Sanierung Eisstadion Niesky.

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Dienstleistungen

Richtlinie 2004/18/EG

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name, Adressen und Kontaktstelle(n)

Sport und Freizeit Niesky GmbH
Hausmannstraße 10
Zu Händen von: Herrn Ludwig
02906 Niesky
DEUTSCHLAND
E-Mail:

I.2)Art des öffentlichen Auftraggebers
Sonstige: Die Sport und Freizeit Niesky GmbH ist eine 100-prozentige Tochter der stadt Niesky
I.3)Haupttätigkeit(en)
Freizeit, Kultur und Religion
I.4)Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1)Beschreibung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags
Sanierung Eisstadion Niesky.
II.1.2)Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung
Dienstleistungen
Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung, zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche und Analysen
Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: 02906 Niesky.

NUTS-Code DED26

II.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
II.1.4)Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
Das Eisstadion Niesky befindet sich am Standort Plittstraße 20 in 02906 Niesky. Es handelt sich um ein Freilufteisstadion ohne Überdachung mit vorhandener Tribüne und Funktionsgebäuden. Es besteht ein Sanierungsbedarf der baukonstruktiven und technischen Anlagen, aufgrund Senkungserscheinungen der Eisfläche, fehlender Dämmung unterhalb der Eisfläche, völliger Witterungsabhängigkeit (keine Überdachung), hoher Energieverbrauch bei der Eiserzeugung und bei der Ausleuchtung der Eisfläche. Um eine energetische Effizienzverbesserung insgesamt zu erzielen, ist eine Überdachung der Eisfläche vorgesehen. Neben der Sanierung der Bestandsbauwerke zählt die Minderung der Schallemissionen in Richtung der angrenzenden Wohnbebauung und des angrenzenden Krankenhauses (ggf. durch Errichtung von Schallschutzwänden) ebenfalls zu den Planungszielen.
Hiermit wird über die erfolgte Auftragsvergabe an das Architekturbüro Schulitz aus Braunschweig informiert.
II.1.5)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)

71240000, 71317100, 71313200, 71314310

II.1.6)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein
II.2)Endgültiger Gesamtauftragswert
II.2.1)Endgültiger Gesamtauftragswert

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Verfahrensart
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit einem Aufruf zum Wettbewerb
IV.2)Zuschlagskriterien
IV.2.1)Zuschlagskriterien
das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf
1. Honorarangebot. Gewichtung 30
2. Konzeptidee. Gewichtung 30
3. Projektabwicklung allgemein, Organisation. Gewichtung 7
4. Methoden zur Kostensicherung. Gewichtung 7
5. Methoden zur Terminsicherung. Gewichtung 7
6. Dokumentation und Qualitätssicherung. Gewichtung 7
7. Verfügbarkeit. Gewichtung 7
8. Gesamteindruck Präsentation. Gewichtung 5
IV.2.2)Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt: nein
IV.3)Verwaltungsangaben
IV.3.1)Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber
IV.3.2)Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags

Auftragsbekanntmachung

Bekanntmachungsnummer im ABl: 2014/S 151-271611 vom 8.8.2014

Abschnitt V: Auftragsvergabe

V.1)Tag der Zuschlagsentscheidung:
9.1.2015
V.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
V.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Schulitz Architekten GmbH
Viewegstr. 26
38102 Braunschweig
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 531220700
Internet-Adresse: www.schulitz.de
Fax: +49 5312207032

V.4)Angaben zum Auftragswert
V.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden: nein

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein
VI.2)Zusätzliche Angaben:

Dieses Vergabeverfahren wurde betreut durch das Leipziger Büro Funke Management + Bauberatung. Bei Fragen zum Verfahren wenden Sie sich bitte an Herrn Funke (E-Mail: ; Tel. +49 3414792556).

