Unterhaltsreinigung eines Verwaltungsgebäudes der VBG — Bezirksverwaltung München Referenznummer der Bekanntmachung: VBG/2020/10/4944

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Hamburg
NUTS-Code: DE600 Hamburg
Postleitzahl: 22305
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.vbg.de
Adresse des Beschafferprofils: https://www.dtvp.de
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Sozialwesen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Unterhaltsreinigung eines Verwaltungsgebäudes der VBG — Bezirksverwaltung München

Referenznummer der Bekanntmachung: VBG/2020/10/4944
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90910000 Reinigungsdienste
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Die Ausschreibung umfasst die Unterhaltsreinigung für das Verwaltungsgebäude der VBG-Bezirksverwaltung in München zum 1.3.2021 für 2 Jahre. Eine 2-malige Vertragsverlängerung um jeweils weitere 12 Monate ist für die erste Verlängerungsoption ab 1.3.2023 und für die 2. Verlängerungsoption ab dem 1.3.2024 möglich. Die Gesamtreinigungsfläche im Objekt beträgt 7046,96 m2 inkl. Lagerflächen. Die Reinigungsdienstleistungen werden gemäß Raumbuch/Flächenverzeichnis turnusmäßig nach Raumgruppen gegliedert und in Vollreinigung durchgeführt. Das Gebäude für die zu reinigende Fläche befindet sich in der Barthstraße 20-22 in 80339 München. Das Bürogebäude befindet sich im Münchner Westen, im Stadtteil „Westend“. Im Untergeschoss befindet sich eine Tiefgarage mit 337 Stellplätzen, von denen die VBG 51 Stellplätze angemietet hat. Die Nutzung der VBG bezieht sich auf folgende Bereiche:

— Im UG: 13 Räume mit zum Teil ausschließlich genutzten Fluren,

— EG bis 4. OG.

In der Bezirksverwaltung München (BV München) sind ca. 160 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beschäftigt. Das Gebäude ist wie folgt ausgestattet:

— Helle, moderne Büroräume (durchschnittliche Bürofläche ca. 20 bis 30 m2, je nach Personenzuordnung),

— im vorderen Teil des EG befindet sich der Empfang und ein gesonderter Bereich für Vorstandssitzungen mit separatem Pausenraum. Im hinteren Teil befindet sich die Poststelle und ein Sportraum,

— je 1 Putzmittelraum im EG bis 4. OG. Im UG ein zentraler Raum für die Lagerung von Reinigungsausstattungen/-mitteln/-geräten des Reinigungsunternehmens, sowie ein zentraler Umkleideraum für das Reinigungspersonal,

— Hohlraumfußboden mit eingelassenen Fußbodentanks für die EDV-, TK- und ELT-Anschlüsse der PC-Arbeitsplätze,

— E-Wandsteckdosen für den Anschluss der Reinigungsgeräte (Staubsauger) in den Büros sowie auf den Fluren,

— je Etagenbereich 2 bzw. 3 Teeküchen (EG bis 4. OG) mit Küchenzeile, Kühlschrank, Geschirrspülautomat, Mikrowelle,

— im jeweiligen vorderen und hinteren Gebäudeachsbereich im Mietbereich der AG interne WC-Anlagen; im EG und 2. OG Behinderten-WCs (alle Räume/Zugänge barrierefrei, Sonderausstattungen Behinderten WCs),

— hochwertige Teppich Fußbodenbeläge in den Etagenfluren, sowie Büro- und Funktionsräumen. Teeküchen und sonstige technische Funktionsräume mit Linoleum,

— 2 Aufzugsanlagen (Personenaufzüge) im vorderen und hinteren Gebäudeabschnitt. Die Aufzüge im Gebäudeteil A werden ausschließlich von der VBG genutzt.

