Öffentliche Ausschreibung 2020 Instandsetzung von Eisbrechern des WSA Lauenburg Referenznummer der Bekanntmachung: 2020/713/319 2020-06-30

Instandsetzung von Eisbrechern des WSA Lauenburg Referenznummer der Bekanntmachung: 2020/713/319

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift: Dornhorster Weg 52
Ort: Lauenburg
NUTS-Code: DEF06 Herzogtum Lauenburg
Postleitzahl: 21481
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.wsa-lauenburg.wsv.de

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen

I.5)Haupttätigkeit(en)

Andere Tätigkeit: Verkehr

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Instandsetzung von Eisbrechern des WSA Lauenburg

Referenznummer der Bekanntmachung: 2020/713/319

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

50241100 Reparatur von Wasserfahrzeugen

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Instandsetzung der Eisbrecher Widder, Wisent, Wolf und Bär sowie der Motorschiffe Biber und Elbe des WSA Lauenburg.

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)

Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Instandsetzung der Eisbrecher Widder und Wisent

Los-Nr.: 1

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

50241100 Reparatur von Wasserfahrzeugen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DEF06 Herzogtum Lauenburg

Hauptort der Ausführung:

Standort der ausführenden Werft

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Instandsetzung der Eisbrecher Widder und Wisent mit:

— Anlandnahme;

— Korrosionsschutzarbeiten;

— Durchführung von diversen Instandsetzungsarbeiten kleineren Umfangs;

— Durchführung von Wartungsarbeiten.

Fahrzeugdaten Widder:

— Länge über alles: 28,26 m;

— Breite über alles: 6,78 m;

— Verdrängung bei größter Eintauchung: 179 m³;

— Leertiefgang 1,70 m;

— Festhöhe bei Leertauchung: 4,45 m.

Fahrzeugdaten Wisent:

— Länge über alles: 27,91 m;

— Breite über alles: 6,66 m;

— Verdrängung bei größter Eintauchung: 175 m³;

— Leertiefgang 1,70 m;

— Festhöhe bei Leertauchung: 4,25 m.

Das Fahrzeuge sind zuglassen zur Fahrt auf den:

— Wasserstraßen der Gemeinschaft der Zonen 3 und 4 mit Ausnahme Rhein;

— Wasserstraßen der Zonen 2 und 2-Binnen in der Bundesrepublik Deutschland.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Im Rahmen der Angebotsprüfung (Eignung der Bieter) wird auch geprüft, ob ein Werftzulauf der Eisbrecher zum Bieter im zwingend vorgesehenen Leistungszeitraum möglich ist. Hier müssen ggf. zu dieser Zeit bestehende besondere Umstände wie Niedrig- oder Hochwasser auf der Elbe unter Berücksichtigung von Tiefgang und Festhöhe der Eisbrecher berücksichtigt werden. Sollte aus diesen Gründen eine Überführung nicht möglich sein, führt dies zum Ausschluss des Angebotes von der Angebotswertung.

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Instandsetzung der Eisbrecher Wolf und BÄR

Los-Nr.: 2

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

50241100 Reparatur von Wasserfahrzeugen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DEF06 Herzogtum Lauenburg

Hauptort der Ausführung:

Standort der ausführenden Werft

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Instandsetzung der Eisbrecher Wolf und Bär mit:

— Anlandnahme;

— Korrosionsschutzarbeiten;

— Durchführung von diversen Instandsetzungsarbeiten kleineren Umfangs;

— Durchführung von Wartungsarbeiten.

Fahrzeugdaten Wolf:

— Länge über alles: 29,63 m;

— Breite über alles: 7,48 m;

— Verdrängung bei größter Eintauchung: 167 m³;

— Leertiefgang 1,45 m;

— Festhöhe bei Leertauchung: 4,55 m.

Fahrzeugdaten Bär:

— Länge über alles: 29,20 m;

— Breite über alles: 7,42 m;

— Verdrängung bei größter Eintauchung: 165 m³;

— Leertiefgang 1,45 m;

— Festhöhe bei Leertauchung: 3,85 m.

Das Fahrzeuge sind zuglassen zur Fahrt auf den:

— Wasserstraßen der Gemeinschaft der Zonen 3 und 4 mit Ausnahme Rhein;

— Wasserstraßen der Zonen 2 und 2-Binnen in der Bundesrepublik Deutschland.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Instandsetzung der Motorschiffe Biber und Elbe

Los-Nr.: 3

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

50241100 Reparatur von Wasserfahrzeugen

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DEF06 Herzogtum Lauenburg

Hauptort der Ausführung:

Standort der ausführenden Werft

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Instandsetzung der Motorschiffe Biber und Elbe mit:

— Anlandnahme;

— Korrosionsschutzarbeiten;

— Durchführung von diversen Instandsetzungsarbeiten kleineren Umfangs;

— Durchführung von Wartungsarbeiten.

Fahrzeugdaten Biber:

— Länge über alles: 22,78 m;

— Breite über alles: 7,15 m;

— Verdrängung bei größter Eintauchung: 116 m³;

— Leertiefgang 1,40 m;

— Festhöhe bei Leertauchung: 4,40 m.

Fahrzeugdaten Elbe:

— Länge über alles: 22,73 m;

— Breite über alles: 7,10 m;

— Verdrängung bei größter Eintauchung: 165 m³;

— Leertiefgang 1,40 m;

— Festhöhe bei Leertauchung: 4,40 m.

Das Fahrzeuge sind zuglassen zur Fahrt auf den:

— Wasserstraßen der Gemeinschaft der Zonen 3, R und 4;

— Wasserstraßen der Zonen 2 und 2-Binnen in der Bundesrepublik Deutschland.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Im Rahmen der Angebotsprüfung (Eignung der Bieter) wird auch geprüft, ob ein Werftzulauf der Motorschiffe zum Bieter im zwingend vorgesehenen Leistungszeitraum möglich ist. Hier müssen ggf. zu dieser Zeit bestehende besondere Umstände wie Niedrig- oder Hochwasser auf der Elbe unter Berücksichtigung von Tiefgang und Festhöhe der Motorschiffe berücksichtigt werden. Sollte aus diesen Gründen eine Überführung nicht möglich sein, führt dies zum Ausschluss des Angebotes von der Angebotswertung.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S [removed]

IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2020/713/319

Los-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags:

Los 1 – Instandsetzung der Eisbrecher Widder und Wisent

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

30/06/2020

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift: An der Schleuse 7
Ort: Oranienburg
NUTS-Code: DE40A Oberhavel
Postleitzahl: 16515
Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: [Betrag gelöscht] EUR

Niedrigstes Angebot: [Betrag gelöscht] EUR / höchstes Angebot: [Betrag gelöscht] EUR das berücksichtigt wurde

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Es können Unteraufträge vergeben werden

Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll

Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR

Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:

Altantriche Schiffskörper entfernen, Korrosionsschutzarbeiten, Landrevision durch Sachverständigen, Wellenanlagen und Propeller instandsetzen, Wartung Hilsaggregate, Überprüfung Elektroanlagen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2020/713/319

Los-Nr.: 2

Bezeichnung des Auftrags:

Los 2 – Instandsetzung der Eisbrecher Wolf und Bär

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

30/06/2020

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift: Bahnhofstr. 4-12
Ort: Lauenburg
NUTS-Code: DEF06 Herzogtum Lauenburg
Postleitzahl: 21481
Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: [Betrag gelöscht] EUR

Niedrigstes Angebot: [Betrag gelöscht] EUR / höchstes Angebot: [Betrag gelöscht] EUR das berücksichtigt wurde

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Es können Unteraufträge vergeben werden

Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll

Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR

Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:

Altantriche Schiffskörper entfernen, Schiffskörper reinigen, Korrosionsschutzarbeiten, Treiböltanks reinigen, Wellenanlagen instandsetzen, Wartung Hilsaggregate, Fenster ersetzen, TV Anlage ersetzen, Überprüfung Elektroanlagen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2020/713/319

Los-Nr.: 3

Bezeichnung des Auftrags:

Los 3 – Instandsetzung der Motorschiffe Biber und Elbe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2)Auftragsvergabe

V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:

30/06/2020

V.2.2)Angaben zu den Angeboten

Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift: An der Schleuse 7
Ort: Oranienburg
NUTS-Code: DE40A Oberhavel
Postleitzahl: 16515
Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)

Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: [Betrag gelöscht] EUR

Niedrigstes Angebot: [Betrag gelöscht] EUR / höchstes Angebot: [Betrag gelöscht] EUR das berücksichtigt wurde

V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Es können Unteraufträge vergeben werden

Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll

Wert ohne MwSt.: [Betrag gelöscht] EUR

Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:

Schiffskörper reinigen, Altanstriche Hauptdecks entfernen, Korrosionsschutzarbeiten, Wartungen Hilsaggregate und Hauptmotore, Wartung Lüftungs- und Klimaanlagen, Überprüfung Elektroanlagen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Ein Antrag auf Nachprüfung ist gemäß § 160 (3) Nr. 1 bis 4 GWB nur zulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber innerhalb von 10 Kalendertagen gerügt hat,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt worden sind,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) nicht mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift: Dornhorster Weg 52
Ort: Lauenburg
Postleitzahl: 21481
Land: Deutschland

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

30/06/2020

Datenschutzerklärung