Öffentliche Ausschreibung 2020 Reinigungsleistungen in städtischen Einrichtungen 01917 Kamenz Referenznummer der Bekanntmachung: 0006/2020/kr 2020-05-28

Reinigungsleistungen in städtischen Einrichtungen 01917 Kamenz Referenznummer der Bekanntmachung: 0006/2020/kr

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift: Markt 1
Ort: Kamenz
NUTS-Code: DED2C Bautzen
Postleitzahl: 01917
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n):[gelöscht]
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.kamenz.de

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung

I.3)Kommunikation

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-17207b4c472-2fa21369cee8f337

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: www.evergabe.de

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Regional- oder Kommunalbehörde

I.5)Haupttätigkeit(en)

Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Reinigungsleistungen in städtischen Einrichtungen 01917 Kamenz

Referenznummer der Bekanntmachung: 0006/2020/kr

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

90911000 Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung

II.1.3)Art des Auftrags

Dienstleistungen

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Unterhalts-, Grund- und Glasreinigung in Verwaltungsgebäuden, Kindertagesstätten, Grundschulen und Kultureinrichtungen der Stadt Kamenz.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

Angebote sind möglich für alle Lose

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Los 1 Kindertageseinrichtungen

Los-Nr.: 1

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

90911000 Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DED2C Bautzen

Hauptort der Ausführung:

Kamenz einschl. Ortsteile.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Unterhalts-, Grund- und Glasreinigung:

— Kindertagesstätte Sonnenschein (Kita Sonnen);

— Kindertagesstätte Kunterbunt (Kita Bunt);

— Kindergarten Am Hasenberg (Kita Hasen);

— Städtisches Kinderhaus Löwenzahn — Kita Deutschbaselitz (Kita Deutsch);

— Kindertagesstätte Käferland — Kita Lückersdorf (Kita Lückers);

— Kita „Spatzennest" Biehla (Kita Biehla);

— MZG Biehla Verwaltungsbereich (MZG Verwaltung);

— Grundschule Schönteichen (GS Brauna);

— Kindertagesstätte Waldgeister — Kita Brauna (Kita Brauna);

— Integrative Kindertagesstätte Rasselbande —Kita Cunnersdorf (Kita Cunners).

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Qualitätskriterium - Name: Jährl Reinigungsstunden inkl. aller Bedarfspositionen & Optionen / Gewichtung: 40,00

Kostenkriterium - Name: Angebotspreis inkl. aller Bedarfspositionen und Optionen / Gewichtung: 60,00

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 01/01/2021

Ende: 31/12/2022

Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja

Beschreibung der Verlängerungen:

Eine Verlängerung erfolgt entsprechend den Bestimmungen der Besonderen Vertragsbedingungen um maximal einmal für 24 Monate.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Ablauf der Angebotsfrist: 9.7.2020, 11.00 Uhr;

Bindefrist des Angebotes: 14.10.2020.

Eine Objektbesichtigung ist möglich und wird empfohlen, in der Woche vom 15.6.2020 bis 19.6.2020. Termine für die Objektbesichtigung vereinbaren Sie bitte mit Fr. Kretschmar; [removed].

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Los 2 Schulen

Los-Nr.: 2

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

90911000 Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DED2C Bautzen

Hauptort der Ausführung:

Kamenz einschl. Ortsteile

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Unterhalts-, Grund- und Glasreinigung:

— Grundschule Am Gickelsberg (GS Gickelsberg);

— Grundschule Am Forst (GS Forst);

— Turnhalle Am Forst (Th Forst);

— Grundschule Wiesa „Sophie Scholl" (GS Wiesa);

— Turnhalle Wiesa „Sophie Scholl" (TH Wiesa);

— Hort Grundschule Am Forst (Hort Forst);

— Kinderhaus Wiesa — Neubau (Kinderhaus Wie).

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Qualitätskriterium - Name: Jährl. Reinigungsstunden inkl. aller Bedarfspositionen & Optionen / Gewichtung: 40,00

Kostenkriterium - Name: Angebotspreis inkl. aller Bedarfspositionen und Optionen / Gewichtung: 60,00

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 01/01/2021

Ende: 31/12/2022

Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja

Beschreibung der Verlängerungen:

Eine Verlängerung erfolgt entsprechend den Bestimmungen der Besonderen Vertragsbedingungen um maximal einmal für 24 Monate.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Ablauf der Angebotsfrist: 9.7.2020, 11.00 Uhr;

Bindefrist des Angebotes: 14.10.2020.

Eine Objektbesichtigung ist möglich und wird empfohlen, in der Woche vom 15.6.2020 bis 19.6.2020. Termine für die Objektbesichtigung vereinbaren Sie bitte mit Fr. Kretschmar; [removed].

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Los 3 Verwaltungsgebäude

Los-Nr.: 3

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

90911000 Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DED2C Bautzen

Hauptort der Ausführung:

Kamenz

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Unterhalts-, Grund- und Glasreinigung:

— Rathaus (Rathaus);

— Verwaltungsgebäude — Pfortenstraße 3 (Vw Pforten);

— Verwaltungsgebäude — Kirchstraße (Vw Kirchstraße).

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Qualitätskriterium - Name: Jährl. Reinigungsstunden inkl. aller Bedarfspositionen & Optionen / Gewichtung: 40,00

Kostenkriterium - Name: Angebotspreis inkl. aller Bedarfspositionen und Optionen / Gewichtung: 60,00

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 01/01/2021

Ende: 31/12/2022

Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja

Beschreibung der Verlängerungen:

Eine Verlängerung erfolgt entsprechend den Bestimmungen der Besonderen Vertragsbedingungen um maximal einmal für 24 Monate.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Ablauf der Angebotsfrist: 9.7.2020, 11.00 Uhr;

Bindefrist des Angebotes: 14.10.2020.

Eine Objektbesichtigung ist möglich und wird empfohlen, in der Woche vom 15.6.2020 bis 19.6.2020. Termine für die Objektbesichtigung vereinbaren Sie bitte mit Fr. Kretschmar; [removed].

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Los 4 Kultureinrichtungen

Los-Nr.: 4

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

90911000 Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DED2C Bautzen

Hauptort der Ausführung:

Kamenz

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Unterhalts-, Grund- und Glasreinigung:

—Lessinghaus-Museum (Museum);

—Lessinghaus-Bibliothek (Bibliothek);

—Röhrmeisterhaus (Röhrmeister);

—Stadttheater Kamenz (Stadttheater);

—Malzhaus (Malzhaus);

—Stadtinfo mit Sakralmuseum (Sakralmuseum).

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Qualitätskriterium - Name: Jährl. Reinigungsstunden inkl. aller Bedarfspositionen & Optionen / Gewichtung: 40,00

Kostenkriterium - Name: Angebotspreis inkl. aller Bedarfspositionen und Optionen / Gewichtung: 60,00

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 01/01/2021

Ende: 31/12/2022

Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja

Beschreibung der Verlängerungen:

Eine Verlängerung erfolgt entsprechend den Bestimmungen der Besonderen Vertragsbedingungen um maximal einmal für 24 Monate.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Ablauf der Angebotsfrist: 9.7.2020, 11.00 Uhr;

Bindefrist des Angebotes: 14.10.2020.

Eine Objektbesichtigung ist möglich und wird empfohlen, in der Woche vom 15.6.2020 bis 19.6.2020. Termine für die Objektbesichtigung vereinbaren Sie bitte mit Fr. Kretschmar; [removed].

II.2)Beschreibung

II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Los 5 Sonstige bauliche Anlagen

Los-Nr.: 5

II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)

90911000 Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DED2C Bautzen

Hauptort der Ausführung:

Kamenz

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Unterhalts-, Grund- und Glasreinigung:

—WC-Anlage Bahnhof (WC Bahnhof);

—Feuerwehr Kamenz (FFw Geräte);

—Roter Turm (Roter Turm);

—Lessingturm (Lessingturm);

—Kulturhaus Cunnersdorf (Kultur Cunnersdorf);

—WC-Anlage Busbahnhof (WC Busbahnhof).

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Qualitätskriterium - Name: Jährl. Reinigungsstunden inkl. aller Bedarfspositionen & Optionen / Gewichtung: 40,00

Kostenkriterium - Name: Angebotspreis inkl. aller Bedarfspositionen und Optionen / Gewichtung: 60,00

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 01/01/2021

Ende: 31/12/2022

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Ablauf der Angebotsfrist: 9.7.2020, 11.00 Uhr;

Bindefrist des Angebotes: 14.10.2020.