VI.3)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.3.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig
Braustraße 2
04107 Leipzig
DEUTSCHLAND
E-Mail:
Telefon: +49 3419770
Internet-Adresse: www.ldl.sachsen.de
Fax: +49 3419771049

VI.3.2)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.3.3)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.4)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
11.2.2015

Wähle einen Ort aus Sachsen

Adorf/Vogtl
Altenberg
Amtsberg
Annaberg-Buchholz
Arnsdorf
Arzberg
Aue
Auerbach
Augustusburg
Bad Elster
Bad Gottleuba-Berggießhübel
Bad Lausick
Bad Schandau
Bad Schlema
Bannewitz
Bautzen
Beiersdorf
Belgern
Belgern-Schildau
Bennewitz
Bernstadt auf dem Eigen
Bischofswerda
Böhlen
Borna
Borsdorf an der Parthe
Brand-Erbisdorf
Brandis
Breitenbrunn
Burgstädt
Burkau
Chemnitz
Claußnitz
Colditz
Coswig Sachsen
Crimmitschau
Crottendorf
Cunewalde
Dahlen
Delitzsch
Deutschneudorf
Diera-Zehren
Dippoldiswalde
Döbeln
Dorfhain
Dresden
Ebersbach
Ehrenfriedersdorf
Eibenstock
Eilenburg
Elsterberg
Elsterheide
Eppendorf
Flöha
Frankenberg
Frauenstein
Freiberg
Freital
Frohburg
Gelenau
Geringswalde
Geyer
Glashütte
Glauchau
Görlitz
Gornsdorf
Grimma
Groitzsch
Großdubrau
Großenhain
Großharthau
Großolbersdorf
Großpösna
Großpostwitz
Großschirma
Großschönau
Grünbach
Grünhain-Beierfeld
Grünhainichen
Halsbrücke
Hartenstein
Hartha
Heidenau
Herrnhut
Höckendorf
Hohenstein-Ernstthal
Hohndorf
Hohnstein
Hoyerswerda
Jahnsdorf
Johanngeorgenstadt
Kamenz
Ketzerbachtal
Kirchberg
Klingenthal
Königstein
Kreischa
Kurort Jonsdorf
Langenweißbach
Laußig
Lauta
Lauter-Bernsbach
Leipzig
Leisnig
Lengefeld
Lengenfeld
Lichtenau
Lichtenstein
Lichtentanne
Limbach-Oberfrohna
Löbau
Lohsa
Lößnitz
Lugau
Machern
Marienberg
Markkleeberg
Markneukirchen
Markranstädt
Meißen
Mittweida
Mockrehna
Moritzburg
Mülsen
Netzschkau
Neukieritzsch
Neukirchen
Neustadt in Sachsen
Niederwürschnitz
Niesky
Nossen
Nünchritz
Oberhermsdorf
Oberwiesenthal
Oderwitz
Oederan
Oelsnitz
Oelsnitz (Erzgeb.)
Olbernhau
Oschatz
Ostritz
Ottendorf-Okrilla
Panschwitz-Kuckau
Pausa-Mühltroff
Pegau
Penig
Pirna
Plauen
Rabenau
Radeberg
Radebeul
Radeburg
Reichenbach im Vogtland
Reichenbach/Oberlausitz
Reinsdorf
Riesa
Rietschen
Rochlitz
Röderaue
Rodewisch
Rötha
Rothenburg/Oberlausitz
Scheibenberg
Schirgiswalde-Kirschau
Schkeuditz
Schneeberg
Schöneck
Schönfeld
Schönheide
Schöpstal
Schwarzenberg
Schwepnitz
Sebnitz
Sehmatal-Cranzahl
Seifhennersdorf
Sohland an der Spree
Stadt Wehlen
Steinberg
Steinigtwolmsdorf
Stollberg
Stolpen
Strehla
Striegistal
Taucha
Thalheim/Erzgebirge
Tharandt
Thermalbad Wiesenbad
Thum
Torgau
Trebendorf
Treuen
Trossin
Vierkirchen (Oberlausitz)
Waldenburg
Waldheim
Weidensdorf
Weinböhla
Weischlitz
Weißenborn
Weißkeißel
Weißwasser
Werdau
Wilkau-Haßlau
Wilsdruff
Wittichenau
Wurzen
Zeithain
Zittau
Zöblitz
Zschopau
Zschorlau
Zwenkau
Zwickau
Zwönitz