II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
ErNA-Erneuerung Notstromanlage der Kläranlage
II.1.2)CPV-Code Hauptteil31682510 Notstromsysteme
II.1.3)Art des AuftragsLieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Die Entsorgungsbetriebe Speyer (nachfolgend als Auftraggeber „AG“ bezeichnet) ist Betriebsführer der Kläranlage Speyer und beabsichtigt die Erneuerung der Netzersatzanlage (NEA) der Kläranlage Speyer. Die Erneuerung beinhaltet 3 Lose für die Installation von 2 Stück Diesel-Stromaggregaten (DSA), sowie die Berücksichtigung der Platzreserve für ein weiteres Diesel-Stromaggregat.
Der AG beabsichtigt den Auftragnehmer (nachfolgend als „AN“) bezeichnet mit der Durchführung der Planung, Lieferung, fachgerechte Montage und Inbetriebnahme der Lose
— Los 1: Diesel-Stromaggregat;
— Los 2: Aufstellung Diesel-Stromaggregate und Nebenanlagen;
— Los 3: Steuerung und Kommunikation aufgeführten Lieferungen und Leistungen zu beauftragen.
Auf die Lose für die Erstellung der Diesel-Stromaggregate, der Aufstellung der Diesel-Stromaggregate und der Umsetzung der Steuerung und Kommunikation können auch Einzelangebote gelegt werden.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den LosenAufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben:
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Lieferung Diesel-Notstromaggregate
Los-Nr.: Los 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)31127000 Notstromaggregat
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DEB38 Speyer, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:
Kläranlage Speyer Franz-Kirrmeier-Str. 60
67346 Speyer
DEUTSCHLAND
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Der Lieferumfang umfasst 2 Stück Diesel-Stromaggregate und den erforderlichen Nebenanlagen gemäß der technischen Spezifikation (Kapitel 4.3), geplant und ausgeführt nach dem neuesten Stand der Technik, für einen sicheren und zuverlässigen Betrieb.
II.2.5)ZuschlagskriterienDie nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Folgekosten / Gewichtung: 15 %
Qualitätskriterium - Name: Referenzen / Gewichtung: 10 %
Qualitätskriterium - Name: Wartungsvertrag / Gewichtung: 15 %
Qualitätskriterium - Name: Ausführungszeit / Gewichtung: 10 %
Preis - Gewichtung: 50 %
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen BeschaffungssystemsLaufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Aufstellung Diesel-Notstromaggregate und Nebenanlagen
Los-Nr.: Los 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)31127000 Notstromaggregat
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DEB38 Speyer, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:
Kläranlage Speyer Franz-Kirrmeier-Str. 60
67346 Speyer
DEUTSCHLAND
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Der AN ist für die Lieferung aller notwendigen Materialien für die Aufstellung von 2 Stück Diesel-Stromaggregat und der erforderlichen Nebenanlagen (Kraftstoffbevorratung etc.) gemäß Kapitel 4 (siehe LV) verantwortlich. Die geplante Ausführung ist dem Dokument „INP-[removed]“ zu entnehmen.
II.2.5)ZuschlagskriterienDie nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Folgekosten / Gewichtung: 15 %
Qualitätskriterium - Name: Referenzen / Gewichtung: 10 %
Qualitätskriterium - Name: Wartungsvertrag / Gewichtung: 15 %
Qualitätskriterium - Name: Ausführungszeit / Gewichtung: 10 %
Preis - Gewichtung: 50 %
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen BeschaffungssystemsLaufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Steuerung und Kommunikation
Los-Nr.: Los 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)31127000 Notstromaggregat
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: DEB38 Speyer, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:
Kläranlage Speyer Franz-Kirrmeier-Str. 60
67346 Speyer
DEUTSCHLAND
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Die Diesel-Notstromaggregate sind fernbedienbar und mit einer Vor-Ort-Steuerung auszuführen.
Für die Fahrweisen der Anlage im Insel- und Netzparallelbetrieb müssen einzelne Abgänge der NSHV gesteuert werden und eine Anbindung der DSA und Steuergeräte (NSHV) an das Leitsystem der Stadtwerke Speyer (SWS) realisiert werden.
II.2.5)ZuschlagskriterienDie nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Folgekosten / Gewichtung: 15 %
Qualitätskriterium - Name: Referenzen / Gewichtung: 10 %
Qualitätskriterium - Name: Wartungsvertrag / Gewichtung: 15 %
Qualitätskriterium - Name: Ausführungszeit / Gewichtung: 10 %
Preis - Gewichtung: 50 %
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen BeschaffungssystemsLaufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/AlternativangeboteVarianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder HandelsregisterAuflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Mit dem Angebot ist Formular 124 (Eigenerklärung) unbedingt vorzulegen
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle LeistungsfähigkeitEignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche LeistungsfähigkeitEignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches PersonalVerpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)VerfahrensartOffenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder TeilnahmeanträgeTag: 17/07/2020
Ortszeit: 23:45
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des AngebotsDas Angebot muss gültig bleiben bis: 30/09/2020
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der AngeboteTag: 20/07/2020
Ortszeit: 12:00
Ort:
Stadtwerke Speyer, Georg-Peter-Süß-Str. 2, 67346 Speyer
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des AuftragsDies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen ArbeitsabläufenDie elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren VI.4.2)Zuständige Stelle für SchlichtungsverfahrenOffizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Ort: Trier
Postleitzahl: 54290
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
VI.4.3)Einlegung von RechtsbehelfenGenaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:10/06/2020