81211557 Sustainable Economic and Regional Development, Promotion of Employment, Vocational Education and Training in Albania (ProSEED). Referenznummer der Bekanntmachung: 81211557

Berichtigung

Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben

Dienstleistungen

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2017/S 076-147265)

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5
Eschborn
65760
Deutschland
Kontaktstelle(n): Daniela Schlick
Telefon: +49 6196792280
E-Mail:
Fax: +49 619679802280
NUTS-Code: DE71A

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.giz.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

81211557 Sustainable Economic and Regional Development, Promotion of Employment, Vocational Education and Training in Albania (ProSEED).

Referenznummer der Bekanntmachung: 81211557
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
75211200
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

The German-Albanian programme on ‘Sustainable regional and economic development, employment promotion and VET’ is opening a tender to support its work with Entrepreneurial Training in Albania in order to boost the employment perspectives for Albanian youths (19-34 years) in Albania. The programme will last until 12/2019 and foresees both long- and short term staff. The project supports the Albanian Ministry of Economic Development, Tourism, Trade and Entrepreneurship (MEDTTE), the Ministry of Social Welfare and Youth (MoSWY), the Prime Minister's Office (PMO) and other relevant institutions, namely the Albanian Investment Development Agency (AIDA) and the 4 Regional Development Agencies (RDAs). In its activities regarding private sector development, the ProSEED programme focuses on innovation and entrepreneurship development.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
20/04/2017
VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2017/S 076-147265

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
Abschnitt Nummer: I.3)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Communication:
Anstatt:

The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: www.giz.de/en/workingwithgiz/bidding_procurement.html

(...)

muss es heißen:

The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: www.giz/biddingopportunities-services

(...)

VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: