Werbung

Erweiterung der Abwasserbehandlungsanlage II im Industriepark Schwarze Pumpe Referenznummer der Bekanntmachung: ASG - 02 - 2019

Werbung

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Bauauftrag

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Zweckverband Industriepark Schwarze Pumpe (ZV ISP) vertreten durch die ASG Spremberg GmbH als Treuhänder
An der Heide/ Straße A- Mitte
Spremberg
03130
Deutschland
E-Mail: [removed]
Fax: [removed]
NUTS-Code: DE40G

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://wachstumskern-spremberg.de/

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Zweckverband Industriepark Schwarze Pumpe (ZV ISP) vertreten durch die ASG Spremberg GmbH als Treuhänder für den Zweckverband Industriepark Schwarze Pumpe
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Revitalisierung und Erschließung von Industriegebieten/Altstandorten und Wirtschaftsförderung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Erweiterung der Abwasserbehandlungsanlage II im Industriepark Schwarze Pumpe

Referenznummer der Bekanntmachung: ASG - 02 - 2019
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45252127
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Bauarbeiten zur Erweiterung der Abwasserbehandlungsanlage ABA II zur Erweiterung der infrastrukturellen Erschließung am Industriestandort Schwarze Pumpe / Erweiterung Altstandort IG Spreewitz.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 9 625 651.37 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45252127
45232421
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE40G
Hauptort der Ausführung:

Industriepark Schwarze Pumpe

An der Heide/Straße A- Mitte

03130 Spremberg

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Die im Jahr 2013 fertiggestellte aerobe biologische Kläranlage (ABA II) im Industriepark Schwarze Pumpe ist Eigentum des Zweckverbandes Industriepark Schwarze Pumpe und wird von der ASG Spremberg GmbH betrieben. Die ABA II verarbeitet das Sozial- und Sanitärabwasser des Industrieparks sowie vorgelagerter Netze, Prozessabwasser des EBS-Kraftwerkes der Spreerecycling GmbH sowie des LEAG-Kraftwerkes Schwarze Pumpe und Wasser aus der Grundwassersanierung. Zusätzlich wird derzeit anaerob vorgereinigtes Abwasser aus der ABA I behandelt.

Aufgrund von geplanten Ansiedlungen im Industriepark wird der Ausbau der Abwasserbehandlungsanlage ABA II erforderlich.

Im Rahmen der Erweiterung der ABA II sind im Wesentlichen folgende Baumaßnahmen erforderlich:

- Neubau Belebungsbecken 3 + 4 (insgesamt 7 600 m3) und Havariebecken 1 + 2 (insgesamt 7 600 m3),

- Umbau- und Erweiterungsarbeiten best. Nachklärbecken 1 (Rückbau Ringmauer),

- Neubau Nachklärbecken 3 (1 090 m2),

- Neubau Ablaufbauwerk Nachklärbecken 2 + 3,

- Neubau Fundamentplatte Schlammspeicherbehälter,

- Neubau Fundamentplatte Hydrolyse,

- Neubau Pumpenhaus Hydrolyse,

- Neubau Fundamentplatte Anaerobie,

- Neubau Fundamentplatte Pelletspeicher,

- Neubau Fundamente der Gasfackeln,

- Neubau Fundamente Gasspeicher,

- Neubau Fundamentplatte Biogasentschwefelung und Abluftbehandlung,

- Neubau Fundamentplatte Biogasaufbereitung,

- Neubau Fundamentplatte Silo Aktivkohle,

- Neubau Fundamente Kühlung Zulauf,

- Neubau Fundamente und Tragkonstruktion Rohrbrücken,

- Neubau verbindende erdverlegte Rohrleitungen bis DN 1000.

Sämtliche neu errichtete Anlagen sind miteinander und/oder an den Bestand anzubinden. Die jeweilige Rohrleitungsführung erfolgt mit erdverlegten Rohrleitungen oder über Rohrbrücken.

Weitere Bauleistungen sind die Errichtung von Betriebsstraßen und die Modellierung des Geländes nach Abschluss der Bauarbeiten.

Der Auftragnehmer hat unter anderem folgende Leistungen zu erbringen: Baustelleneinrichtung und Vorhaltung und Sicherung der Baustelle, Werkplanung und Montage von Gerüsten und Absturzsicherungen, Statische Nachweise, Einbauteilen und Schlosserarbeiten, Erdarbeiten, Verbauarbeiten, Spezialtiefbauarbeiten, Beton- und Stahlbetonarbeiten, Stahlbau- und Schlosserarbeiten, Metallbauarbeiten, Dachabdichtungs- und Klempnerarbeiten, Abbrucharbeiten, Fundamenterder, erdverlegte Rohrleitungen, Straßenbauarbeiten, Dichtheitsprüfungen Rohrleitungen und Bauwerke, sowie Räumung der Baustelle sowie die Entsorgung der entstandenen Abfälle. Die Leistungen der Technischen Ausrüstung sind nicht Teil dieser Ausschreibung und werden bauseits erbracht.

Die Baustelle liegt im Industriepark Schwarze Pumpe.

Alle Maßnahmen zur Erweiterung der ABA II haben im laufenden Betrieb zu erfolgen. Betriebsunterbrechungen der Bestandslinie sind nur in enger Abstimmung mit dem Betreiber und kurzzeitig möglich.

Die Erweiterung der ABA II soll am 30.6.2020 vollständig zur Verfügung stehen. Eine Übernahme kleiner Mengen Abwasser auch vor diesem Zeitpunkt muss durch geeignete Maßnahmen möglich sein. Eine Übernahme von Abwasser der ABA I durch die ABA II soll nach Inbetriebnahme der Erweiterung der ABA II nicht mehr erfolgen.

Ein ebenfalls auf dem Gelände der ABA II zu errichtendes Betriebsgebäude wird in einer separaten Auftragsbekanntmachung ausgeschrieben.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Angebotspreis / Gewichtung: 100 %
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Die Maßnahme wird aus Fördermitteln der Gemeinschaftaufgabe "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur" finanziert. Der Auftraggeber behält sich vor, die Ausschreibung aufzuheben, falls die zugesagten Fördermittel nicht oder nicht vollständig ausgereicht werden, oder der Fördermittelbescheid aufgehoben wird, oder behördliche Genehmigungen generell versagt werden.

Werbung

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S [removed]
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: ASG - 02 - 2019
Los-Nr.: Bauleistungen
Bezeichnung des Auftrags:

Erweiterung der Abwasserbehandlungsanlage II im Industriepark Schwarze Pumpe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
08/05/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
BauCom Bautzen GmbH
Hoyerswerdaer Straße 1a
Bautzen
02625
Deutschland
NUTS-Code: DED2C
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 11 151 433.50 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 9 625 651.37 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Bieteranfragen zu den Ausschreibungsunterlagen dürfen bis zum 12.4.2019 ausschließlich elektronisch im maßnahmebezogenen Projektraum auf dem Vergabemarktplatz/ im Vergabeportal Brandenburg (Bekanntmachungs-ID: CXP9YEZD987) durch die Bewerber eingestellt werden. Die Antworten auf eingereichte Bewerberfragen werden ebenso ausschließlich im maßnahmebezogenen Projektraum auf dem Vergabemarktplatz/ im Vergabeportal Brandenburg, unter der die Vergabeunterlagen zur Verfügung gestellt wurden, zur Einsicht für alle freigeschalteten Bewerber eingestellt. Diese Verfahrensweise sichert die erforderliche Gleichbehandlung aller Bewerber und Transparenz des Ausschreibungsverfahrens. Mündliche Nebenabreden werden grundsätzlich ausgeschlossen.

Bekanntmachungs-ID: CXP9YEZDZU2

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer des Landes Brandenburg
Heinrich-Mann-Allee 107
Potsdam
14473
Deutschland

Internet-Adresse: http://mwe.brandenburg.de/cms/detail.php/bb1.c.482109.de#

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen sind im Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) geregelt.

- §160 Abs. 1 GWB: Ein Vergabenachprüfungsverfahren wird nur auf Antrag bei der Vergabekammer eingeleitet,

- §160 Abs. 3 GWB: Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Zweckverband Industriepark Schwarze Pumpe (ZV ISP) vertreten durch die ASG Spremberg GmbH als Treuhänder
An der Heide/ Straße A- Mitte
Spremberg
03130
Deutschland
E-Mail: [removed]
Fax: [removed]

Internet-Adresse: http://wachstumskern-spremberg.de/

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
22/08/2019
Werbung

Wähle einen Ort aus Brandenburg

Ahrensfelde
Altlandsberg
Am Mellensee
Angermünde
Bad Belzig
Bad Freienwalde
Bad Liebenwerda
Bad Saarow
Bad Wilsnack
Baruth/Mark
Beelitz
Beeskow
Bernau bei Berlin
Bersteland
Bestensee
Biesenthal
Birkenwerder
Blankenfelde-Mahlow
Brandenburg an der Havel
Brieselang
Briesen (Mark)
Britz
Brück
Burg
Cottbus
Dahme-Mark
Dallgow-Döberitz
Doberlug-Kirchhain
Döbern
Drebkau
Eberswalde
Eisenhüttenstadt
Elsterwerda
Erkner
Falkenberg/Elster
Falkensee
Fehrbellin
Finsterwalde
Forst (Lausitz)
Frankfurt (Oder)
Fredersdorf-Vogelsdorf
Friesack
Fürstenberg
Fürstenwalde
Gartz (Oder)
Glienicke
Golßen
Gransee
Groß Köris
Groß Kreutz (Havel)
Großbeeren
Großräschen
Guben
Heidesee
Heiligengrabe
Hennigsdorf
Herzberg
Hohen Neuendorf
Hohenseefeld
Hoppegarten
Ketzin/Havel
Kleinmachnow
Kloster Lehnin
Kolkwitz
Königs Wusterhausen
Kremmen
Kyritz
Lauchhammer
Leegebruch
Lenzen (Elbe)
Letschin
Liebenwalde
Lindow
Lübben
Lübbenau/Spreewald
Luckau
Luckenwalde
Ludwigsfelde
Lychen
Michendorf
Milower Land
Mühlberg/Elbe
Mühlenbecker Land
Müllrose
Müncheberg
Nauen
Neuhardenberg
Neuhausen/Spree
Neuruppin
Neustadt (Dosse)
Niemegk
Nuthe-Urstromtal
Nuthetal
Oberkrämer
Oranienburg
Panketal
Passow
Peitz
Perleberg
Plattenburg
Potsdam
Premnitz
Prenzlau
Pritzwalk
Rathenow
Rheinsberg
Röderland
Rüdersdorf bei Berlin
Schlieben
Schöneiche bei Berlin
Schönwalde-Glien
Schorfheide
Schulzendorf
Schwarzheide
Schwedt
Schwielowsee
Seddiner See
Seelow
Senftenberg
Spreenhagen
Spremberg
Storkow
Strausberg
Teltow-Ruhlsdorf
Templin
Teupitz
Trebbin
Treuenbrietzen
Uckerland
Vetschau/Spreewald
Waldsieversdorf
Walsleben
Wandlitz
Welzow
Werder (Havel)
Werneuchen
Wiesenburg/Mark
Wildau
Wittenberge
Woltersdorf
Wriezen
Wusterhausen/Dosse
Zehdenick
Zeuthen
Zossen