Finanzmarktdaten für die Berechnung von Laufzeitstrukturen für risikolose Zinssätze, die symmetrische Anpassung an das Aktienrisiko und für sonstigen Bedarf, aufgeteilt in 2 Lose. Referenznummer der Bekanntmachung: EIOPA/OP/009/2017.

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Europäische Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung
Westhafen Tower, Westhafenplatz 1
Frankfurt am Main
60327
Deutschland
Kontaktstelle(n): Procurement Team
E-Mail:
NUTS-Code: DE712

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://eiopa.europa.eu/

I.2)Gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2195
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Finanzmarktdaten für die Berechnung von Laufzeitstrukturen für risikolose Zinssätze, die symmetrische Anpassung an das Aktienrisiko und für sonstigen Bedarf, aufgeteilt in 2 Lose.

Referenznummer der Bekanntmachung: EIOPA/OP/009/2017.
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
72300000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Erbringung folgender Leistungen:

Eingangsdaten in Bezug auf den Finanzmarkt (Los 1); und

Eingangsdaten in Bezug auf den Finanzmarkt zur Validierung (Los 2).

Zusätzliche Angaben können an der unter Ziffer I.3 genannten Internetadresse abgerufen werden.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 459 370.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 1
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Eingangsdaten in Bezug auf den Finanzmarkt

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
72319000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE712
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Siehe die unter Ziffer I.3 angegebene Internetadresse.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 305 346.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Siehe die unter Ziffer I.3 angegebene Internetadresse.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

einfacher Dienstleistungsrahmenvertrag.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Eingangsdaten in Bezug auf den Finanzmarkt zur Validierung

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
72319000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE712
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Siehe die unter Ziffer I.3 angegebene Internetadresse.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 154 024.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Siehe die unter Ziffer I.3 angegebene Internetadresse.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

direkter Dienstleistungsauftrag.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Siehe die unter Ziffer I.3 angegebene Internetadresse.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Siehe die unter Ziffer I.3 angegebene Internetadresse.

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 24/04/2017
Ortszeit: 17:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Bulgarisch, Tschechisch, Dänisch, Deutsch, Griechisch, Englisch, Spanisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Irisch, Kroatisch, Ungarisch, Italienisch, Litauisch, Lettisch, Maltesisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Slowakisch, Slowenisch, Schwedisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 28/04/2017
Ortszeit: 10:00
Ort:

Räumlichkeiten der EIOPA, Westhafen Tower, Westhafenplatz 1, 60327 Frankfurt-on-Main, DEUTSCHLAND.

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Siehe die unter Ziffer I.3 angegebene Internetadresse.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Die Ausschreibungsunterlagen (einschließlich Ausschreibungsspezifikationen) und weitere Dokumente (einschließlich Fragen und Antworten) können von der folgenden Website heruntergeladen werden: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2195

Interessenten werden gebeten, sich über die Website zu registrieren. Sie werden anschließend von dem Online-System für das öffentliche Auftragswesen über alle für diese Ausschreibung verfügbaren Aktualisierungen benachrichtigt. Nicht auf der Website registrierte Parteien werden gebeten, sie regelmäßig abzurufen. Die EIOPA kann nicht verantwortlich gemacht werden, wenn Bieter zusätzliche Informationen zu dieser Ausschreibung, die auf der Website zur Verfügung stehen, nicht zur Kenntnis nehmen.

Diese Website wird regelmäßig aktualisiert; die Bieter sind selbst dafür verantwortlich, sie während des Ausschreibungszeitraums auf Aktualisierungen und Änderungen zu prüfen.

Zusätzliche Informationen über Vertragsbedingungen, Vertragsverlängerungen, Teilnahmebedingungen, erforderliche Mindestniveaus an Leistungsfähigkeit, das geschätzte Gesamtauftragsvolumen usw. finden sich in den Ausschreibungsunterlagen auf der oben genannten Website. Es wird keine Papierversion veröffentlicht.

Während der 3 Jahre nach Abschluss des Erstvertrags ist der öffentliche Auftraggeber berechtigt, ein Verhandlungsverfahren ohne vorherige Auftragsbekanntmachung für neue Dienstleistungen einzuleiten, die eine Wiederholung von Dienstleistungen beinhalten, die mit denen vergleichbar sind, die im Rahmen des vorliegenden Auftrags vom öffentlichen Auftraggeber an den Auftragnehmer vergeben wurden. Dies gilt für beide Lose.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Gericht der Europäischen Union
rue du Fort Niedergrünewald
Luxembourg
2925
Luxemburg
Telefon: +352 43031
Fax: +352 43032100

Internet-Adresse:http://curia.europa.eu

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Siehe die unter Ziffer I.3 angegebene Internetadresse.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
08/03/2017