Eine Objektbesichtigung ist möglich und wird empfohlen, in der Woche vom 15.6.2020 bis 19.6.2020. Termine für die Objektbesichtigung vereinbaren Sie bitte mit Fr. Kretschmar; [removed].

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen

III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister

Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Die Eignung ist durch Eigenerklärungen nachzuweisen, sofern keine Präqualifikation vorliegt:

— eine vollständige Kopie des Berufs- oder Handelsregisterauszuges, je nach den Rechtsvorschriften des Staates, in dem der Bieter niedergelassen ist (§ 44 Abs. 1 VgV) oder bei Personengesellschaften die Gewerbeanmeldung;

— Handwerks- bzw. Gewerbekarte der zuständigen Handwerkskammer oder Zugehörigkeitsbescheinigung der zuständigen Industrie- und Handelskammer;

— unterschriebene Erklärung über das Nichtvorliegen der Ausschlussgründe nach den §§ 123 und 124 GWB sowie über das Nichtvorliegen der Voraussetzungen nach § 21des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes (AEntG) und nach § 21 des Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetzes (SchwarzArbG) für einen Ausschluss vom Vergabeverfahren, mittels Vordruck in den Ausschreibungsunterlagen;

— zum Zeitpunkt der Abgabe des Angebotes gültiger Nachweis der Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft sowie Bescheinigung über die rückstandslose Beitragsentrichtung.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Die Eignung ist durch Eigenerklärungen nachzuweisen, sofern keine Präqualifikation vorliegt:

— Eigenerklärung oder Nachweis der Betriebshaftpflichtversicherung (§ 45 Abs. 4 VgV);

— unterschriebene Erklärung über den Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (§ 45 Abs. 4 VgV) und darüber, dass der gemäß Nr. 9 b) geforderte und vorgelegte Registerauszug den aktuellen Eintragungsstand wiedergibt.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Die Eignung ist durch Eigenerklärungen nachzuweisen:

— mindestens 3 geeignete Referenzen über früher ausgeführte vergleichbare Aufträge für die geforderten Leistungen in Form einer Liste der in den letzten 3 Jahren erbrachten wesentlichen Leistungen mit Angabe des Werts, des Liefer- beziehungsweise Erbringungszeitpunkts, der Jahresreinigungsfläche sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers sowie dazugehörige Ansprechpartner und Telefonnummern;

— Kalkulation der Stundenverrechnungssätze gemäß dem in den Vergabeunterlagen beigefügten Muster für die Kalkulation der Stundenverrechnungssätze;

— Erklärung des Unternehmens für die Ausführung der zu vergebenden Leistung zur Verfügung stehenden technische Ausrüstung (§ 46 Abs.3 VgV) gemäß dem beigefügten Vordruck;

— Erklärung zur Umsetzung der betrieblichen Qualitätssicherung (§ 46 Abs.3 VgV) gemäß dem beigefügten Vordruck.

Wenn der Einsatz von Nachunternehmern geplant ist, ist folgende Erklärung mit dem Angebot vorzulegen:

Leistungsübersicht Nachunternehmer.

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen

III.2)Bedingungen für den Auftrag

III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand

III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Betriebliche Haftpflichtversicherung. Die Mindestdeckungssumme beträgt:

— 5 Mio. EUR pauschal bei Personenschäden, Sach- und Vermögensschäden;

— [Betrag gelöscht] EUR bei Schlüsselverlustschäden (Dies muss die Ersatzschlüsselbeschaffung, den Austausch der Schließanlage (inklusive Aus- und Einbaukosten) sowie sonstige vorläufige Sicherungsmaßnahmen (z. B. Bewachung) beinhalten;

— [Betrag gelöscht] EUR bei Bearbeitungsschäden.

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs

IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

Tag: 09/07/2020

Ortszeit: 11:00

IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:

Deutsch

IV.2.6)Bindefrist des Angebots

Das Angebot muss gültig bleiben bis: 14/10/2020

IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Tag: 09/07/2020

Ortszeit: 11:00

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Entfällt

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

Aufträge werden elektronisch erteilt

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Schriftliche Angebote werden nicht zugelassen! Angebote können nur elektronisch in Textform abgegeben werden.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung:[gelöscht]
Postanschrift: Braustraße 2
Ort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland
E-Mail: [removed]
Telefon: [removed]
Fax: [removed]

Internet-Adresse: https://www.ldl.sachsen.de

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang von der Vergabekammer beantragen. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

28/05/2020

Datenschutzerklärung