer gültigen Berufshaftpflichtversicherung.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

„Mit dem Angebot“ vorzulegen:

1. Eigenerklärung Formblatt 124, Formblatt 444 oder Präqualifikation entspr. VOB/A § 6b Abs. 1, Vorlage von jeweils 3 vergleichbaren Referenzen (Bezeichnung der Leistung, Auftragssumme, Angabe des maßgeblichen Leistungsumfangs einschl. Angabe der ausgeführten Mengen, des Ausführungszeitpunktes und des Auftraggebers) über früher ausgeführte Bauleistungen (in den letzten 5 Jahren)

— 3 vergleichbare Referenzobjekte im GaLaBau (Baukosten betragen mind. [Betrag gelöscht] EUR),

2. Vorlage von Prüfzeugnissen für Natursteinmaterial,

3. Zertifikat des DVV Beach-Volleyball Sand,

4. Saatgut Zertifikat für Sortenmischungen,

5. Mitgliedsnachweis des Anbaubetriebes für Saatgut im VWW e. V.,

„Auf verlangen“ vorzulegen: Urkalkulation.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 23/04/2021
Ortszeit: 10:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 20/06/2021
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 23/04/2021
Ortszeit: 10:00
Ort:

Rathaus Torgau, Markt 1, 04860 Torgau

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Dresden
Postleitzahl: 01099
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
23/03/2021

Wähle einen Ort aus Sachsen

Adorf/Vogtl
Altenberg
Amtsberg
Annaberg-Buchholz
Arnsdorf
Arzberg
Aue
Aue-Bad Schlema
Auerbach
Augustusburg
Bad Düben
Bad Elster
Bad Gottleuba-Berggießhübel
Bad Lausick
Bad Muskau
Bad Schandau
Bad Schlema
Bannewitz
Bautzen
Beiersdorf
Beilrode
Belgern
Belgern-Schildau
Bennewitz
Bergen
Bernsdorf (Oberlausitz)
Bernstadt auf dem Eigen
Bischofswerda
Bobritzsch-Hilbersdorf
Bockau
Böhlen
Borna
Borsdorf an der Parthe
Brand-Erbisdorf
Brandis
Breitenbrunn
Burgstädt
Burkau
Burkhardtsdorf
Chemnitz
Claußnitz
Colditz
Coswig
Crimmitschau
Crottendorf
Cunewalde
Delitzsch
Deutschneudorf
Diera-Zehren
Dippoldiswalde
Döbeln
Dorfhain
Drebach
Dresden
Ehrenfriedersdorf
Eibenstock
Eilenburg
Ellefeld
Elsterberg
Elsterheide
Eppendorf
Falkenstein
Flöha
Frankenberg
Frauenstein
Fraureuth
Freiberg
Freital
Frohburg
Gablenz
Geithain
Geringswalde
Geyer
Glauchau
Görlitz
Grimma
Gröditz
Groitzsch
Großdubrau
Großenhain
Großharthau
Großolbersdorf
Großpösna
Großpostwitz
Großröhrsdorf
Großrückerswalde
Großschirma
Großschönau
Grünbach
Grünhain-Beierfeld
Grünhainichen
Hainichen
Halsbrücke
Hartha
Hartmannsdorf
Heidenau
Herrnhut
Herrnhut
Höckendorf
Hohenstein-Ernstthal
Hohnstein
Hoyerswerda
Jahnsdorf
Johanngeorgenstadt
Jöhstadt
Käbschütztal
Kamenz
Ketzerbachtal
Kirchberg
Kitzscher
Klingenberg
Klingenthal
Kodersdorf
Königstein
Kottmar
Krauschwitz
Kreischa
Langenweißbach
Laußig
Lauta
Lauter-Bernsbach
Leipzig
Leisnig
Lengefeld
Lengenfeld
Leutersdorf
Lichtenberg (Erzgeb)
Lichtenstein
Limbach-Oberfrohna
Löbau
Lößnitz
Lossatal
Lugau
Machern
Marienberg
Markkleeberg
Markranstädt
Meerane
Meißen
Mittweida
Mockrehna
Moritzburg
Mügeln
Mühlau
Muldenhammer
Mülsen
Naunhof
Neschwitz
Netzschkau
Neukieritzsch
Neukirchen
Neumark
Neusalza-Spremberg
Neustadt in Sachsen
Niederwiesa
Niesky
Nossen
Nünchritz
Oberschöna
Oberwiesenthal
Oderwitz
Oederan
Oelsnitz
Oelsnitz (Erzgeb.)
Olbernhau
Olbersdorf
Oschatz
Ostrau
Ostritz
Ottendorf-Okrilla
Oybin
Panschwitz-Kuckau
Pegau
Penig
Pirna
Plauen
Pöhl
Pulsnitz
Rabenau
Rackwitz
Radeberg
Radebeul
Radeburg
Ralbitz-Rosenthal
Rammenau
Raschau-Markersbach
Regis-Breitingen
Reichenbach im Vogtland
Reichenbach/Oberlausitz
Reinsdorf
Riesa
Rietschen
Rochlitz
Röderaue
Rodewisch
Roßwein
Rötha
Rothenburg/Oberlausitz
Sayda
Schirgiswalde-Kirschau
Schkeuditz
Schneeberg
Schöneck
Schönfeld
Schönheide
Schöpstal
Schwarzenberg
Schwepnitz
Sebnitz
Sehmatal-Cranzahl
Seiffen
Seifhennersdorf
Sohland an der Spree
Stauchitz
Steinberg
Steinigtwolmsdorf
Stollberg
Stolpen
Strehla
Striegistal
Taucha
Tharandt
Thermalbad Wiesenbad
Theuma
Thum
Torgau
Trebendorf
Trebsen
Treuen
Vierkirchen (Oberlausitz)
Waldenburg
Waldheim
Weidensdorf
Weinböhla
Weißenberg
Weißkeißel
Weißwasser
Werdau
Wilsdruff
Wolkenstein
Wurzen
Zeithain
Zittau
Zschopau
Zschorlau
Zwenkau
Zwickau
Zwönitz