Weitere Informationen sind den Vergabeunterlagen — insbesondere der Leistungsbeschreibung — zu entnehmen.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:

Verwaltungs- Berufsgenossenschaft (VBG) — Bezirksverwaltung München

Barthstraße 20

80339 München

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Die Ausschreibung umfasst die Unterhaltsreinigung für das VBG-Verwaltungsgebäude der Bezirksverwaltung München. Die Gesamtreinigungsfläche im Objekt beträgt 7046,96 m2 inkl. Lagerflächen. Die Reinigungsleistungen werden gemäß Raumbuch/Flächenverzeichnis turnusmäßig nach Raumgruppen gegliedert und in Vollreinigung durchgeführt. Das Gebäude für die zu reinigende Fläche befindet sich in der Barthstraße 20 -22 in 80339 München. Das Bürogebäude befindet sich im Münchner Westen, im Stadtteil „Westend“. Im Untergeschoss befindet sich eine Tiefgarage mit 337 Stellplätzen, von denen die VBG 51 Stellplätze angemietet hat. Die Nutzung der VBG bezieht sich auf folgende Bereiche:

— im UG: 13 Räume mit zum Teil ausschließlich genutzten Fluren,

— EG bis 4. OG.

In der Bezirksverwaltung München (BV München) sind ca. 160 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beschäftigt. Das Gebäude ist wie folgt ausgestattet:

— Helle, moderne Büroräume (durchschnittliche Bürofläche ca. 20 bis 30 m2, je nach Personenzuordnung),

— im vorderen Teil des EG befindet sich der Empfang und ein gesonderter Bereich für Vorstandssitzungen mit separatem Pausenraum. Im hinteren Teil befindet sich die Poststelle und ein Sportraum,

— je 1 Putzmittelraum im EG bis 4. OG. Im UG ein zentraler Raum für die Lagerung von Reinigungsausstattungen/-mitteln/-geräten des Reinigungsunternehmens, sowie ein zentraler Umkleideraum für das Reinigungspersonal,

— Hohlraumfußboden mit eingelassenen Fußbodentanks für die EDV-, TK- und ELT-Anschlüsse der PC-Arbeitsplätze,

— E-Wandsteckdosen für den Anschluss der Reinigungsgeräte (Staubsauger) in den Büros sowie auf den Fluren,

— je Etagenbereich 2 bzw. 3 Teeküchen (EG bis 4. OG) mit Küchenzeile, Kühlschrank, Geschirrspülautomat, Mikrowelle,

— im jeweiligen vorderen und hinteren Gebäudeachsbereich im Mietbereich der AG interne WC-Anlagen; im EG und 2. OG Behinderten-WCs (alle Räume/Zugänge barrierefrei, Sonderausstattungen Behinderten WCs),

— hochwertige Teppich Fußbodenbeläge in den Etagenfluren, sowie Büro- und Funktionsräumen. Teeküchen und sonstige technische Funktionsräume mit Linoleum,

— 2 Aufzugsanlagen (Personenaufzüge) im vorderen und hinteren Gebäudeabschnitt. Die Aufzüge im Gebäudeteil A werden ausschließlich von der VBG genutzt.

Weitere Informationen sind den Vergabeunterlagen — insbesondere der Leistungsbeschreibung — zu entnehmen.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Angaben zur Jahresstundenzahl / Gewichtung: 0
Qualitätskriterium - Name: Objektbezogenes Qualitätskonzept / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Objektbezogenes Einsatzplanungskonzept / Gewichtung: 20
Preis - Gewichtung: 60.00
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Sonstige Optionen ergeben sich aus den Vergabeunterlagen.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S [removed]
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

Auftragsvergabe Götz-Gebäudemanagement Süd GmbH

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
22/01/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 13
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Regensburg
NUTS-Code: DE232 Regensburg, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 93057
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]
Internet-Adresse: http://www.goetz-fm.com
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: [Betrag gelöscht] EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Bekanntmachungs-ID: CXSUYYDYHCP

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
Telefon: [removed]
Fax: [removed]
Internet-Adresse: http://www.bundeskartellamt.de
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
Telefon: [removed]
Fax: [removed]
Internet-Adresse: http://www.bundeskartellamt.de
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen und Rügen ergeben sich aus § 160 Abs. 3 GWB.

Für die Einlegung von Rechtsbehelfen gelten u.a. die folgenden Regelungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB):

§ 134, Informations- und Wartepflicht,

§ 135, Unwirksamkeit,

§ 160, Einleitung, Antrag.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift:[gelöscht]
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
Telefon: [removed]
Fax: [removed]
Internet-Adresse: http://www.bundeskartellamt.de
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
08/02/2021