Bekanntmachung vergebener Aufträge
Ergebnisse des Vergabeverfahrens
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
I.1)Name und AdressenOffizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift: Friesische Str. 53
Ort: Sylt
NUTS-Code:
DEF07 NordfrieslandPostleitzahl: 25980
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [gelöscht]
Fax: [gelöscht]
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.energieversorgung-sylt.de
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen AuftraggebersAndere: Energieversorgung Sylt GmbH als Betriebsführer des Abwasserzweckverband Sylt
I.5)Haupttätigkeit(en)Andere Tätigkeit: Abwasserentsorgung
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Umbau Abwasserpumpwerk Am Brünk u. Neubau Abwasserpumpwerk Frischwassertal in List a. Sylt
II.1.2)CPV-Code Hauptteil45232431 Abwasserpumpstation
II.1.3)Art des AuftragsBauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Umbau eines Abwasserpumpwerkes mit Neubau eines Schachtpumpwerk (Los 1: Am Brünk) sowie Neubau eines Abwasserpumpwerkes in Schachtbauweise (Los 2: Frischwassertal), Schachtdurchmesser: jeweils ca. 3 m, Schachttiefe: ca. 11 m, Abwasservolumenstrom jeweils ca. 50 l/s bei ca. 28 mWs; 18-22 kW. Schachtbau im Absenkverfahren, Ausrüstung mit Pumpen, Verrohrungen, Armaturen und E/MSR-Technik. Zusätzlich: Bau von Unterflurbiofiltern für die Abluftreinigung.
II.1.6)Angaben zu den LosenAufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Los 1: Schachtpumpwerk Am Brünk
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)45232431 Abwasserpumpstation
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DE DEUTSCHLAND
NUTS-Code: DEF SCHLESWIG-HOLSTEIN
NUTS-Code: DEF0 Schleswig-Holstein
NUTS-Code: DEF07 Nordfriesland
Hauptort der Ausführung:
25592 List auf Sylt, Am Brünk.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Neubau eines Schachtpumpwerkes, Schachtdurchmesser: ca. 3 m, Schachttiefe: ca. 11 m, Schacht: kunststoffvergüteter Stahlbeton, Fördervolumenstrom: ca. 50 l/s bei ca. 25 mWs, ca. 18,5 kW.
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Los 2: Schachtpumpwerk Frischwassertal
Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)45232431 Abwasserpumpstation
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DE DEUTSCHLAND
NUTS-Code: DEF SCHLESWIG-HOLSTEIN
NUTS-Code: DEF0 Schleswig-Holstein
NUTS-Code: DEF07 Nordfriesland
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Neubau eines Schachtpumpwerkes, Schachtdurchmesser: ca. 3 m, Schachttiefe: ca. 11 m, Schacht: kunststoffvergüteter Stahlbeton, Fördervolumenstrom: ca. 52 l/s bei ca. 27 mWs, ca. 22 kW.
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)VerfahrensartOffenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation
Bezeichnung des Auftrags:
Los 1 Umbau Abwasserpumpwerk Am Brünk
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:19/12/2019
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift: Lerchenweg 10
Ort: Hohenwestedt
NUTS-Code: DEF0 Schleswig-Holstein
Postleitzahl: 24594
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Bezeichnung des Auftrags:
Los 2 Neubau Pumpwerk Frischwassertal in List auf Sylt
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:19/12/2019
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurdeOffizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift: Lerchenweg 10
Ort: Hohenwestedt
NUTS-Code: DEF0B Rendsburg-Eckernförde
Postleitzahl: 24594
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)Gesamtwert des Auftrags/Loses: [Betrag gelöscht] EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Die Kommunikation zwischen Bieter und Auftraggeber bzw. Planer findet ausschließlich elektronisch über die Vergabeplattform ELVis-subreport statt.
Bei Fragen zur Bedienung der Plattform subreport-ELVis wenden Sie sich gerne an Frau L. Alletto (Tel.: 0221 985 78 0). Die Angebotsabgabe erfolgt elektronisch in Textform.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenOffizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: Kiel
Postleitzahl: 24105
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:03/09/2020